适当保护 英语是什么意思 - 英语翻译

• adequate protection
• appropriate protection
• proper protection
• adequately protects
• appropriate protective
• properly protected
• due protection
• adequately protect
• to properly defend

在 中文 中使用 适当保护 的示例及其翻译为 英语

适当保护将使土著人民能够拥有和控制传统知识。
Proper protection will enable indigenous peoples to own and control traditional knowledge.

应向受害者提供适当保护和支助服务。
Appropriate protective and support services should be provided for victims.

请咨询您的设备指令或供应商的适当保护。
Consult your equipment instruction or supplier for the proper protection.

我们必须立即采取行动，确保此种材料受到适当保护。
We must take action now to ensure such material is properly protected.

雇主必须认明并适当保护易燃物资。
The employer must identify and adequately protect flammable materials.

搬家或使用符合适当保护要求的临时住所；.
III- home transfer or provisional accommodation compatible with proper protection;

安全措施不是适当保护人民与环境的唯一要素。
Safety measures are not the only elements required to properly protect people and the environment.

专家们指出，必须适当保护传统医学。
The importance of proper protection of traditional medicine was expressed.

确保为难民儿童提供适当保护；.
(c) Ensure the appropriate protection to refugee children;

以确保消费者得到适当保护。
Providing consumers with adequate protection.

发生自然灾害时为确保适当保护民众和经济而采取的所有预防、缓解、准备和反应措施.
All prevention, mitigation, preparation and response measures to guarantee adequate protection for the population and the economy, in the event of a natural disaster.

这包括采取措施以确保刑事司法系统为未成年人提供适当保护(如审前羁押，审判和监禁期间的特别程序)。
That includes measures to ensure that the criminal justice system affords appropriate protection to juveniles, such as special procedures regarding pretrial detention, trial and imprisonment.

工作组审议了制订条款以确保适当保护所有债权人，包括颁布国债权人利益的重要性。
The Working Group considered the importance of elaborating provisions that ensured adequate protection of the interests of all creditors, including creditors in the enacting State.

政府完全了解根据《维也纳公约》和适当保护外交使领馆人员和财产的义务。
The Government is fully mindful of its obligations under the Vienna Convention and the proper protection of diplomatic consular personnel and property.

同样，《非洲儿童权利与福利宪章》明文规定有义务确保儿童获得适当保护和人道主义援助。
Equally, the African Charter on the Rights and Welfare of the Child explicitly sets forth the obligation to ensure that a child receives appropriate protection and humanitarian assistance.

难民署将继续执行各项政策，通过适当保护和自然资源管理，减轻流离失所造成的环境影响。
UNHCR will continue to pursue policies that mitigate the environmental effects of displacement through adequate protection and the management of natural resources.

鉴于该区域始终不稳定，给难民提供适当保护和援助是联合国的优先事项,也是不断的挑战。
Given continuing instability in the region, providing adequate protection and assistance for refugees is both a priority of the United Nations and an ongoing challenge.

很少有国家具备能适当保护精神障碍患者权利的法律框架。
Few countries have a legal framework that adequately protects the rights of people with mental disorders.

一些代表团认为，第7条草案为合作实现含水层的合理利用和适当保护规定了妥善的条件。
For some delegations, draft article 7 set adequate parameters for cooperation in achieving the reasonable utilization and appropriate protection of aquifers.

必须采取一切可能措施，提供适当保护以免装载核或放射材料的设施及运输集装箱遭恶意行径破坏。
All possible measures have to be taken in order to provide proper protection against malicious acts on facilities or transport containers housing nuclear or radioactive materials.

保证保护生物多样性，通过采取适当保护措施限制大规模滥伐植物和灭绝动物。
Ensure that biodiversity is protected by limiting the massive and indiscriminate destruction of flora and fauna through the introduction of appropriate protective measures.

但是，必须有证据显示，危险是真正的，而且接受国不能提供适当保护，排除这一危险。".
However, it must be shown that the risk is real and the authorities of the receiving State are not able to obviate the risk by providing appropriate protection.".

我们支持作出安排，确保联合国工作人员得到适当保护，特别是在情况不非常不稳定的地方。
We support arrangements for ensuring that the staff of the United Nations receives adequate protection, especially where conditions are most volatile.

这种办法确保我们能适当保护需要保护的区域，但又不致妨碍在其他区域进行负责任的捕捞活动。
That approach ensures that we give proper protection to the areas that need to be protected, while not disrupting responsible fishing practices in other areas.

政府已设立难民管理局裁定难民地位申请并确保难民获得适当保护。
The government has set up a Refugee Board to adjudicate claims for refugee status and to ensure that refugees receive appropriate protection.

(i)在刑事诉讼程序之前、期间和之后，对暴力行为被害人和证人予以适当保护。
(i) To provide adequate protection to victims and witnesses of acts of violence before, during and after criminal proceedings.

操作电脑时可以使用小防护围裙，使作些适当保护是有好处的。
A small protective apron can be used when operating the computer, so it is beneficial to make some proper protection.

产出减少是因为出于对没有配备适当保护装备的军事人员的安全考虑，停止护送第三方排雷队.
The lower output resulted from the discontinuation of the escort of third-party demining teams, owing to safety concerns for military personnel who were not equipped with the appropriate protective gear.

如果您想确保您的设备受到适当保护，那么有23个应用程序可以实现100%检测，14个应用程序管理超过99%。
If you want to make sure your device is properly protected then there are 23 apps that achieved 100 percent detection and 14 managing more than 99 percent.