这笔捐款 英语是什么意思 - 英语翻译

• this donation

在 中文 中使用 这笔捐款 的示例及其翻译为 英语

希望这笔捐款能够进一步推动KDE的发展！”.
I hope this donation can power further KDE development!".

这笔捐款将捐给非政府组织（NGO）如ConcernandMedecinssansFrontieres。
This donation will go to NGOs like Concern and Medecins sans Frontieres.

这笔捐款有助于巩固我们在ASD研究全国领先地位。
This donation has helped consolidate our position as a national leader in ASD research.

克林顿基金会当时也没有公布这笔捐款。
The Clinton Foundation failed to disclose this donation.

克林顿基金会当时也没有公布这笔捐款。
The Clinton Foundation did not disclose those donations.

这笔捐款将捐给非政府组织（NGO）如ConcernandMedecinssansFrontieres。
This donation is intended to NGOs such as Concern and Medecins sans Frontieres.

这笔捐款不仅发给了这位女士，还捐赠了安提瓜的一个慈善基金会，用这笔钱购买建筑材料。
This donation went not only to this lady but also a charity foundation in Antigua that used the money to purchase building materials.

这笔捐款将用于改善生活在加蓬的难民和弱势群体的状况。
This donation will be used to improve the situation of refugees and vulnerable populations living in Gabon.

这笔捐款将会帮助来自5所学校的50位儿童，帮助他们在识数和其他学习当中重拾自信。
This donation will assist 50 children across five Australian schools to regain confidence in numeracy, and enhance their self-esteem as learners.

尽管如此，据报道，这笔捐款仅占他当时净资产的1.3%。
Still, that donation reportedly represented only about 1.3% of his net worth at the time.

有了这笔捐款，我们将能够加大对教师WHOOER实现和提高的机会，让学生在学术上取得成功的激励。
With this donation, we will be able to increase incentives for faculty who implement OER and increase the opportunity for students to academically succeed.”.

C这笔捐款是保加利亚政府2001年1月5日认缴的。
C Payment of this contribution was pledged by the Bulgarian Government on 5 January 2001.

这笔捐款来自我自己的资金，其他人或实体不会为了捐款而向我提供资金。
This contribution is made from my own funds, and funds are not being provided to me by another person or entity for making this contribution..

委员会注意到尽管筱川基金提供捐助使得能够减少积压,但这笔捐款已差不多用尽。
It noted that while the donation from the Sasakawa Foundation had made it possible to reduce the backlog, the funds of that donation were nearly exhausted.

这笔捐款创造了亚当斯教育基金，这将增强克拉克在全国公认的城市中等教育和改革模式，教师培训和社区教育伙伴关系。
This donation created the Adams Education Fund, which will enhance Clark's nationally recognized model for urban secondary education and reform, teacher-training, and community education partnerships.

这笔捐款由议员提出。
This amount is provided by the members.

表1反映了这笔捐款。
This contribution is reflected in table 1.

这笔捐款预计用于下列活动：.
This contribution is expected to be used for the following activities:.

这笔捐款将用于下列活动：.
This contribution is expected to be used for the following activities:.

这笔捐款没有指定用途，所以至为重要。
This contribution will be of critical importance given that it is not earmarked.

B这笔捐款专用于支付一位专家的费用。
B This contribution is earmarked to pay fees for an expert.

B这笔捐款由芬兰通过国际问题研究学院提供。
B This contribution comes from Finland through the Graduate Institute for International Studies.

这笔捐款超过了当时个人捐款的5,000美元限额。
The donations exceeded the $5,000 limit for contributions from individuals that was in place at the time.

这笔捐款的目的之一是支持制定公约的工作。
One of the purposes of this contribution was to support the process of the development of the convention.

C这笔捐款由法国和瑞士通过国际问题研究学院提供。
C This contribution comes from France and Switzerland through the Graduate Institute for International Studies.

经询问,咨询委员会获悉,这笔捐款至今尚未使用。
On enquiry, the Committee was informed that the contribution had not been utilized to date.

这笔捐款以XRP的形式提供。
The donation comes in the form of XRP.

博物馆官员表示，这笔捐款将用于扩大外展计划。
Museum officials said the donation will be used to broaden outreach programs.

这笔捐款将赞助33名5到12岁孤儿的教育费用。
The donation will help 33 orphans between the ages of 5 and 12 years, by sponsoring their education fees.

这笔捐款包括了盖茨基金会在1月下旬提供的1000万美元。
The donation includes the $10 million the Gates Foundation offered in late January.