长达数月 英语是什么意思 - 英语翻译

• months-long
• for up to several months

在 中文 中使用 长达数月 的示例及其翻译为 英语

没有什么比他与博尔顿长达数月的不和更能说明这一点了。
Nothing illustrates that better than his months-long feud with Bolton.

管道引发了长达数月的抗议活动。
The pipelines have sparked months-long protests.

管道引发了长达数月的抗议活动。
The fight against the pipeline led to months-long protests.

但它并不被视为长达数月的冲突的灵丹妙药。
But it isn't seen as a panacea to the months-long conflict.

雀巢与欧洲零售商解决了长达数月的定价废料.
Nestle settles months-long pricing scrap with European retailers.

我们面前有许多长达数月的斗争和苦难。
We have before us many long months of struggle and of suffering.

乌克兰长达数月的政治危机在上个月底爆发，当时基辅抗议者罢免了亲俄罗斯总统维克多·亚努科维奇。
The months-long political crisis in Ukraine bubbled over late last month when protesters in Kiev ousted pro-Russian President Viktor Yanukovych.

几乎可以肯定的是，我们长达数月调查获取的公开合同和数据并非全貌。
The public contracts and data acquired during our months-long investigation almost certainly paint an incomplete picture.

这些返工的广告首次单独留下，历时长达数月，但KAWS的人气暴涨，广告越来越追捧。
These reworked ads were at first left alone, lasting for up to several months, but as KAWS' popularity skyrocketed, the ads became increasingly sought after.

甚至在把我们列入他长达数月的黑名单之前，特朗普就错误地怀疑我们的老板贝佐斯（JeffBezos）谋划了那样的报道。
Even before we were subjected to his months-long blacklist, Donald Trump falsely alleged that our owner, Jeff Bezos, was orchestrating that coverage.

被国家安全局拘留的人一般是单独拘禁，时间长达数月，而且不允许获得律师。
Those detained by the NISS have generally been held incommunicado for up to several months and have not been provided with access to legal counsel.

月，特朗普结束了长达数月的审查美国战胜阿富汗战争的战略，现已进入第17个年头。
In August, Trump concluded a months-long review of America's strategy to win the brutal war in Afghanistan, now entering its 17th year.

仿制药公司必须进行长达数月的“稳定性测试”，以证明其产品的药效持续时间至少与品牌药相同.
Generic drug companies must do months-long“stability tests” to show that their versions last for at least the same amount of time as the brand-name.

因此开始了长达数月的外国诊所旅行过程，以获得测试电池和可能改变生活的选择。
Thus started a months-long process of trips to foreign clinics for batteries of tests and potentially life-changing choices.

这为庇护申请人创造了长达数月的等待时间，包括今年作为中美洲大型商队的一部分而来的人。
That has created a months-long wait for asylum seekers, including those who came as part of a large caravan of Central Americans this year.

无法通过长达数月的破产程序获得其财务状况，零售连锁店已达到终点。
Unable to get its finances in order through a months-long bankruptcy process, the retail chain has reached the end of the line.

十年前，我们专注于大陆规模，长达数月的极端情况。
A decade ago, we were focused on continental-scale, months-long extremes.

地铁于2012年因飓风桑迪而关闭，造成超过200人死亡，并造成长达数月的停电。
The subway last closed for Hurricane Sandy in 2012, which killed more than 200 people and caused months-long power cuts.

比特币两周来首次突破4000美元，继续摆脱长达数月的暴跌。
Bitcoin has surpassed $4,000 for the first time in two weeks, continuing to break away from a months-long rout.

但孟尼利克也没有预料到需要进行长达数月的等待，军队的食物供应迅速耗尽。
Yet even Menelik had not anticipated the long months of indecisive activity, and the food supplies for his army were rapidly running out.

先天免疫系统可以保留长达数月的感染“记忆”，从而改变之后的免疫应答。
The innate immune system can retain a‘memory' of infection that lasts for months, altering subsequent immune responses.

拘押时间一般长达数月，而且在多数情况下，没有提出正式指控。
Detentions generally lasted for several months, although in most cases no formal charges were brought.

拘押时间一般长达数月，而且在多数情况下，没有提出正式指控。
Detentions generally lasted for several months, although in most cases no charges were brought formally.