进行比较分析 英语是什么意思 - 英语翻译

• comparative analysis

在 中文 中使用 进行比较分析 的示例及其翻译为 英语

提出最新报告，并进行比较分析，显示趋势。
Updated reports and comparative analyses showing trends.

进行比较分析：.
Make a comparative analysis:.

在发达国家的背景下进行比较分析；和发展中的国家.
A comparative analysis in the context of developed; and developing states.

同时，对国外社会保障制度进行比较分析。
ORES also conducts comparative analyses of social insurance systems in other countries.

目前正对其他工具进行比较分析。
A comparative analysis of alternative tools is currently under way.

对不同的治理模式进行比较分析；.
Conducting a comparative analysis of different governance models;

本组织追求通过对不同地理、经济或文化环境进行比较分析，优化学习，以便针对不同问题对症下药。
It aspires to optimize learning by using comparative analysis for different geographic, economic or cultural settings to arrive at tailored approaches to problems.

为了帮助进行比较分析，他建立了超过13,000个独立器官系统标本的集合，从最简单的植物和动物到人类。
To aid comparative analysis, he built up a collection of over 13,000 specimens of separate organ systems, from the simplest plants and animals to humans.

(e)政策和立法（审查有关红树林问题的文书），并对国家立法进行比较分析，以便交流经验；.
(e) Policy and legislation(review of instruments relating to mangroves) and comparative analysis of national legislation for purposes of exchange of experience;

它指出，执行局要做出决定就需要有更详细的分析和根据目前方法对成本分配模型进行比较分析。
A Board decision, it noted, would require more detailed analysis and comparative analysis of models for cost distribution based on the current methodology.

(c)请求对可供选择的经济手段和课税政策进行比较分析；.
(c) Requested comparative analyses of alternative economic instruments and tax policies;

二要结合具体语境进行比较分析，掌握一词多义的基本规律，并能在阅读中加以运用。
The second is combined with the specific context of comparative analysis, mastering the polysemy of the basic law, and can be used in the reading.

对三个地方进行比较分析之后得出了重要的教训和建议，以加强今后各项倡议的有效性和影响。
The comparative analysis of the three sites yielded important lessons and recommendations to enhance the effectiveness and impact of future initiatives.

其目的不是对国内收养和跨国收养进行比较分析，也不是讨论一种收养相对于另一种收养的利弊。
It is not intended to be a comparative analysis of national vis-à-vis intercountry adoption. Neither is it intended to discuss the advantages or disadvantages of one over the other.

高专办还将与国家主管部门联手对乌干达的立法进行比较分析，确定阻碍残疾人权利落实兑现的种种因素。
In liaison with national authorities, the Office will also undertake a comparative analysis of Ugandan legislation to identify obstacles to realizing the rights of persons with disabilities.

此外，法证股现在已有能力对整发弹和弹药进行比较分析。
The forensic unit now has the capability to undertake comparative analysis of rounds and ammunition.

在审查进程中将考虑到其他组织使用的模式并将包括对相似的国际做法进行比较分析。
The review would take into consideration models used by other organizations and would include a comparative analysis of similar international practices.

因此，联合国统计司可以根据对该调查表的答复，对基于食物的贫穷措施进行比较分析。
This will allow the United Nations Statistics Division to conduct a comparative analysis of food-based poverty measures based on the replies to the questionnaire.

工作组成员还决定对涉及雇佣军和与雇佣军有关的活动的各国立法进行比较分析。
Working Group members also decided to undertake a comparative analysis of national legislation concerning mercenaries and mercenary-related activities.

统一管理供应商和其报价，方便对供应商进行评估，对采购价格进行比较分析。
The unified management of suppliers and their pricing, so that examination can evaluate supplier, a comparative analysis of the purchase price.

总费用与提供的个人/集体旅行服务费用相关，因此难以进行比较分析。
The overall fee is linked to the cost of individual/aggregate travel services provided. Hence the difficulty in conducting a comparative analysis.

审查关于对民间社会参与制订公共政策进行比较分析的出版物.
Review of the publication on comparative analysis of civil society participation in public policy formulation.

其余部分需要送到实验室同进口的飞毛腿发动机进行比较分析。
The remnants will need to be sent to laboratories for a comparative analysis with the imported Scud engines.

然后采用综合方法来利用这种数据资料，参照预定的指标、基准、标准、准则和目标，对产出进行比较分析。
This data can be used in an integrated way to perform comparative analyses of outputs against pre-established indicators, benchmarks, standards, norms and targets.

人力资源管理厅应每月对特派任务生活津贴和每日生活津贴率进行比较分析。
The Office of Human Resources Management should perform a comparative analysis of MSA and DSA on a monthly basis.

U3800系列采用了新的“X数学“（发音为”交叉数学“）函数从两个通道的输入进行比较分析。
The U3800 series utilizes a new"X math"(pronounced"cross math") function for comparative analysis of inputs from two channels.

委员会还指出，各部队派遣国提供的数据似乎有一些出入，从而很难进行比较分析。
The Committee also points out that there appear to be a number of inconsistencies in the data provided by troop-contributing States, making a comparative analysis difficult.

人权高专办还进行比较分析、技术合作需求评估、项目制定和评估访问，以建立并提高国家人权机构符合《巴黎原则》的程度。
Comparative analysis, technical cooperation needs assessments, project formulation and evaluation missions are also undertaken to establish and strengthen the institutions' compliance with the Paris Principles.

日本代表团感到遗憾的是，尽管大会第57/574号决定(c)分段中已作出规定，对秘书处员额结构进行比较分析时却未考虑到各国行政当局的情况。
It was unfortunate that despite the provisions of paragraph(c) of General Assembly decision 57/574, comparative analysis of the post structure of the Secretariat had omitted the administrations of the Member States.