重叠索赔 英语是什么意思 - 英语翻译

• overlapping claims

在 中文 中使用 重叠索赔 的示例及其翻译为 英语

四、第一组重叠索赔的资料追询.
DEVELOPMENT OF THE FIRST GROUP OF OVERLAPPING CLAIMS.

七、重叠索赔的核实和估价.
VERIFICATION AND VALUATION OF OVERLAPPING CLAIMS.

重叠索赔.
Overlapping claim.

一、重叠索赔的背景.4-84.
Background to the overlapping claims 4- 8 4.

三、第一组重叠索赔.14-166.
Iii. first group of overlapping claims 14- 16 6.

八、审查第一组重叠索赔.43-6112.
Viii. review of the first group of overlapping claims 43- 61 12.

确定重叠索赔的存在；以及.
Determining the existence of overlapping claims; and.

表2.对重叠索赔的建议赔偿额.
Table 2. Recommended awards for overlapping claims Amount of compensation awarded(USD).

五、确定重叠索赔的存在的标准.
CRITERIA for determining the existence of overlapping claims.

三、第一组重叠索赔.
FIRST GROUP OF OVERLAPPING CLAIMS.

八、审查第一组重叠索赔.
REVIEW OF THE FIRST GROUP OF OVERLAPPING CLAIMS.

三、第二组重叠索赔.
SECOND GROUP OF OVERLAPPING CLAIMS.

八、审查第二组重叠索赔.
Review of the Second group of overlapping claims.

三、第三组重叠索赔.
SECOND THIRD GROUP OF OVERLAPPING CLAIMS.

五、确定存在重叠索赔的标准.
CRITERIA for determining the existence of overlapping claims.

八、审查第三组重叠索赔.
Review of the THIRD group of overlapping claims.

在第131次会议上就第二份重叠索赔.
Decision concerning the second special report on overlapping claims taken by the.

八、审查第四组重叠索赔.
Review of the FOURTH group of overlapping claims.

重叠索赔----个人索赔中列入的证明有必要对原裁定赔偿额作调整的新的证据…47-4913.
Overlapping claims- new evidence included in the individual claim supporting an adjustment to the original award 47- 49 13.

重叠索赔----个人索赔中所称不能证明有必要对原裁定赔偿额作出调整的新的损失.59-6015.
Overlapping claims- new losses asserted in the individual claim not supporting an adjustment to the original award 59- 60 16.

E4"和"E4A"专员小组就重叠索赔提出的第二份特别报告和建议.
Second special report and recommendations made by the" e4" and" e4a" panels of commissioners concerning overlapping claims.

E4"小组应用了《重叠索赔特别报告》第25至31段所述判断重叠索赔是否存在的标准。
The" E4" Panels applied the criteria for determining the existence of overlapping claims as set out in paragraphs 25- 31 of the Special Overlap Report.

重叠索赔----个人索赔中不能证明有必要对原"E4"裁定赔偿额作调整的所称新的或更大的损失.
Overlapping claims- new or greater losses asserted in the individual claim not supporting an adjustment to the original" E4" award.

合并的"E4"专员小组就重叠索赔提出的第三份特别报告和建议.
Governing council3 second third special report and recommendations made by the merged" e4" panel of commissioners concerning overlapping claims.

小组在重新审查这些索赔中注意到《重叠索赔特别报告》第16段规定的有关重新审议重叠索赔的方法。
In re-examining these claims, the Panel notes the approach to the reconsideration of overlapping claims set out in paragraph 16 of the Special Overlap Report.

小组采用了《重叠索赔特别报告》第25至31段所述判断重叠索赔是否存在的标准。
The Panel applied the criteria for determining the existence of overlapping claims as set out in paragraphs 25- 31 of the Special Overlap Report.

月23日公布的地图显示了各国在南中国海的重叠索赔。
A map published January 23 shows overlapping claims by country on the South China Sea.

该岛受中国控制，但越南和台湾在该地区有重叠索赔.
The island is under China's control, but Vietnam and Taiwan have overlapping claims in the area.

六、审查第一组重叠索赔中的非重叠索赔.32-3710.
Vi. review of non-overlapping claims in the first group of overlapping claims 32- 37 10.