集装箱港口 英语是什么意思 - 英语翻译

• container port
• container ports

在 中文 中使用 集装箱港口 的示例及其翻译为 英语

二、全球集装箱港口增长强劲.
Global container ports enjoy robust growth.

中国港口集装箱港口维持高位增长。
China's container ports maintained high growth.

东南亚集装箱港口增长稳定。
Southeast Asian container ports saw stable growth.

当然，这也将影响集装箱港口和集装箱行业。
Trends that will certainly also impact container ports and the container industry.

年，全球集装箱港口间的竞争趋于激烈。
In 2013, the competition among container ports in the world became fiercer.

毒品和犯罪问题办公室继续对集装箱港口进行详细评估。
UNODC has continued carrying out detailed assessments of container ports.

计划在2014年底至2015年初完成集装箱港口。
A container port is planned to be completed by late 2014- early 2015.

然而，非洲，港口运营的投资仍然较少，集装箱港口运营的私人投资份额远远低于全世界平均值。
In Africa, however, investment in port operations is still relatively low, and the share of private investment in container port operations is far below the world average.

去年全球十大集装箱港口中有六个位于中国沿海，从北方向南延伸。
Six of the world's 10 largest container ports last year were located along China's coastline, stretching from the nation's north to the south.

香港集装箱港口已经下滑至全球第六大繁忙港口，落后于上海和深圳等大陆港口。
Hong Kong's container port has slid to the world's sixth busiest, lagging mainland hubs including Shanghai and Shenzhen.

该报告还指出，在澳大利亚的集装箱港口的生产力水平依然强劲。
The report also notes that productivity levels at Australia's container ports remained strong.

鲁珀特王子港坐落于加拿大不列颠哥伦比亚省，是加拿大第二大集装箱港口，也是北美增长最快的跨太平洋贸易港口。
The Port of Prince Rupert in British Columbia is Canada's second largest container port and North America's fastest growing port for transpacific trade.

在现今快节奏的集装箱港口码头中，加快船舶周转时间可以给港口带来明显的竞争优势。
In today's fast-paced container port terminals, speeding up ship turnaround times can give your port a significant competitive advantage.

新加坡集装箱港口是世界上最繁忙的-它们有200条航运线路，连接123个国家的600个港口。
Its container ports are the busiest in the world- they have 200 shipping lines with links to some 600 ports in 123 countries.

此外，2008年全世界集装箱港口吞吐量仅增长3.5%，达到5.06亿个二十英尺标准货柜。
Further, in 2008, world container port throughput increased by only 3.5 per cent to reach 506 million twenty-foot equivalent units(TEUs).

年至2009年，世界最大的集装箱港口新加坡和上海港的吞吐量分别减少13.5%和11%。
Port traffic in the world' s largest container ports, Singapore and Shanghai, decreased by 13.5 and 11 per cent respectively between 2008 and 2009.

它还拥有世界第三大集装箱港口、亚洲最大的大陆公路港口和中国五大机场之一。
It has the world's third-largest container port, Asia's largest land border port and China's five largest airports.

美国排名前15的集装箱港口将获得“特别待遇”，其中3个港口是佛罗里达州的杰克逊维尔、劳德代尔堡和迈阿密。
The top 15 container ports in the U.S. will receive“special treatment,” three of those ports being Florida's Jacksonville, Fort Lauderdale, and Miami ports..

这两台新起重机，即英国最大集装箱港口的第32和第33台起重机，在上海ZPMC的振华23上交付。
The two new cranes, the 32nd and 33rd at the U.K. 's largest container port, were delivered on the Zhen Hua 23 from ZPMC in Shanghai.

世界十大最繁忙的集装箱港口中有三个在该地区。
Three of the world's ten busiest container ports are in the region.

它是法国第一个内陆集装箱港口，是法国最重要的河港系统，也是欧洲第二大港口系统。
It was France's first inland container port, and is the most important river port system in France, and number two in Europe.

世界十大最繁忙的集装箱港口中有三个在该地区。
One of the 10 largest container ports in the world is located in this region.

世界十大最繁忙的集装箱港口中有三个在该地区。
Eight out of ten of the world's busiest container ports are in the region.

巴生港是世界第12大集装箱港口，预计在5年内达到满负荷运转。
Port Klang is currently the 12th busiest container port in the world and is expected to reach full capacity in the next five years.

在印度孟买附近最大的集装箱港口JNPT的马士基运营码头也遭到破坏，该港口称在星期三。
A Maersk-operated terminal at India's largest container port JNPT, near Mumbai, has also been disrupted, the port said on Wednesday.

具有快速、安全、高效的集装箱装卸作业的性能，是集装箱港口、码头必须的装卸设备。
The performance is fast, safe and efficient container handling is the necessary loading and unloading equipment for container ports and terminals.

岳阳港是长江沿岸的一个过渡型国际集装箱港口，是国务院批准的始发港。
Yueyang Port is a transitional international container port along the Yangtze River and a port of departure approved by the State Council.

该次区域(日本除外)拥有全世界25个最大海港中的16个和25个最大集装箱港口中的14个。
The subregion, excluding Japan, has 16 of 25 largest seaports in the world and 14 of the largest 25 container ports.

相应的，集装箱航运业和港口部门继续投资建造大规模集装箱船舶，以及在各区域投资建设集装箱港口码头。
Accordingly, the container shipping and port sectors continue to invest in larger container ships as well as in container port terminals across regions.

在这些港口中，有111个是商业港口，而仅有11个位集装箱港口。
Of these, 111 of these are commercial ports while only 11 are container ports.