在 中文 中使用 通过州 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它通过州和联邦拨款和当地费用提供资金。
It is funded through state and federal grants and local fees.但是，个别州已通过州内电子废料法律。
However, individual 哪些车型会受影响？哪些车辆能够通过州政府的检查？?
Which cars are affected? will my car pass state inspection?到6月初，杜特尔特宣布，并通过州电视网，PTV和RTVM引导所有声明和新闻发布会。
By the beginning of June, Duterte announced he would boycott media and channeled all statements andpress conferences through state television network, PTV, and RTVM.美国肺脏协会，MD安德森合伙企业寻求通过州医疗补助计划确保筛查肺癌高风险人群.
American Lung Association, MD Anderson partnership seeks to ensure access toscreening for those at high risk for lung cancer through state Medicaid programs.明年，计划通过州发展基金和联合国开发计划署，翻修50个区总部。
In 符合条件的工人向美国劳工部申请通过州机构管理的福利，包括现金支付、再培训和协助搬迁和寻找工作。
Eligible workers petition theU.S. Department of Labor for benefits administered through state agencies, including cash payments, retraining and assistance with relocation and job searches.佛罗里达虚拟校园：通过州议会制定，佛罗里达虚拟校园致力于提供佛罗里达学习者提供创新的教育服务，包括远程学习方案。
Florida Virtual Campus: Developed through state legislature, Florida Virtual Campus is dedicated to providing Florida learners with innovative educational services, including distance learning programs.联利特派团继续通过州支助小组机制协助当地政府的能力建设，并鼓励地方当局参与国家发展活动。
UNMIL continued to facilitate 在美国的大盆地地区，通过州法律和条约收集松子是受保护的权利。
In the Great Basin area of the US,collecting pine nuts is a protected right through state law and treaty.今年6月，德州州长瑞克佩里签署一项议案：创办一个癌症研究所，所需资金通过州债券的发行筹集。
Legislation signed by Governor Rick Perry in June would create a cancer institute to manage the 10-year program,funded through state bonds.这些索赔中的一些已经被驳回，而其他一些索赔，例如巴尔的摩提起的诉讼，正在通过州和联邦法院审理。
Some of those claims have already been dismissed while others, like the suit filed by Baltimore,are working their way through state and federal courts.他们只忙于自己的事业，认为奴隶制问题必须出南方人通过州政府的行动予以解决。
Busy with their own concerns,they thought of slavery as a problem for the southerners to solve through state action.根据申请人的工作，健康保险可以通过他们的雇主，或者通过州政府和联邦政府的保险交易市场在网上购买。
Depending on the applicant's occupation, health coverage may be available 他通过州政府获得了养老金和医疗保险，但他每年在药物上的花费超过3000美元。
He receives a pension and health insurance through the state, but he spends more than $3,000 each year out of pocket on medications.但是，通过州/地方政府的联合账户，各州控制分配给理事会的资金。
But, through the State/Local Governments Joint-Account,他们有时要通过州治安机构获取资金和巩固权力。
They were sometimes financed and strengthened particularly through the State' s security apparatus.卡姆登的高中辍学率达到70%，其中仅有13%的学生可以通过州数学能力考试。
There is a 70 percent high school dropout rate,with only 13 percent of students managing to pass the state's proficiency exams in math.在美国的公立大学通常也被称为州立大学，这些大学会通过州政府接受某种程度的公共部门资金。
Public universities in 卡姆登的高中辍学率达到70%，其中仅有13%的学生可以通过州数学能力考试。
Camden has a 70 per cent high school dropout rate,with only 13 per cent of students managing to pass the state's proficiency exams in mathematics.沃克现在是工会的主要说客，如果他们寻求帮助，他们将再次通过州法律，保护公共安全工作人员的机密性。
Walker, now the union's chief lobbyist,will try again to pass a state law protecting public safety workers' confidentiality if they seek help.虽然公开权源于宪法中隐私权的概念，但却是通过州法律执行的。
Though the right of publicity is derived from the Constitutional notion of the right of privacy,it is created and enforced via state laws.与在威斯康星州辩论的类似立法不同，俄亥俄州的共和党人设法迅速通过州参议院提出法案。
Unlike with similar legislation being debated in Wisconsin,Republicans in Ohio managed to move 与普通车牌不同，新的数码版只能通过汽车经销商购买，并且不能通过州内的车辆管理局购买。
Unlike regular licence plates, 在青尼罗州还未成立土地委员会，与土地有关的问题都通过州长土地问题顾问处理。
In Blue Nile State, 为了称自己是心理学家，你需要获得心理学博士学位，完成监督实习，以及通过州许可证考试。
In order to call yourself a psychologist, you need to earn a doctorate degree in psychology,complete a supervised internship, and pass state licensing exams.迄今为止，彼得罗巴甫洛夫斯克-堪察加太平洋舰队的母Varshavyanka已通过州测试，并准备加入该舰队。
To date,the parent Varshavyanka for the Petropavlovsk-Kamchatsky Pacific Fleet has passed state tests and is preparing to join the fleet.而如今，更少的新学生失败，更多的后进生通过州标准化数学考试。
Fewer freshmen students 
