通过让 英语是什么意思 - 英语翻译

• by making
• by letting
• by allowing
• by giving
• by getting
• by enabling
• by bringing
• by keeping
• by putting
• by asking
• by leaving
• by empowering

在 中文 中使用 通过让 的示例及其翻译为 英语

通过让你没有时间，而不是它的所有.
By giving you no time instead of it all.

你能否通过让一切从一个宽带提供商保存。
You could save by getting everything from one broadband provider.

鼓励参与，通过让员工呈现组之前的时间来准备。
Do encourage participation by giving employees time to prepare before presenting to the group.

通过让尽可能多的零排放车辆上路来改善空气质量。
Improve air quality by putting as many zero-emissions vehicles on the road as possible.

通过让有关的人阐述自己的信仰来追求客观性。
To seek objectivity by asking concerned persons to present their beliefs themselves.

通过让妇女更多地参与决策赋予其权力。
Woman empowering by increasing her participation in decision taking.

通过让我感觉自己比恶魔更像恶魔。
To you I have made myself worse than the devil.

通过让它负担得起。
Making it affordable.

屏幕分享：通过让他们更加互动，您可以大大增强会议和演示，并且屏幕共享是保持参与者参与的核心组成部分。
Screen sharing: You can enhance meetings and presentations greatly by making them more interactive, and screen sharing keeps participants engaged.

组织这次活动的公司Dartagnans表示，通过让捐赠者共同拥有大楼，该项目是世界上第一个此类项目。
The company organising the campaign, Dartagnans, says by making donators co-owners of the building, the project is the first of its kind in the world.

然而，新泽西州和纽约州的立法者正在考虑通过让假释者和感化者投票而采取相反的法案。
However, legislators in New Jersey and New York are considering bills that would do the opposite by letting parolees and probationers vote.

引力波天文学的未来有望通过让我们以全新的方式看待它来彻底改变我们的宇宙。
The future of gravitational wave astronomy promises to revolutionize our Universe by letting us see it in a whole new way.

整体科学计划致力于通过让尽可能多纬度地当选择课程，克服了传统方案的限制。
The General Science program strives to overcome the restrictions of traditional programs by allowing as much latitude as possible when choosing courses.

此外,通过让自己这些珠宝,你有免费的课程使用和装饰,你想没有任何约束。
Moreover, by making yourself these jewels, you have the free course to use and garnish as you want without any constraint.

通过让所有制造商都免费使用他的操作系统，鲁宾希望催生出数以千计的Android设备。
By letting any manufacturer use his operating system, free of charge, Rubin is hoping to foster thousands of different Android devices.

通过让人民进一步享有经济、社会及文化权利，继续改善人民的生活水准(科威特)；.
Continue to promote the living standards of the people by allowing the further enjoyment of economic, social and cultural rights(Kuwait);

通过让他与一对一的老师接触，他可以谈论他的具体问题并获得实际上可以应用于他的生活的答案。
By giving him access to one-on-one teachers, he can talk about his specific questions and get answers he can actually apply to his life.

我们的使命很简单，今天仍在继续-通过让数字更具吸引力和易于理解来提供合理的会计和税务建议。
Their mission was simple and continues today- to provide sound accounting and taxation advice by making numbers engaging and easy to understand.

我自己的研究方法受到了达尔文进化论的启迪，已经可以通过让机器构建自己的“表现”来弥补人类的不足之处。
My own research into methods inspired by Darwinian evolution can start to make up for human shortcomings by letting the machines build their own representations.

通过各种方式，我通过让对方感到愚蠢来捍卫我的观点，因为他们没有所有的事实。
In a variety of ways I defend my opinion by making the other person feel stupid because they don't have all the facts.

通过让你专攻法律、经济和金融等备受追捧的跨学科领域，提升你的职业选择。
Enhance your career options by allowing you to specialise in the highly sought after interdisciplinary areas of law, economics and finance.

通过让Billie进入它的怀抱，也许宝洁可以避免吉列所经历的市场份额的持续流失。
By getting Billie into its fold, perhaps P&G can avoid the steady erosion of market share experienced by Gillette.

接下来，研究人员通过让人们在计算机最喜欢的答案和下一个最佳猜测之间做出选择来提高赌注。
Next, researchers upped the ante by giving people a choice between the computer's favorite answer and its next-best guess.

它还通过让更多玩家有机会参与游戏来扩展创新的界限。
It also stretches the boundaries of innovation by giving more players a chance to take part in the game.

一般的艺术计划致力于通过让尽可能多纬度地选择课程时，克服了传统方案的限制。
The General Arts program strives to overcome the restrictions of traditional programs by allowing as much latitude as possible when choosing courses.

纽约时代首次亮相纽约故事通过让一些艺术家（包括汤姆·高尔德）为选中的文章绘制标题插图。
The New York Times debuted its feature New York Stories by getting some artists(including Tom Gauld) to draw header illustrations for selected articles.

通过让你感到焦虑、恐慌、愤怒等等，攻击者可以操纵你冲动地行动，而不会在逻辑上思考。
By making you feel anxious, panicked, angry etc the attacker gets you to act impulsively and without thinking logically.

我不同意任何人有责任通过让被欺骗的配偶知道发生了什么来“破坏”别人的婚姻。
I disagree that anyone is responsible for“destroying” someone else's marriage by letting the cheated upon spouse know what's going on.

通过让国外的低工资工人--和越来越多的机器--承担更多工作，技术已经使得“最高工资天花板”得以加强。
By enabling lower-wage workers abroad- and, increasingly, machines- to do more jobs, technology has reinforced this“maximum wage ceiling”.

通过让谷歌的搜索引擎重回中国，中国政府可以给特朗普一个政治上的胜利，赢得一些好感。
By letting Google's search engine back into China, the Chinese government could give President Donald Trump a political victory, earning some goodwill.