递出 英语是什么意思 - 英语翻译

• conveyed

在 中文 中使用 递出 的示例及其翻译为 英语

将你的爱传递出去。
Send out your love.

递出汉语中的礼貌。
Show your courtesy in Chinese.

这个传说传递出两个信息。
This story sends two messages.

这传递出强烈的市场信号。
It sends a clear market signal.

而不会传递出错误的信号。
Stop sending the wrong signals.

这就是它的姿态所传递出的信息。
That is the message this gesture sends out.

您认为，这传递出哪些信号？?
What signal do you think this is sending out?

其实一部电影可以传递出很多讯息。
A film generally conveys numerous messages.

这样一个人传递出很多信息。
You guys send out so much information.

中国GDP数据传递出经济改革不力信号.
China GDP sends troubling signal on economic reform.

同样的场景，还能传递出截然不同的情绪。
The same action can convey very different emotions.

我传递出的100美元一晚独自睡觉的另一端。
I pass out on the other end of the 100 dollar a night bed alone.

此外，它也不会传递出负面讯息。
Moreover, it would not send out a negative message.

她递出的手写传单，要求森居民捐献双鞋。
She handed out hand-written flyers, asking Tucson residents to donate pairs of shoes.

就像很多神话一样，它可以传递出有警示作用的讯息。
And like many myths, it can deliver a helpful cautionary message.

在这道题中，关系是由形状、而非具体物体传递出来的。
In this question, the relationship is conveyed by shapes, not concrete objects.

拉里•看着它递出来,说,我们能得到这个为零?
Larry looked at it, handed it back and said,‘Can we get this to zero?'”?

耿爽说，此次会晤对外传递出以下明确信号：.
Geng Shuang said that the meeting sent the following clear signal to the outside world:.

中国的能源市场传递出关于政策目标和减排趋势的复杂信号。
China's energy markets send mixed signals about the nation's policy intentions and emissions trajectory.

当执行这种形式的break语句时，控制权被传递出指定的代码块。
When this form of break executes, control is transferred out of the named block of code.

而在几百亿神经元传递出几百亿电子信号时，主观体验就此浮现。
When billions of neurons send billions of electric signals back and forth, subjective experiences emerge.

这个小组的第一次会议，细节中也传递出很多意味深长的信息。
The first meeting of the group also conveyed a lot of meaningful information in the details.

从他们笔下的这些线条、色彩和传递出的声音中，我们可以一窥未来办公空间的模样。
From these lines, colors and the voice conveyed by them, we can have a glimpse of the future office space.

但是这是不可能传递出东西的，所以爱人之间挫折产生，不住的厌倦，不断地唠叨、作对。
But it is impossible to pass out something, so setbacks occur between lovers, live tired, constantly nagging, against.

文摘】一位自去年10月失业至今的54岁营销主管在找工作的时候，递出的名片简单而朴素。
A 54-year-old marketing executive, unemployed since October, hands out a simple business card as part of his job search.

通篇只传递出一个重要的信息，即FDA当前正处于资金中断的特殊时期，受此影….
The whole article only conveys an important message that the FDA is currently in a special period of capital interruption.

一件理想的创意礼品对赠予者和接受者来说，都能表达出某种特殊的愿望，传递出某种特殊的信息。
An ideal gift can express certain special desires for the presenter and the recipient, passing out some special information.

我们已经社会化，递出礼物，服务的食物，很开心，并希望创造一些持久的帮助下回忆的圣诞节。
We have socialised, handed out presents, served food, had fun, and hopefully helped to create some lasting Christmas memories.”.

乔治牧师说，这宗谋杀事件对基督徒产生了重大影响，并传递出“没有人是安全”的信息。
Pastor George says that the killings and bombings have made a“big impact on Christians” and sends the message that“no one is safe.'”.

但是，当父亲的怀抱、双手传递出的“爱”，超过了我们普通人所认知的亲昵程度，父爱是否也就变了味儿？?
However, when the fathers embrace, hands to convey the love, more than we ordinary people recognize the intimacy, father love is also changed?