这种融资 英语是什么意思 - 英语翻译

• such financing
• such funding

在 中文 中使用 这种融资 的示例及其翻译为 英语

这种融资服务由我们的内部印刷金融服务公司提供。
Such financing is being provided by our in-house print finance companies.

许多企业不熟悉这种融资模式。
Many companies are not aware of such financing options.

这种融资机制正在挤占私营部门，从而限制了生产。
Such financing mechanisms is crowding out the private sector, hence constraining production.

政府应该提供配套保证，使这种融资成为现实。
Government should provide the supporting guarantees to make such financing a reality.

这种融资取决于班级程度、学习领域和教师情况。
This financing depends on class level, area of study and teacher profile.

这种融资方式叫项目融资。
This type of financing is sometimes called project financing..

如果没有这种融资，宾杜拉镍业公司就不能生产和营销镍产品。
Without such financing, BNC could not produce and market the nickel.

此外,这种融资的提供是与有时超出宏观经济调整范围的政策条件相联系的。
Moreover, availability of such financing has been associated with policy conditionality that at times went beyond macroeconomic adjustment.

年，儿童基金会通过这种融资模式收到的捐款大约为1.06亿美元，比2006年多44%。
In 2007 the contributions received by UNICEF through such funding modalities amounted to $106 million, 44 per cent more than in 2006.

由于这种融资通常是短期的，投机活动取决于对债务展期的信心，因为相关资产还需好几年才能获得流动性。
As such financing is usually short term, the speculative game depends on rollover confidence, as the underlying assets need years to become liquid.

这种融资的规模仍然严重不足，扩大其规模是一个紧迫挑战。
The scale of such funding remains woefully inadequate and scaling up is an urgent challenge.

以下是这种融资的一个示例：ABC从产品制造、销售到收取价款，一般需要四个月的时间。
Here is an illustration of this type of financing: It typically takes four months for ABC to manufacture, sell and collect the sales price for its products.

市场观察人士预计，这种融资紧张将引发美国二叠纪盆地和其他页岩油产区的中小企业合并浪潮。
Market-watchers expect this financing squeeze to trigger a wave of mergers among smaller companies in the Permian Basin and other shale-oil regions.

他说，一些估计表明，这种融资模式使养老院居民的成本“每周增加100到200英镑之间”。
He said some estimates suggest this financing model pushes up the cost for a care home resident“by anything between £100 and £200 a week”.

例如，在2017中，通过这种融资方式筹集了3.8十亿美元。
In 2017, for instance, $3.8 billion was raised through this funding method.

它仍然有可能获得这种融资，但它可能会采取更多的时间找到你要找的是什么。
It is still possible to get this kind of financing, however it will probably take a bit more time to find what you're looking for.

这种融资机制正在挤占私营部门，从而限制了生产。
Such a financing mechanism is crowding out the private sector, hence constraining production.

由于这种融资同时增加了需求端和供应端，能够产生没有高通膨的经济增长。
Because lending of this kind adds to both demand and supply, it should result in higher economic growth without higher inflation.

这种融资模式对银行有利，使它拥有货物支配权，因此无须法律介入即可出售货物。
This finance mode benefits the bank, which owns the goods and therefore can sell them without legal intervention.

收入分成协议的倡导者表示，这种融资模式实上促进协调学校和学生获得良好结果（工作）的激励机制。
Advocates for income-share agreements suggest this financing model aligns the incentives for both schools and students to get good outcomes(and jobs).

而同样重要的是，银行们也不希望依赖银行间借款融资，因为这种融资来源在危机中会迅速消失。
Just as importantly banks don't want to rely on interbank borrowings for funding because that funding could disappear very quickly in a crisis.

但更重要的是，该公司没有恰当地披露这种融资的真实性质。
More importantly, though, the company didn't properly disclose the true nature of this financing.

私营部门实体现在能够进入国际资本市场，这一事实减损了国家作为这种融资中介的传统作用。
The fact that private sector entities are now able to access the international capital market diminishes the traditional role of the state as an intermediary for such financing.

亚马逊从2011年开始向小企业业主提供信贷，使用销售数据来触发融资邀请，而这种融资可能会为业务增长提供“燃料”。
Amazon began extending credit to small business owners in 2011, using sales data to trigger invitations for financing that could fuel growth.

中国通过“一带一路”倡议可以帮助提供这种融资。
China, through its Belt and Road Initiative, could help provide this financing.

(c)国家在债务重组过程中无法获得私人临时融资，因为这种融资的资历并不高于现有的债权。
(c) Countries that are in the process of restructuring their debts cannot access private interim financing because such financing is not senior with respect to existing claims.

这种融资可由集团外出贷人或集团另一成员提供，该成员可能是非破产成员，也可能是已进入破产程序的成员。
That finance might be provided by a lender external to the group and by another member of the group, where that member might be either solvent or subject to insolvency proceedings.