在 中文 中使用 采取更 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在此基础上，特蕾莎梅政府应采取更务实的政策。
On that basis the Theresa May Government should adopt a more pragmatic policy.他说：“欧洲仍旧需要采取更有力的行动，恢复金融信心。
Europe still needs to act more forcefully 委员会还建议缔约国采取更具体措施以：.
The Committee also recommends that the State party undertake more specific measures in order to:.国家必须努力的情况下采取更均匀。
The state must seek to act more uniformly in cases.其他西方国家采取更为含糊的态度。
Other Western countries adopted a more ambivalent position.条约机构应采取更协调的方针，并简化报告程序。
The treaty bodies should take a more coordinated approach and streamline their reporting procedures.他们应该采取更重要的步骤。
They should be taking much more significant steps.我希望美国采取更有建设性的观点。
I hope that the Labour party will take a more constructive view of that.该股旨在采取更积极主动的做法履行这些职能。
It aims to adopt a more proactive approach in carrying out these functions.哺乳期妇女应采取更在每天120毫克怀孕后。
Breastfeeding women should take much more after their pregnancy at 120 milligrams a day.如今，管理层正在采取更“全面的补偿方式。
Nowadays, management is taking a more"holistic compensation approach.目前，他们团队正在采取更加务实的做法。
For now, however, the team is taking a more pragmatic approach.其他公司正在采取更适合的方式来拥抱云计算。
Other companies are taking a more measured approach to embracing the cloud.目前，他们团队正在采取更加务实的做法。
For now, the family is taking a much more pragmatic approach.他们认为，澳洲联邦政府需要采取更….
卡顿呼吁对俄罗斯采取更强硬措.
Austin calls for tougher measures against Russia.采取更适当的措施，防止贩运，加强妇女的经济状况，减少其受剥削和贩卖的脆弱性(荷兰)；.
Take more adequate measures to prevent trafficking and strengthen the economic situation of women so as to reduce their vulnerability to exploitation and trafficking(Netherlands);他再次强调，联合王国必须就此事采取更明确和富有建设性的立场。
He emphasized once again that the United Kingdom must adopt a more precise and constructive position on the matter.采取更有效的措施，防止和消除政治言论中的种族主义、仇外心理和不容忍的表现(阿尔及利亚)；.
Take more efficient measures to prevent and eliminate manifestations of racism, xenophobia and intolerance in political speech(Algeria);委员会进一步建议缔约国采取更有效的措施，鼓励私营部门为罗姆人提供适当就业机会。
The Committee further recommends that the State party take more effective measures to encourage the private sector to provide adequate employment opportunities for the Roma.为使联合国更协调一致,相辅相成以采取更有效的行动支持发展,进一步改革的目标应在于:.
In order for the United Nations to act more effectively in support of development with greater coherence, coordination and complementarity, further reform should be aimed at:.我们认为它在下一阶段工作应采取更具建设性和现实的步骤。
In our view, it should adopt a more constructive and realistic approach to its next phase of work.也许，如果通过更好地分配资金使该部门能够采取更具战略性的行动，我们可以取得更大的成就。
Perhaps if the sector was enabled to act more strategically by better allocation of funding, we could achieve so much 人权框架要求各国采取更有系统的战略，重点关注长期保护贫穷者的人权。
The human rights framework requires that States adopt a more systematic strategy that focuses on long-term protection of the human rights of the poor.采取更有效的措施打击各种形式暴力侵害妇女和女孩行为，确保将施暴者绳之以法(马来西亚)；.
Take more effective measures to combat all forms of violence against women and girls and to ensure that the perpetrators of violence are 采取更有效措施，解决有罪不罚及暴力侵害妇女和女童的问题，包括加强执法和司法系统(马来西亚)；.
Undertake more effective measures to address the problems of impunity and violence against women and girls, including by strengthening law enforcement and the judicial system(Malaysia);采取更有能效的服务器协助减少了能源成本，但是英特尔仍在努力打造高效数据中心。
Implementing more power-efficient servers has helped reduce energy costs, but Intel has struggled in identifying an"efficient data center.".年中期战略将采取更综合的水土管理办法，并努力制定提高水资源效率的备选办法；.
The 2014- 2017 medium-term strategy will adopt a more integrated approach to land and water management, and aim at developing options for increased water efficiency;较低的通胀率使政府能采取更积极的方法刺激经济增长，既可以降低利率，也可以提高公共支出。
Weaker inflation can allow governments to act more aggressively 贸发会议应该提供便于用户获得的产品和服务，并采取更积极的传播方式。
UNCTAD needs to provide user-friendly access to its products and services and undertake more proactive dissemination.
