违犯了 英语是什么意思 - 英语翻译

• violated
• had broken
• violations
• violates
• violating

在 中文 中使用 违犯了 的示例及其翻译为 英语

罗斯福总统认为，这个公司违犯了谢尔曼反托拉斯法。
President Roosevelt believed the company violated the Sherman Anti-Trust Law.

罗斯福总统认为，这个新的铁路公司违犯了谢尔曼反托拉斯法。
President Roosevelt believed the company violated the Sherman Anti-Trust Law.

以色列对加沙人民施以集体惩罚，违犯了国际法。
Israel violates international law when it imposes collective punishment on the people of Gaza.

比如违犯了交通规则。
For example, violating traffic rules.

来文人主张，这种情况违犯了男女平等原则。
The authors argue that this situation violates the principle of equality between men and women.

违犯了现行法律。
Violation of existing law.

敌人违犯了第一至第八条应报告。
Breaches by the enemy of the rules listed under 1 to 8 are to be reported.

这违犯了《刑事诉讼法》第一百一十二条的规定。
It was a violation against the Penal Code's Article 112.

因为你违犯了法律。
Because you broke the law.

如果公司违犯了人权法，就要追究雇用该公司服务的国家的责任。
If a company violated human rights law, the State employing its services would be held accountable.

由于我们违犯了神的律法，就被定了死罪，但基督把我们从律法的咒诅中赎了出来。
Because we had broken God's law, we were condemned to death, but Christ redeemed us from the curse of the law.

年3月，美国最高法院裁定，处决少年犯违犯了《美国宪法》有关残酷和非常刑罚的禁令。
In March 2005 the United States Supreme Court ruled that the execution of juvenile offenders violated the United States Constitution' s ban on cruel and unusual punishment.

事实上[总理]是暗指我违犯了该国法律。
The Prime Minister alluded to the fact that I had broken the laws of the country.

他指称哥伦比亚违犯了《公民权利和政治权利国际公约》。
He alleges violations of the International Covenant on Civil and Political Rights by Colombia.

校方移除了这些横幅，声称它们“违犯了香港法律”。
The university removed them, claiming they“violated Hong Kong's laws.”.

这种做法违犯了国家监狱惯例和囚犯待遇最低限度标准规则。
This practice violates the national Prison Procedures and the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners.

不是法院判定我蔑视法庭，或负有诽谤的责任，或我违犯了国家法律。
No court of law has found me in contempt, or liable for defamation or that I had broken the laws of the country.

许多处罚，特别是乱石砸死的做法，都严重违犯了国际人权标准。
Many of the punishments are gross violations of international human rights norms, including in particular the use of stoning.

上一个发言者意指施加给某些外交人员的行动限制违犯了国际法准则。
The previous speaker had implied that the restrictions placed on the movements of certain diplomats violated the rules of international law.

以色列在被占领叙利亚戈兰也违犯了国际人道主义法、国际条约和人权。
Israel was also violating international law, international treaties and human rights in the occupied Syrian Golan.

因此，她宣称，这样的拒绝违犯了她依据《公约》第十九条和第二条第3款规定应享有的权利。
She therefore claims that the denial violates her rights under articles 19 and 2, paragraph 3, of the Covenant.

莫里斯受到审判，并被定罪违犯了1986年的《计算机欺诈及滥用法案》。
Robert Morris was tried and convicted of violating the 1986 Computer Fraud and Abuse Act.

如果公安部门以将正常人送入精神病院的方式来执法的话，它就完全违犯了法律和司法公正。
When the public security department persecutes normal people by putting them in a mental institute it completely violates the law and justice.

可能影响到儿童的《集体惩治法》违犯了基本人权原则；.
(c) That the Collective Punishment Law, which may affect children, violates fundamental human rights principles;

假若事实真相果真如此，“支持分裂主义活动”，违犯了国家安全法，“危害到国家安全”。
Suppose that this is so,“to support splittist activities”, violating state security laws and“endangering state security”.

尽管所有的罪恶并不同等的邪恶或招致损害，但从上帝的观点来看，每一项罪都违犯了祂的标准。
Even though all sins aren't equally heinous or damaging, from God's perspective every sin violates His standard.

他们目前处于法律条文的拘留之中并且明显违犯了也门国内法。
They are currently being detained outside of any legal context and in manifest violation of Yemeni domestic law.

这个叛徒实质上违犯了这些法令，不但在思想上（那.
Substance of these laws this rebel has broken, not only in thought.

提交人说，他们是新西兰公民，新西兰政府谋求将其逐出新西兰的行为违犯了《公约》。
The authors claim that they are New Zealand citizens, and that the acts of the New Zealand Government which seek to remove them from New Zealand violate the Covenant.