重振经济 英语是什么意思 - 英语翻译

• revitalize the economy
• revive the economy
• to revive economic
• to rekindle the economy
• revitalizing the economy

在 中文 中使用 重振经济 的示例及其翻译为 英语

拉马福萨曾承诺打击猖獗的腐败并重振经济。
Ramaphosa has promised to fight corruption and revitalize the economy.

我们必须帮助恢复基本服务和重振经济。
We must help to restore basic services and revive the economy.

较低的通货膨胀也使美联储更容易继续努力重振经济。
Low inflation also allows the Fed to continue efforts to rekindle the economy.

拉马福萨曾承诺打击猖獗的腐败并重振经济。
Modi had promised to combat rampant corruption and resurrect the economy.

香港官员敦促对话恢复秩序，重振经济.
Hong Kong officials urge dialogue to restore order, revive economy.

约翰﹒肯尼迪当选总统后，希望重振经济。
John Kennedy took over the presidency hoping to resuscitate the economy.

拉马福萨曾承诺打击猖獗的腐败并重振经济。
Ramaphosa vowed to fight corruption and revitalise the economy.

法国总统奥朗德誓言两年内重振经济.
Francois Hollande vows France's economic recovery in two years.

特别是哥伦比亚，重建了公共安全并重振经济。
Colombia, in particular, had restored public safety and revitalized its economy.

拉马福萨先前承诺打击腐败、重振经济,这一消息令外国投资者颇受鼓舞。
His promise to fight rampant corruption and revitalize the economy has been hailed by foreign investors.

美国和欧洲的财政官员在是否需要为重振经济提出进一步刺激方案的问题上意见分歧。
And European finance officials disagree over the need for additional stimulus packages to help revive the economy.

执行该框架中所载的承诺将使有效进行改革、打击贩毒和重振经济成为可能。
Implementing the commitments contained in the Framework would make it possible to effectively carry out reforms, combat drug trafficking and revitalize the economy.

日本首相安倍上台后，决心要在国内重振经济、在国外重新为日本赢得尊敬。
Japan's Prime Minister Abe came to power determined to revive economic growth at home and respect for Japan abroad.

对欧洲和美国来说，现在的危险是政客和市场都相信货币政策可以重振经济。
For both Europe and America, the danger now is that politicians and markets believe that monetary policy can revive the economy.

近几个月来为救援金融系统和重振经济已耗资数万亿美元。
Trillions of dollars have been spent in recent months to rescue the financial system and revitalize the economy.

较低的通货膨胀也使美联储更容易继续努力重振经济。
Lower inflation makes it easier for the Fed to continue with its efforts to rekindle the economy.

这次会议期间，人们普遍认同，目前美联储正在考虑，并有可能在两周内公布的措施，将不可能重振经济。
There was broad agreement at the conference that the actions the Fed is considering, and may announce in two weeks, will not revive the economy.

据知情人士透露，印度计划到2024年再开放100个机场，这是该国重振经济增长计划的一部分。
India is planning to open 100 additional airports by 2024, as part of a plan to revive economic growth in Asia's third-largest economy.

据知情人士透露，印度计划到2024年再开放100个机场，这是该国重振经济增长计划的一部分。
India plans to open 100 new airports by 2024 to revive economic growth.

在这段充满激情的演讲中，AmoryLovins展示了他的一个简单的计划，这个计划可以让美国戒掉对石油的依赖并重振经济.
In this energizing talk, Amory Lovins lays out his simple plan for weaning the US off oil and revitalizing the economy.

据知情人士透露，印度计划到2024年再开放100个机场，这是该国重振经济增长计划的一部分。
India is planning to open 100 additional airports by 2024, as part of a plan to revive economic growth in the country.

瓦塔拉总统继续推进恢复该国和平与稳定、重振经济的计划。
President Ouattara continued to focus on his vision for restoring peace and stability in the country and in revitalizing the economy.

官员们强调，在战胜通缩和重振经济增长之后，这是合乎逻辑的。
Officials emphasized this was logical after vanquishing deflation and reinvigorating economic growth.

确认私营部门企业和活动在重振经济方面可发挥重要的作用，鼓励私营部门：.
Recognizing the important role that private sector enterprise and activity can play in reinvigorating the economy, the private sector is encouraged to:.

日本“机器人化”的主要目标是重振经济、塑造文化品牌和向国际展示。
Japan's main aim in introducing robotic technologies is an economic revival, international demonstration, and cultural branding.

重塑全球合作、重振经济增长、改革资本主义和应对第四次工业革命。
Strengthening global collaboration, revitalising economic growth, reforming capitalism and preparing for the Fourth Industrial Revolution.

日本曾有机会重振经济，却或明或暗地选择了半途而废。
Japan had the chance to reinvent its economy and chose, explicitly or otherwise, not to follow through.

(e)在重振经济领域：创造就业机会、自然资源管理和私人部门发展。
(e) In the area of economic revitalization: employment generation, natural resource management and private sector development.

理论上来说，重振经济应该广受欢迎，因为工资的增长应该先于物价的增长。
In theory, reflating an economy should be relatively popular, because wage rises should precede price increases.