重叠或 英语是什么意思 - 英语翻译

• overlap or
• duplication or
• overlapping or
• overlaps or

在 中文 中使用 重叠或 的示例及其翻译为 英语

视图中的项可以彼此重叠或完全覆盖。
Items in the view can overlap or completely cover each other.

协调和加强本国各项安排，以防止发生重叠或漏洞；.
Harmonise and reinforce national arrangements, preventing duplication or loopholes;

它必须发展援助方案，避免竞争、重叠或浪费。
It must develop assistance programmes without competition, overlap or waste.

但有一些领域我们的利益重叠或相同。
But there is a number of areas where our interests overlap or are identical.

对科威特不可能有重叠或过度赔偿。".
There would be no duplicative or excessive compensation to Kuwait.”.

没有人就两个或更多不同项目参与方重叠或共同使用CO2封存储层所涉的问题表示意见。
No views were expressed on implications of the overlap or co-use of CO2 storage reservoirs by two or more different project participants.

不过，这些进程应是相互加强和相互协调的，以避免重叠或矛盾。
Such processes should, however, be mutually reinforcing and coordinated in order to avoid duplication or contradictory approaches.

我们同意可以在我们利益重叠或一致的领域扩大我们的合作。
We agree that we can expand our cooperation where our interests overlap or align.

工发组织同意，在可以看到的重叠或合作领域中，可以制定共同的两年一次的监督计划。
UNIDO agrees that a common biennial plan on oversight could be made where possible overlap or areas of cooperation would become visible.

这只是纳税人每年花费数百亿美元的许多冗余，重叠或零散的服务之一。
It's just one of many redundant, overlapping or fragmented services costing taxpayers tens of billions a year.

而其他元素可能在页面较不明显的区域中重叠或最终出现，从而使用户难以阅读、分组和处理信息。
Other elements might overlap or end-up in less visible areas of the page, making it particularly hard to read, group and process information.

这可能会导致编辑器中出现一些视觉瑕疵，因为原始物体的几何体与副本项重叠或相交。
This can lead to some visual artifacts in the editor as the geometry of the original objects overlaps or intersects with the duplicates.

(e)特定地区有两名或更多联合国高级代表或任务可能重叠或重复的情况。
(e) Where there are two or more senior United Nations representatives in a particular area or with potentially overlapping or duplicative mandates.

另外由于联合国其他部门也正在就这一问题展开工作，因此必须避免工作重叠或重复。
Also, as work on the issue was under way elsewhere in the United Nations, it would be necessary to avoid overlapping or duplication.

因此，委员会应当确保总部建立的安全体制既有效又灵活，不造成任何重叠或官僚主义。
The Committee should therefore ensure that a security structure that was both effective and flexible was set up at Headquarters, without any overlap or bureaucracy.

此外，企业没有完整的清晰的战略，更不用提不可避免的差距、重叠或不同业务领域之间的冲突。
In addition, the business does not have complete clarity on its strategy, not to mention the inevitable gaps, overlaps or conflicts between different business silos.

梅毒可能有点令人困惑，因为有几个不同的阶段，它们可以重叠或发生在同一时间。
Syphilis can be kind of confusing because there are a few different stages, and they can overlap or happen around the same time.

泪滴攻击所做的，是在服务器上发送没有意义的数据包，并且具有重叠或功能失调的偏移参数。
What a teardrop attack does, is to send data packets at the server that make no sense, and have overlapping or dysfunctional offset parameters.

最后，Desnoës先生强调需要更明确地划分海事组织和水道测量组织各自的职能，以避免发生重叠或不一致。
In conclusion, Mr. Desnoës stressed the need for a clearer delineation of the respective competences of IMO and IHO in order to avoid overlaps or inconsistencies.

同样，由于多个机构和利益攸关方关注同一个部门，所以极有可能存在服务重叠或无谓的重复。
Similarly, with multiple agencies and stakeholders focusing on the same sector, there is a high potential for overlap or wasteful duplication of services.

在监督厅审查的183份正式文件中，有70份（相当于38%）可以认为是主题重叠或雷同。
Out of 183 official documents reviewed by OIOS, some 70(or 38 per cent) could be considered thematically overlapping or duplicative.

在某一地区存在两名或多名联合国高级代表或任务授权可能重叠或重复的情况。
Where there are two or more senior representatives of the United Nations in a particular area or with potentially overlapping or duplicative mandates.

在考察有关伙伴时，应当依据其经验和能力，以确定合作机会，避免重叠或重复。
Mapping relevant partners in accordance with their experience and capabilities should be done in order to identify opportunities for collaboration and to avoid overlap or duplication.

对2009年该组成员分发的工作方案审查确认，没有任何重叠或重复及任何方案不一致之处。
A review of the work programmes circulated by cluster members in 2009 identified no overlap or duplication and no programme inconsistencies.

A/AC.261/CRP.3公约草案第五章各条与公约草案中由荷兰提交的各重叠或有关条文之间的比较.
A/AC.261/CRP.3 Comparison between the articles of Chapter V of the draft Convention with overlapping or related provisions in the draft Convention submitted by the Netherlands.

当您访问利益相关者时，您可能会注意到重叠或类似的需求和期望。
As you interview your stakeholders, you may notice overlapping or similar needs and expectations.

这样的报告还可以非常全面，通过交叉引用涉及各项人权条约之间相互重叠或相合的领域。
Such a report might also be a very comprehensive report, addressing areas of overlap or congruence in the human rights treaties through cross-referencing.

相反，许多不同的原型可以在任何给定的时间重叠或组合。
Instead, many different archetypes may overlap or combine at any given time.

应用程序不应该包含任何重叠或截断的文本，图形失真，或任何种类的显示错误。
Application should not contain any overlapped or truncated text, graphics distortion, or any kinds of display errors.

一个全面而协调一致的法律框架有助于避免规章制度出现不一致、重叠或互相冲突等问题。
The existence of a comprehensive and well coordinated legal framework can help to avoid piecemeal, overlapping, or conflicting regulations.