通过解决 英语是什么意思 - 英语翻译

• by addressing
• by solving
• by tackling
• by resolving
• through the resolution

在 中文 中使用 通过解决 的示例及其翻译为 英语

领导团队通过解决问题和成功完成项目和任务。
Lead teams through the resolution of problems and successful completion of projects and tasks.

中国特使要求通过解决冲突保护儿童.
Chinese envoy asks for protection of children through settlement of conflicts.

RNAi的主要专利问题都可以通过解决:.
The major patentability issues in RNAi can be resolved by:.

联合国在和平建设基金之下对塞拉利昂的支助通过解决冲突的根源，正在开始推动和平的巩固。
United Nations support for Sierra Leone under the Peacebuilding Fund is beginning to facilitate the consolidation of peace by addressing the root causes of the conflict.

年，OpenAI也通过解决Montezuma'sRevenge（一款被认为难度特别高的Atari游戏），从而在这一领域确立了自己的地位。
In 2018, OpenAI also established itself in the area by solving Montezuma's Revenge, an Atari game considered particularly hard.

美国和埃及继续共同努力，推动公平贸易，通过解决市场准入，标准，劳工和知识产权保护问题增加投资.
America and Egypt continue to work together to promote fair trade and increased investment by addressing market access, standards, labor, and intellectual property protection issues.

新兴市场正面临着黄金机会，可以通过解决腐败等深层次问题来最大程度地汲取经济利益、锁定增长和稳定。
Emerging markets have a golden opportunity to build on their economic gains and lock in growth and stability by tackling deep-seated problems like corruption.

通过解决这些问题，我们创建了运行良好，任务驱动且高效的组织，以实现规模，影响和回报。
By addressing these issues, we create well-run, mission-driven, and efficient organizations that achieve scale, impact, and returns.

在5G无线领域，通过解决高速光电信号的技术难题，实现5G产品全覆盖。
In the 5G wireless field, by solving the technical problems of high-speed photoelectric signals, full coverage of 5G products is achieved.

每间房间里都缺少三件物品，玩家们需要通过解决拼图游戏的方式找到它们，一旦完成它们将转变成有趣的视频动画！!
Each room has 3 missing objects that players need to reveal by solving fun jigsaw puzzles, once completed they transform into fun animations!

重点工作之一就是通过解决住房问题，为难民持续回返创造条件。
One of the priorities was to create conditions for sustainable refugee returns by resolving housing problems.

该政策通过解决依赖鸦片种植的根本原因和驱动力，使阿富汗政府能够加强和丰富农村合法的谋生手段。
The policy enables the Government to strengthen and diversify legal rural livelihoods by tackling the root causes and drivers of opium cultivation dependency.

除千年发展目标外，许多伙伴关系通过解决自然灾害或与冲突相关的突发情况，重点关注人道主义援助。
In addition to the Millennium Development Goals, many partnerships focus on humanitarian aid by addressing natural disasters or conflict-related emergencies.

通过解决探索技术和专业问题的建议来开发一个全面的建筑设计。
Develop a comprehensive building design by resolving a proposal that explores technological and professional issues.

从长远来看，这些机器很可能通过解决目前无法实现的计算问题来塑造新的计算和业务范例。
In the long term, such machines will very likely shape new computing and business paradigms by solving computational problems that are currently out of reach.

一些代表团指出，执行协定通过解决利益共享以及能力建设和技术转让等问题，将成为人类的共同遗产。
Several delegations observed that an implementing agreement, including by addressing benefit-sharing as well as capacity-building and technology transfer, would effectuate the common heritage of mankind.

通过解决邻国巴基斯坦国内极端组织的威胁，中国希望更好地保护自己的领土。
By tackling the threat of jihadi organisations in neighbouring Pakistan, China hopes to somehow secure its own territory better.

您是否正在通过解决科学或技术不确定性开展一项旨在实现科学或技术进步的项目？?
Are you undertaking a project that seeks to achieve an advance in science or technology through the resolution of scientific or technological uncertainties?

本项目的研究生将有机会通过解决与工业需求有关或者与前沿科研有关的问题来发展他们的技能。
Graduates of this programme will have had the opportunity to develop their skills by tackling problems related to industrial needs or to leading-edge research.

这就是为什么专家们，包括Mann，建议通过解决一个小问题，将大数据引入企业。
That's why experts, including Mann, suggest introducing the business to big data by solving a small, discreet problem.

ALRP的使命是通过解决他们的法律问题来帮助艾滋病毒/艾滋病患者维持或改善健康。
The AIDS Legal Referral Panel's mission is to help people with HIV/AIDS maintain or improve their health by resolving their legal issues.

此次会议还启动了一个全非洲运动，通过解决其根源：贫穷和性别歧视来制止儿童婚姻。
The Conference also launched an Africa-wide campaign to end child marriage by addressing its root causes: poverty and gender discrimination.

他的研究将组织条件激励员工的绩效通过解决员工的社会关系和工作场所的担忧。
His research identifies the organizational conditions that motivate employee performance by addressing employees' social and relational concerns in the workplace.

通过解决邻国巴基斯坦国内极端组织的威胁，中国希望更好地保护自己的领土。
By tackling the threat of jihadi organizations in neighboring Pakistan, China hopes to better secure its own territory.

通过解决速度的问题，是需要在广告生态系统，这将建立透明性，去掉中间商和提供真正的问责制。
By solving the speed issues that are required within the advertising ecosystem, this will establish transparency, remove middlemen and provide true accountability.

通过解决这些问题中的一些，您可以获得更大的认可，以将MI应用于更复杂的问题。
By resolving a few of these issues, you may acquire greater license to apply MI to more complex questions.

最后，每一个设计的目的都是为了产生作用，通过解决最初的问题来满足需求，或者至少产生更多的想法。
Finally every design is intended to have impact, by solving the initial problem, satisfying needs or at least originating more ideas.”.

通过解决技能差距和保健安排等问题，开辟更多、更好的工作岗位；.
Opening up more and better jobs by tackling issues such as skills gaps and care arrangements;

此外，我们通过解决承运人问题和高效分配运费支付，为客户节省时间和精力。
Plus, we save clients time and effort by resolving carrier issues and distributing payments efficiently.

通过解决社会媒体内容交付的资源分配和内容复制方面的问题，本书提出了最新的数据驱动策略。
By addressing the resource allocation and content replication aspects of social media content delivery, the book presents the latest data-driven strategies.