这结束了 英语是什么意思 - 英语翻译

• this ended
• that concludes
• this is over
• this ends

在 中文 中使用 这结束了 的示例及其翻译为 英语

这结束了他追求公务员生涯的机会。
This ended his chance to pursue a career in civil service.

这结束了今晚的拍卖部分。
Gentlemen- that concludes our sale for tonight.

这结束了60多年的边界争端。
This ended more than 60 years of border disputes.

这结束了我们的旅行，乡亲们。
That concludes our trip, my friends.

这结束了他的死亡。
This ended in his death.

当这结束了,我们会找到一些安静和放松。
When this is over, we will find some quiet spot and relax.”.

这结束了核谈判的任何可能性。
This ends any possibility of nuclear negotiations.”.

他会杀了她当这结束了。
She's going to kill me when this is over.”.

这结束了我们的旅行，乡亲们。
That concludes our journey, ladies and gentlemen.

这结束了德国的君主制。
This ended the monarchy in Germany.

这结束了与HenryDeacon本人的对话。
This ended the conversation with Henry Deacon himself.

这结束了我们的旅行，乡亲们。
And that concludes my essay, folks.

这结束了我们短暂的灯光之旅。
This ends our brief lighting tour.

这结束了他们的婚姻。
This ended their marriage.

这结束了书的第二部分。
This ends the second section of the book.

这结束了讨论。
This ended the discussion.

这结束了内战。
This ended the civil war.

这结束了我们的关系。
This ended our relationship.

这结束了这场大屠杀。
This ended the massacre.

这结束了所有的希望。
It ends all hope.

这结束了战争。
That ended the war.

这结束了我们短暂的灯光之旅。
That ends our lighting round.

这结束了我们的关系。
That ended our relationship.

这结束了宣读。
That ended the reading.

这结束了我们的议程。
This concludes our program.

这结束了脚注。
It ended up a footnote.

所以，这结束了背后的故事。
So, that ends the back story.

这结束了我们的关系。
It ended our relationship.

这结束了他们的婚姻。
It ended their marriage.

这结束了我们的议程。
I believe that ends our agenda.