银行承担 英语是什么意思 - 英语翻译

• banks to take
• with the bank assuming

在 中文 中使用 银行承担 的示例及其翻译为 英语

保险鼓励银行承担越来越大的风险。
The insurance encourages banks to take ever-larger risks.

更加丰富的数据将让银行承担目前困扰承销商的各种风险。
Richer data will allow banks to take risks that currently baffle underwriters.

银行承担与所有权有关的一切风险。
The bank bears all risks associated with the ownership.

净息差非常紧张，使得有利的盈利趋势变得困难，并鼓励银行承担更多风险。
Net interest margins are very compressed, making favorable earnings trends difficult and encouraging banks to take on more risk.

贷款可来自生产投入提供者或包购人或与订单农业计划相关的银行，由银行承担不履行责任。
The credit may come from the input provider or offtaker, or from a bank associated with the contract farming scheme, with the bank assuming the risk of default.

根据联邦法律，更加丰富的数据将让银行承担目前困扰承销商的各种风险。
Richer data will allow banks to take risks that currently baffle underwriters.

这通常由银行承担，因为他们寻求新的和创新的方式来满足客户的要求。
This is usually undertaken by the banks because they seek new and innovative ways to fulfill the requirements of their clients.

交易本票（由银行承担的义务）显示的是3倍增幅之后的天然气成本的逆动态。
The exchange note(the type of obligations that banks assume) shows the reverse dynamics of the cost of natural gas, accelerated by 3 times.

很多人质疑经济再平衡的成本是否会通过贷款损失由银行承担。
Many question whether the costs of rebalancing will be borne by banks via loan losses.

在当前资本金水平相对较高的情况下，这些进展应该不会刺激银行承担更多风险。
With capital at relatively high levels, these developments should provide little incentive for banks to take on additional risk.

国会通过了“多德-弗兰克华尔街改革法案”，以防止银行承担过多的风险。
Congress passed the Dodd-Frank Wall Street Reform Act to prevent banks from taking on too much risk.

相反，锁定期由公司上市自行征收，或者由投资银行承担IPO请求。
Rather, lock-up periods are either self-imposed by the company going public, or they are required by the investment bank underwriting the IPO request.

信贷可能来自农业投入的供应商或承购商，或来自与合同式耕种计划配套的某家银行并由银行承担违约的风险。
The credit may come from the input provider or the offtaker, or from a bank associated with the contract-farming scheme, with the bank assuming the risk of default.

在世界银行管理下顺利完成比较方案2005年工作周期之后，统计委员会要求世界银行承担2011年工作周期的全球协调工作，其中必须利用2005年工作周期的顺利实施。
Following the successful completion of the ICP 2005 round under World Bank management, the Statistical Commission requested the Bank to take on the global coordination of the 2011 round, which had to leverage the successful implementation of the 2005 round.

最后，一些进出口银行承担政治风险，而另一些则专注于商业风险；但是，大多数银行在某种程度上开展上述所有活动。
Finally, some Exim banks underwrite political risks, while others focus on commercial risks; however, most banks, to some extent, do all of the above.

在那里，信贷风险将全部由商业银行承担，并且借款不受政治压力的影响，这两方面都有助于解释为什么不良债权所占份额极低这一现象。
In this case, commercial banks assume all the credit risk and lending is not influenced by political pressure, which helps to explain the very low share of non-performing loans.

必须让银行承担这部分损失。
The bank must absorb those losses.

因此，银行承担了大部分的风险。
The bank carries most of the risk.

随后全球协调的主要是由世界银行承担。
Subsequently, the main burden of global coordination fell on the World Bank.

这一任务由联合国开发计划署和多边发展银行承担。
This is a mandate assumed by the United Nations Development Programme and the multilateral development banks.

不过，不管是否使用适当评鉴客户专业公司，最终责任由银行承担。
However, regardless whether a specialized due diligence companies is engaged or not, the final responsibility is with the bank itself.

在国际货币基金组织的备忘录中，国家银行承担的所有义务都已经履行。
All of the obligations that the National Bank took on under the last IMF(International Monetary Fund) memorandum have been fulfilled.

一个理想主义的银行家在他的大型企业银行承担腐败和不法行为。
An idealistic banker takes on corruption and wrongdoing at his large corporate bank.

有关银行承担了兑现其中一张支票的责任，赔偿联合国6409.59美元。
The concerned bank accepted liability for cashing one of the two cheques and reimbursed to the United Nations the amount of $6,409.59.

政府必须介入监管，国会通过了多德-弗兰克华尔街改革法案，以防止银行承担太多风险。
Congress passed the Dodd-Frank Wall Street Reform Act to prevent banks from taking on too much risk.

当时，投资银行承担了过度的债务来支持其投资组合，以增加更高回报的机会。
At the time, investment banks took on excessive debt to support their portfolios and increase the chances of a higher return.

项目所需的适应能力费用和人员开支无需考虑，因为这些支出直接由厄瓜多尔中央银行承担。
These figures do not take into account the costs of adapting capacity and of staffing, which were covered directly by the Central Bank of Ecuador.

结果，加拿大银行承担了70％的损失，其余30％由古巴冶金公司承担，使镍制品厂蒙受损失净额760000美元。
The Canadian bank agreed to bear 70 per cent of the loss, but the remaining 30 per cent had to be borne by the Cuban Metals Company, causing a net loss of $760,000 in the nickel sector.

该银行承担社会责任了.
The bank is responsible to maintain social responsibilities.