附上了 英语是什么意思 - 英语翻译

• attached
• appended
• have attached
• included
• annexed
• enclosed
• has attached
• attaching
• accompanied

在 中文 中使用 附上了 的示例及其翻译为 英语

我还在这篇文章中附上了他的其他联系方式。
I also attached his other contact information in this post.

委员会的几名成员附上了持异议的个人意见。
Several members of the Committee appended dissenting individual opinions.

他还附上了显示一名受伤儿童背部的照片。
He also attached a picture showing the back of an injured child.

两名成员附上了有关本问题的个人意见。
Two members appended an individual opinion on this issue.

我附上了商店损坏的照片。
I have Attached a Photo of the Damage to the Store.

两个国家（丹麦和马来西亚）附上了其本国立法。
Two States(Denmark and Malaysia) attached their national legislation.

一名成员附上了有关这个特定问题的个人意见。
One member appended an individual opinion on this particular issue.

我附上了这张相片。
I have attached this photograph.

KNPC的索赔说明附上了两份损失评估报告。
KNPC' s statement of claim included two damage assessment reports.

我们附上了这篇文章的输出PDF以供您参考。
I have attached a PDF of the article for your reference.

名委员特别就拘留的任意性问题附上了个人意见。
Eight members appended individual opinions in particular on the issue of arbitrariness of detention.

我附上了我的笔记扫描件。
I have attached my scans.

五名委员对此问题附上了个人意见。
Five members appended individual opinions on this issue.

一名委员就这个问题附上了个人意见。
One member appended an individual opinion on this issue.

名委员就这个问题附上了个人意见。
Nine members appended individual opinions on this issue.

两名委员就这个问题附上了个人意见。
Two members appended individual opinions on this issue.

他把一切都分好了，甚至还附上了地图。
He has carved them all up, and even appends a map.

随即，他附上了图片。
Then she added the images.

李晓燕”在文末还附上了自己的手机号码，但始终处于关机状态。
Li Xiaoyan" also attached his phone number at the end, but always in a shutdown state.

纪尧姆专案法官在法院判决书上附上了一项声明；优素福专案法官在法院判决书上附上了个别意见。
Judge ad hoc Guillaume appended a declaration to the judgment of the Court; Judge ad hoc Yusuf appended a separate opinion to the judgment of the Court.

此外，申诉人在其评论中附上了该医疗报告的原始文件以及经认证的译文。
The complainant furthermore attached the original document with an accredited translation of the medical report to her comments.

大多数索赔人附上了他们被扣人质、被非法扣押或被迫躲藏的情况说明。
Most of the claimants have attached statements describing the circumstances under which they were held hostage, illegally detained or forced to hide.

而通知还附上了国足新一期集训的27人球员名单。
The notice also attached a list of 27 players for the new national football training.

一名法官在决定上附上个别意见，四名法官在决定上附上了反对意见。
One judge appended a separate opinion and four judges appended dissenting opinions to the decision.

同时,按照你的指示立即报告熊出没,我附上了照片在几分钟前我的前提。
Also, as per your instructions to report bear sightings immediately, I have attached a photograph taken outside my premises a few minutes ago.

尽管提交人提及随请求附上了一封信件，但缔约国指出并没无所附的信件。
Although reference was made to a letter attached to the application, the State party notes that no letter was attached thereto.

但公平地说，我附上了我的体型照片，所以我只是在欺骗搜索引擎。
But to be fair, I included pictures that showed my body type, so I was only deceiving the search engine.

被告就这篇文章写了一篇博客文章，并附上了该报网站版文章的截图。
The defendant wrote a blog post about the article and included a screen shot of the newspaper's website version of the article.

尽管是非强制要求，但约有50%提交报告的缔约国摘录或附上了其立法的副本。
Although it was optional to do so, some 50 per cent of the reporting States excerpted or annexed copies of their legislation.

他附上了漫画视频中的一张照片，其中他和Louis-Dreyfus在2014年欺骗了白宫记者晚宴。
He attached a photo from a comic video in which he and Louis-Dreyfus spoofed the White House Correspondents Dinner in 2014.