通过竞争 英语是什么意思 - 英语翻译

• through competition
• through competitive
• through competitions
• through competing

在 中文 中使用 通过竞争 的示例及其翻译为 英语

年：通过竞争考试加入外交部.
Entered the Ministry of Foreign Affairs by competitive examination.

通过竞争法并减少限制性商业惯例；.
Adopt competition laws and reduce restrictive business practices;

这是通过竞争实现的。
This is done through the competition.

加强已经通过竞争法的机构；.
Reinforcing the institutions that have adopted competition law;

在爱尔兰，能否接受大学教育一般通过竞争决定。
Entrance to third-level education in Ireland is generally decided by competition.

我认为，只有通过竞争，你才能证明你拥有印度市场最高的性价比。
I think it's only through competition, you can prove that you have the best price for the Indian market.

另一个重要的新做法是通过竞争性考试将工作人员提升到监狱督察29名）和检查员6名）的职位。
Another important innovation was the promotion of staff to posts of prison supervisors(29) and inspectors(six) through competitive examinations.

最近几年采用了结构调整方案，以期通过竞争和基于市场的刺激改进经济业绩。
In recent years, structural-adjustment programmes had been introduced with a view to improving economic performance through competition and market-based incentives.

她将对通过竞争性考试的任职人数尽快提出细数。
She would provide a breakdown on as soon as possible of the number of appointments made through competitive examinations.

我希望美国通过竞争取胜，而不是封锁目前更先合乐888平台进的技术，”特朗普在早间的推特上说。
I want the United States to win through competition, not by blocking out currently more advanced technologies," Trump wrote.

一些评论家还指出，许多非IMAX影院正以4K分辨率投影电影通过竞争品牌，如杜比影院和UltraAVX。
Some reviewers have also noted that many non-IMAX theaters are projecting films at 4K resolution through competing brands such as Dolby Cinema and UltraAVX.

通过竞争与国际艺术舞台保持联络，让别人看到你的作品，让你的作品与其他艺术家对话。
Stay connected to the international art scene through competitions, let others see your work, and have your work create a dialogue with other artists.”.

完全通过竞争精神，没有偏袒，锤子敲下的那一刻由最高的竞标者获得胜利。
Entirely gearing through competitive spirit, no favoritism but the highest bidder win with a knock of a hard-sound hammer.

我希望美国通过竞争赢得胜利，而不是通过阻止我们目前更先进的技术，”他说。
I want the United States to win through competition, not by blocking out currently more advanced technologies,” he tweeted.

他在推文中写：“我希望美国通过竞争取胜，而不是封锁目前更先进的技术。
In a followup, he added,“I want the United States to win through competition, not by blocking out currently more advanced technologies.".

X7.通过竞争鼓励突破，促进和支持新发明和创新技术的广泛应用.
X7. Promote and support widespread use of new inventions and innovations through competitions to incentivize breakthroughs.

通过竞争性和非竞争性招标，可以在拍卖会上购买10年期美国国库券。
The 10-year US treasury can be purchased at auctions through competitive and non-competitive bidding.

竞聘空缺的包括领导职位在内的国家公职时，保障男女在平等的条件和措施下通过竞争方式进行。
When vacant civil service positions, including management positions, are being filled through competitions, women and men shall participate in equal measure and under the same conditions.

监督厅发现，可通过竞争性投标从商业渠道采购的货物和服务，有时也使用了协助通知书。
OIOS found that letters of assist were sometimes used for goods and services that could have been procured from commercial sources through competitive bidding.

市场通过竞争的手段和劳动的分工推动效益，也就是说，专业化允许人员和经济集中在更好地知道要做的事情上。
Markets promote efficiency through competition and division of labor- the specialization that allows people and economies to focus on what they do best.

通常包括提供赠款，通过竞争筛选分配给提出申请的企业家，或在非竞争的基础上分配给寻求融资的企业。
They typically provide grants, which are often allocated through competitive applications from entrepreneurs and enterprises seeking funding, but may also be on a non-competitive basis.

国家，区域和地方公共部门和国际组织，通过竞争性考试的访问。
National, regional and local public sector, as well as international organizations, with access through competitions.

他后面这段话尤其意味深长:“我希望美国通过竞争、而不是靠阻止目前更先进的技术来获得胜利。
In a followup, he added,“I want the United States to win through competition, not by blocking out currently more advanced technologies.".

由于按5%-20%的比例保留须通过竞争考试招聘的公务员职位，确保了残疾人的就业率。
The employability of persons with disabilities is ensured by the reservation of 5 to 20% of public service positions that are filled through competitive exams.

GSMA建议政府通过竞争--而不是死守过时的规则和义务--来提高服务质量和推动创新。
The GSMA recommended that governments across Latin America should promote higher service quality and innovation through competition,“rather than perpetuating outdated rules and obligations”.

而且还必须加强区域合作，因为通过竞争优势和专门化，该区域各国家的能力将得到互补。
There was also a need to enhance regional cooperation, as the capabilities of the countries in the region would complement each other, through competitive advantages and specialization.

我希望美国通过竞争赢得胜利，而不是通过阻止我们目前更先进的技术，”他说。
I want the United States to win through competition, not by blocking out currently more advanced technologies,” said the President.

年以来，除通过竞争性考试录用的候选人之外，已冻结颁发长期合同）.
Since 1995, there has been a freeze on the granting of permanent appointments, except for candidates recruited through competitive examinations.

促请严格遵守只任用通过竞争性考试的人来担任P-2职位和要求具备会议所需特别语文能力职位的工作的原则.
Urges strict compliance with the principle that appointment to P-2 posts and to posts requiring special language competence for conference services be made exclusively through competitive examination.