进口伊朗原油 英语是什么意思 - 英语翻译

• importing iranian crude

在 中文 中使用 进口伊朗原油 的示例及其翻译为 英语

我们正与进口伊朗原油的国家合作，大幅削减购买。
We are working with countries that import Iranian oil to cut their purchase substantially.

中石化表示将继续进口伊朗原油.
Essar Oil says will continue to import crude from Iran.

日本或从4月起停止进口伊朗原油.
Japan may stop importing Iranian crude oil from April.

此外，美国最近向八个国家发放了豁免，允许它们在未来六个月内继续进口伊朗原油。
In addition, the U.S. recently granted waivers to eight countries, allowing them to continue importing Iranian crude for the next six months.

据华尔街日报报道，包括中国，印度和法国在内的国家正在考虑采取创新措施继续进口伊朗原油。
Some are seeking alternatives, but countries including China, India and France are considering creative measures to keep importing Iranian crude.

伊朗主要的客户包括日本、印度和韩国已经表示如果美国实施制裁，可能会停止进口伊朗原油。
Major buyers of Iranian oil, including Japan, India and South Korea, have indicated they may stop importing Iranian crude if U.S. sanctions are imposed.

据报道，由于银行汇路限制，中国台湾地区将不会进口伊朗原油。
Reportedly, Taiwan will not import Iranian crude due to banking restrictions.

我们的重点是与进口伊朗原油的国家一起努力，让尽可能多的国家在11月4日以前把进口降至零。
Our focus is to work with countries importing Iranian crude oil to get imports as close to zero as possible by November 4th.

事实上，这8个国家中有两个已经完全停止进口伊朗原油，而且只要制裁制度继续存在，就不会恢复进口。
Two of those have completely ended imports of Iranian crude and will not resume as long as sanctions remain at place.

年第一季度，中国进口伊朗原油同比增长17.3％至65.8万桶/天，使伊朗成为第六大供应国。
In the first quarter of 2018, China's imports of Iranian crude rose 17.3% year on year to 658,000 b/d, making Iran its sixth-biggest supplier.

它还对与中国、印度和其他亚洲进口伊朗原油的国家就制裁措施展开一场危险的外交摊牌。
And it sets the stage for a risky showdown over sanctions enforcement with China, India, and other Asian importers of Iranian crude.

但他对日美两国政府的谈判表示期待，希望能继续进口伊朗原油。
But he looked forward to the negotiations between the Japanese and American governments, hoping to continue importing Iranian crude oil.

月，美国给予8个国家豁免权，允许它们进口伊朗原油180天。
The United States in November granted exemptions to eight countries, allowing them to import some Iranian crude for another 180 days.

本周欧盟官员透露,欧洲各国政府原则上同意禁止进口伊朗原油。
EU officials said on Wednesday that European governments agreed in principle to ban imports of Iranian oil.

上周初，美国总统特朗普敦促其盟友停止进口伊朗原油。
Earlier last week, US President Trump urged his allies to stop importing Iranian crude oil.

据知情人士称，韩国、日本和中国至少有五家炼油厂计划在5月份暂停进口伊朗原油和凝析油。
At least five refiners in South Korea, Japan and China are not planning to import Iranian crude and condensate loading in May, the sources said.

此外，即使将伊朗石油出口降至零的目标，不会直接影响三个高加索国家中的任何一个，因为没有一个国家进口伊朗原油。
Washington's goal of reducing Iran's oil exports to zero will not directly impact any of three Caucasus states, as none of them imports Iranian crude.

日本各炼油商预计从今年4月起停止进口伊朗原油.
Japanese oil wholesalers are expected to resume crude oil imports from Iran by as early as the end of the year.

制裁条款，确认，欧盟成员不得再进口伊朗原油及石油产品。
The new sanctions stipulate that members of the EU can no longer sign a contract to import crude oil or refined petroleum from Iran.

蓬佩奥透露，超过20个进口国已经将从伊朗原油进口归零。
More than 20 importing nations have zeroed out their imports of crude oil from Iran.

月亚洲进口的伊朗原油数量较一年前下跌了近6%。
Asian imports of Iranian oil in September were down by nearly 6 percent from a year earlier.

拥有世界最大炼油厂的印度信实工业(NS:RELI)也表示不再进口伊朗原油。
Reliance Industries Ltd(NS: RELI), which owns the world's largest refining complex in India, said it will no longer import Iranian oil.

报道说，大部分以西方主导的针对伊朗核计划的制裁在2016年1月被解除，此后两个月，印度进口伊朗原油量开始攀升。
Most Western-led sanctions against Tehran's nuclear programme were lifted in January last year, and India's Iranian crude imports began climbing two months later in March.

ClipperData数据还显示，2018年前半年，中国和印度进口了伊朗原油与凝析油出口的一半左右。
ClipperData indicates that China and India collectively received nearly half of Iran's crude oil and condensate exports in 1H18.

ClipperData数据还显示，2018年前半年，中国和印度进口了伊朗原油与凝析油出口的一半左右。
ClipperData indicates that China and India collectively received nearly half of Iran's crude oil and condensate exports in the first half of 2018.

韩国从伊朗进口原油量同比增加一倍.
China more than doubles Iran crude oil imports.

部分国家已经暂停或者减少自伊朗进口原油。
The sanctions have forced many countries to reduce or cut off their oil imports from Iran.

印度自9月以来一直在减少从伊朗进口原油。
India has been curtailing oil imports from Iran since September.