在 中文 中使用 重建欧洲 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
让我们来重建欧洲吧。!
Let's redesign Europe!重建欧洲：作为增长引擎的新制造业.
Remaking Europe: the new manufacturing as an engine for growth.让我们来重建欧洲吧。
Let us rebuild Europe.他推出了“马歇尔计划”，以重建欧洲。
We worked through the Marshall Plan on rebuilding Europe.军事联盟的目的是从第二次世界大战的废墟中重建欧洲，并作为对苏联侵略的缓冲。
The military alliance was intended to rebuild Europe from the rubble of World War II and Combinations with other parts of speech
实际上，马克龙不该只代表法国总统说话，他更应当为重建欧洲而发声。
Really, President Macron should be speaking not as the president of France,but he should be speaking as someone who wants to rebuild Europe.在70年前的同一时期，美国制定了“马歇尔计划”来帮助重建欧洲。
It was in the same period, exactly 70 years ago,that the United States developed the martial plan to help restore Europe.法国致力于重建欧洲，对欧盟拥有远大抱负：重塑主权、巩固欧盟统一价值观、建设充满活力的民主。
France is committed to refounding Europe and has strong ambitions for the EU: reinvented sovereignty, strengthened unity based on our values, a vibrant democracy.这也要求重建欧洲和亚洲国内经济，用其国内市场代替出口市场。
A change would also require restructuring European and Asian domestic economies to replace dollar-export markets with their own domestic market.所以当他们回家的时候，他们为重建欧洲和战后世界秩序的伟大工程做出了积极的贡献。
That is why, when they came home,they cheerfully contributed to the great project of rebuilding Europe and creating a post-war world order.该银行为重建欧洲提供贷款，后经过进一步扩展，也为一些新的全球开发项目提供资金。
The Bank provided loans to finance reconstruction in Europe and then expanded to finance new development projects worldwide.目前，乌克兰急需一个现代版的“马歇尔计划”，就像美国借此在“二战”后帮助重建欧洲一样。
Today, Ukraine needs a modern-day equivalent of the Marshall Plan,by which the United States helped to reconstruct Europe after World War II.马歇尔现在大多人所知的是他的天才马歇尔计划,试图重建欧洲(包括德国)在战争的后果。
Marshall is now mostly known for his genius Marshall Plan,which sought to re-build Europe(including Germany) in the aftermath of the war.文章说，包括中国在内的一些人把它比作“马歇尔计划”，即二战后美国重建欧洲的计划。
It's being likened by some, including China, to the Marshall Plan,the US program for rebuilding Europe after World War II.我们的政府在通货膨胀方面花费了更多的资金用于阿富汗重建，而不是在第二次世界大战后花在整个马歇尔计划上重建欧洲。
The USA has spent moremoney trying to 世界的穷人在自问：第二次世界大战后帮助重建欧洲国家的那种决心今何在？?
The poor of the world ask themselves:where is the resolve that helped to rebuild European countries after the Second World War?其他人可能是更重要的是,如乔治·马歇尔在哈佛大学在1947年宣布计划重建欧洲,但有更多的恩典。
Others may have been more important,such as George Marshall's at Harvard in 1947 announcing a plan to rebuild Europe, but none has had more grace.为重建欧洲而工作.
Helped to rebuild Europe.他说，“必须重建欧洲”。
我将努力重建欧洲与其人民、欧洲与各国国民之间的关系。
I will work to rebuild the link between Europe and the people it is made up of, 因此就有了关于要像二战后重建欧洲那样重建阿富汗的言论。
So there 这就是为什么杜鲁门和他的顾问们要着手制定计划，重建欧洲经济。
This is one reason why Truman andhis advisers developed a plan to rebuild the economies of Europe.所以Modi开始着手组建一家初创企业，从根本上为美国市场重建欧洲配方。
So Modi set about forming a start-up that would essentially recreate European formulas for the U.S. market.第一批发展规划和战略就受到了马歇尔计划所实施的重建欧洲这一成功模式的直接影响。
The first development programs andstrategies were directly influenced by the model of successful European reconstruction carried out under the Marshall Plan.而且这些不是为了重建欧洲，而应是逆转如今的分歧，从而使最底层的10亿人可以迎头赶上。
It's not rebuilding Europe, it's reversing the divergence for the bottom billion, so that they actually catch up.比如他在演讲中称赞二战后重建欧洲的马歇尔计划，这是美国外交政策的伟大成就之一。
He lauded the Marshall Plan that rebuilt Europe after World War II, one of the great achievements of American foreign policy.我将努力重建欧洲与其人民、欧洲与各国国民之间的关系。
I will work to recreate the link 我们必须重建欧洲经济政策”.
We have to reindustrialise Europe".
