进程 必须 英语是什么意思 - 英语翻译

• process must
• process has to
• process needs
• processes must
• process should

在 中文 中使用 进程 必须 的示例及其翻译为 英语

但是和平进程必须继续进行。
The peace process has to continue.

各国应当认识到，保护进程必须是不断的。
States should recognize that the protection process has to be cyclical.

为实现持久和平，政治进程必须辅之以维和努力。
To attain durable peace, political processes must accompany peacekeeping efforts.

政策、目标和相互问责进程必须注重援助对两性平等的影响.
Policies, targets and mutual accountability processes must focus on the gender.

Agreement:所有进程必须同意同一个值.
Agreement: All correct processes must agree on the same value.

但是和平进程必须继续进行。
The peace process had to continue.

进程必须在队列中等待才能获得信息.
Processes have to wait in a queue to get information.

否则，进程必须等待直到某个其他进程释放足够资源为止。
Otherwise, the process must wait until some other process releases enough resources.

该进程必须通过一个共同事业使索马里人民实现和解并团结起来。
The process must reconcile and unite the Somali people in a common cause.

进程必须适应技术要求和政治要求。
The process must respond to both technical and political demands.

进程必须由阿富汗领导和自主。
The process must be Afghan-led and Afghan-owned.

该进程必须带来民主化。
The process must lead to democratization.

这项进程必须由国家推动和由国家主导。
The process must be country-driven and country-owned.

特别是,他们一致认为,和平进程必须是不可逆转的,必须避免布隆迪一些方面显示出的任何极端主义倾向。
In particular, they concurred that the peace process must be irreversible and that any extremist tendencies exhibited by some Burundian parties must be avoided.

公民投票进程必须得到国内20%的选民也就是将近400万人的支持才能被有效激活。
The referendum process has to count with the support of 20 percent of the country's electorate, close to 4 million people, in order to be activated.

发展进程必须具有充分的包容性，制定和执行各项战略、方案和项目时必须考虑到所有各方所关切的问题。
The development process must be fully inclusive and the concerns of all must be taken into account in the formulation and implementation of strategies, programmes and projects.

行动纲领必须全面和平衡，后续进程必须包括有效监督其执行的机制。
The programme of action must be comprehensive and balanced and the follow-up process must include mechanisms for effective monitoring of its implementation.

首要的是,决策进程必须更透明和合理,要有一个有效的体制性机制进行内部协商。
First and foremost, the decision-making process needs to be more transparent and rational through an effective institutional mechanism for internal consultation.

调解进程必须得到愿意在关键时刻提供一切必要的财政、后勤与政治支持的国家或组织的支持。
The mediation process has to be backed by States or organizations that are willing to provide all the necessary financial, logistical and political support at crucial moments.

首先，我们一贯坚持认为，索马里全国和解进程必须要继续下去，争取成立基础广泛的、有所有各方面参与的政府。
Firstly, we have been consistently insisting that the Somali national reconciliation process has to continue with a view to forming a broad-based and all-inclusive government.

为提高经济增长和结构变化的减贫效应，经济改革进程必须解决不平等及穷人和处境不利群体被排除在外的问题。
To enhance the poverty reducing effects of growth and structural change, the economic transformation process must address inequality and the exclusion of poor and disadvantaged groups.

最后，他着重指出，该进程必须与新的科学信息相关并能作出反应。
Finally, he underlined that the process needs to be relevant and responsive to new scientific information.

和平进程必须在遵守联合国各项决议的原则及尊重人权的原则的条件下继续下去。
The peace process should continue while ensuring that the provisions of all United Nations resolutions and the principles of respect for human rights were complied with.

但是，该进程必须以现有评估为基础，要避免重复，因为这一进程所需的资金可能是相当大的。
However, this process has to be built upon existing assessments, avoiding duplication, as the funding requirements for the process could be quite considerable.

后续进程必须连贯一致，第二委员会应积极地努力促进这些发展目标。
Follow-up processes must be both coherent and consistent and the Second Committee should work actively to promote those development goals.

普遍定期审查进程必须在对话与建设性合作的基础上审查所有国家的人权局势。
The universal periodic review process needs to consider the human rights situation in all States on the basis of dialogue and constructive cooperation.

简化和统一联合国方案规划进程必须遵守一套原则，澄清成果，界定责任。
The simplification and harmonization of the United Nations programming process must adhere to a set of principles that clarify results and define accountabilities.

其他机构方面的问题是，决策进程必须能够处理不明朗和复杂的资料，执行方面的管理框架必须具有应变能力。
Other institutional implications are that decision-making processes must be able to handle uncertain and complex information and that the regulatory framework for implementation must be adaptive.

和平进程必须重新展开,因为不解决巴勒斯坦问题,中东就不可能出现全面和公正的和平。
The process must be relaunched, for without a settlement of the Palestinian problem there could be no comprehensive and just peace in the Middle East.

为了确保其今后多年的信誉，改革进程必须加快。
In order to ensure its credibility in years to come, the reform process has to be accelerated.