在 中文 中使用 采购支出 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
(e)确认第三方采购支出的现行5％收费率；.
Confirm the current rate of 5 per cent for third-party procurement expenditures;预期的成本协同效益主要由企业和采购支出。
The expected costsavings are primarily driven by corporate and procurement expenditures.对第三方采购支出仍然实行5％回收率；对非政府组织和联合国各机构继续实行间接费用回收率上限。
The rate of 5 per cent for third-party procurement expenditures and the maximum rate for indirect cost recovery by non-governmental organizations and United Nations agencies remain.采购支出--包括对关键武器系统的拨款--将比本财年减少68亿美元，至1368亿美元。
Procurement spending- which includes funds for key weapons systems- would fall by US$6.8 billion from the current year to US$136.8 billion.采购支出在2016年下降25%后经历了快速复苏，因为各国已投资于新飞机、导弹系统和海军舰艇。
Procurement expenditure has experienced a rapid recovery following a 25% dip in 2016, as countries have invested in new aircraft, missile systems and naval vessels.Combinations with other parts of speech
该公司表示，预计在收盘后的三年内每年可节省10亿美元的运费，主要原因是企业和采购支出下降。
It said it expects $1 billion in annual run-rate cost savings within three years of closing,chiefly driven by lower corporate and procurement spending.采购支出比上一个两年期增加了14％，达到12.52亿美元(不包括全球疫苗和免疫联盟)。
Procurement expenditure increased by 14 per cent over the previous biennium, to $1.252 billion(the Global Alliance for Vaccines and Immunization excluded).提供了采购咨询服务，协助粮食计划署提出电子采购办法的具体要求，包括分析采购支出概况和重新设计采购流程。
Provided 采购支出比上一个两年期增加了55％，达到19.36亿美元，这不包括全球疫苗和免疫联盟。
Procurement expenditure increased by 55 per cent over the previous biennium, to $1.936 billion, excluding the Global Alliance for Vaccines and Immunization.两家公司还计划减少制造业和供应链的裁员，同时利用采购支出。
The companies also plan to reduce redundancies in manufacturing and the supply chain,while leveraging procurement spending.我们的目标是100％的采购支出来自我们的《可持续采购政策》。
Our aim is that 100 percent of our procurement spend is sourced in line with our Sustainable Sourcing Policy.另一方面，66%受访买家已预期采购支出增加，超过四成买家有加价准备。
The survey found that66 per cent of buyers expected an increase in procurement spending, and more than 40 per cent were prepared for price hikes.另一方面，66%受访买家已预期采购支出增加，超过四成买家有加价准备。
Some 66 percent of buyers interviewed expect an increase in procurement spending, and more than 40 percent are prepared for price hikes.华为去年芯片采购支出剧增45%成全球第三大芯片买家.
Huawei's chip purchasing spending surged 45% last year to become the world's third largest chip buyer.改善有关采购支出的规划和财务信息（见下文第252段）。
Improve the planning and financial information on procurement expenditures(see para. 252 below).委员会建议人口基金每月编制一份预计的采购支出概况，并应对其不断更新和输入现金流动预测，以提供更精确的分析。
The Board suggests thatUNFPA establish a monthly profile of expected procurement expenditure, which should be updated and fed into the cash flow forecasts to provide a more accurate analysis.总部的采购支出.
Headquarters procurement expenditure.维持和平行动的采购支出.
Procurement expenditure for peacekeeping operations.这些方面的采购支出总额达5.94亿美元。
Total procurement expenditures in those areas amounted to $594 million.该公司表示，美国供应商占其采购支出的近五分之一。
It has saidAmerican suppliers account for nearly one-fifth of its procurement spending.以今年为例，我们的年采购支出将达到700亿美元”。
Take this year for example, our annual procurement spend would be 70 billion dollars.这些供应商占苹果公司全球产品在材料、制造和组装方面97%的采购支出。
These suppliers represent 97 percent of Apple's procurement expenditures for materials, manufacturing, and assembly 这符合俄罗斯增加武器采购支出以使其武装部队现代化，”韦兹曼补充说。
This is in line with Russia's increased spending on arms procurement to modernize its armed forces,” he added.卡明斯此前曾将国防部数十亿英镑的采购支出描述为“灾难性的”。
The Number 10 adviser haspreviously described the MoD's multi-billion pound procurement spending as"disastrous".在亚洲及太平洋区域各国，政府的采购支出是总需求的一个重要来源。
Government procurement expenditures are a significant source of aggregate demand in Asian and Pacific countries.
