遵纪守法 英语是什么意思 - 英语翻译

• law-abiding
• law abiding

在 中文 中使用 遵纪守法 的示例及其翻译为 英语

只挡住了遵纪守法的公民。
It only prevents law-abiding citizens.

只挡住了遵纪守法的公民。
They only stop law-abiding citizens.

当然，众多观众中，绝大多数都是遵纪守法的善良公民。
The vast majority of the population are good, law-abiding citizens.

代理移民部长塔奇强调，留学生应遵纪守法.
Acting immigrant minister tach insists students should abide by the law.

不管你是谁，你都需要遵纪守法。
No matter who you are, you must respect the law.

好消息是，就目前而言，遵纪守法的市民至少还没有被逼着使用此类的运动追踪器。
The good news is that at the moment, law-abiding citizens are not forced to use trackers.

作为一家遵纪守法的公司，我们正在仔细调查这一问题，并评估我们的司法选择。
As a law abiding company, we are investigating the matter carefully and assessing our legal options.

但你可是遵纪守法的好公民，那你又何必担心这些呢?
If you are a good, law-abiding citizen, then what do you have to fear about?

作为一家遵纪守法的公司，小米将会仔细彻查此事，并评估其法律选择。
As a law abiding company in India at least, they are investigating the matter carefully and assessing their legal options.

奥巴马总统对第二修正案和遵纪守法的枪支拥有者只有蔑视。
President Obama has nothing but contempt for the Second Amendment and law-abiding gun owners.

节能降耗、预防污染、绿色企业、清洁生产、遵纪守法、持续改善、人与自然、共同成长。
Energy-saving, pollution prevention, green enterprises, clean production, law-abiding, continuous improvement, people and nature, common growth.

和其它入籍方式的要求一样，申请人也必须已融入瑞士社会、遵纪守法，且不会对瑞士境内外安全造成威胁。
As with other types of naturalisation, the applicant must be well integrated, law abiding and pose no threat to Switzerland's internal or external security.

事实上，与我不同，大多数骑车者是彬彬有礼，注意安全，遵纪守法的公民，他们非常愿意并且能够共享道路。
The fact is, unlike me, most cyclists are courteous, safe, law-abiding citizens who are quite willing and able to share the road.

在法律面前坚持平等必须体现在立法，执法，司法和遵纪守法中。
Equality before the law should be equal in legislation, law-abiding and law enforcement.

对我们而言，平等对待所有人和遵纪守法的行为也至关重要。
The equal treatment of all people and law-abiding behaviour are also of vital importance to us.

另外，还要考察市场推动因素，特别要注意串通舞弊和贪污行为，以及遵纪守法的社会与黑社会之间的关联。
Market facilitators also have to be examined, with particular attention to collusion and corruption, and the links between law-abiding society and the underworld.

第一步法案为非暴力罪犯提供了重新进入社会的机会，使他们成为有生产力、遵纪守法的公民。
The First Step Act gives non-violent offenders the chance to reenter society as productive, law-abiding citizens.

她表示，有了社会准则作为“栅栏”，任何有道德的、遵纪守法的人都不会逾越这条界线。
If social norms were fences, she said,“any ethical, law-abiding person won't step over the fence.”.

我们想象一下，如果世界上的每个人都相信遵纪守法的公民应该使用明信片来邮寄信件。
What if everyone believed that law-abiding citizens should use postcards for their.

我们将秉着正直,诚实,遵纪守法的原则工作,特别是在隐私,竞争,数据保护方面.
Commitment to working with integrity, honesty and with respect to the law, especially regarding privacy, competition and data protection.

我鼓励你们大家，特别是天主教徒在遵纪守法、对话与友爱中作和平的建设者”。
I encourage everyone, Catholics in particular, to be builders of peace with respect for the law, in dialogue and fraternity.

经营理念：诚信经商，按章纳税，遵纪守法，注重环保，善待员工。
Business philosophy: good faith in business, pay tax, obey the law, pay attention to environmental protection, treat employees well.

尽管上个月出现了迦纳市青年与以色列警察的冲突事件，阿马拉强调迦纳市市民大部分都遵纪守法。
Despite the fact that youth from Kafr Kanna clashed with Israeli police last month, Amara stresses that residents are largely law-abiding citizens.

诚实守信-我们不断加强建立企业信誉的全球高标准，包括诚信、道德行为以及遵纪守法。
High Integrity- We continually reinforce the high global standards upon which our reputation has been built, including honesty, ethical conduct and full compliance with the law.

防备大规模毁灭性武器恐怖主义行为，需要具备侦测和切断此类联系的能力，这也可最大程度地减轻对无辜平民和遵纪守法的机构的伤害。
Protecting against WMD terrorism requires capabilities to detect and disrupt such linkages that also minimize harm to innocent civilians and law-abiding institutions.

第一点就是要遵纪守法。
The first is respect for law.

我们都是遵纪守法的文明公民。
We are all law-abiding citizens.

中国老百姓有遵纪守法的传统。
The Chinese people have a tradition of being law-abiding.