From 2025, only zero-emission cars are to be sold in Norway.
From 2025, only zero-emission cars are to be sold in Norway.加州希望至2030年,有500万辆零排放汽车上路。 
California wants to get 5 million zero-emissions vehicles on the road by 2030.Combinations with other parts of speech
Emerging Tech 2015: Zero-emission cars.
Zero-emission vehicle leadership.
The UK at the forefront of design and manufacture of zero emission vehicles;加州盼望至2030年,有500万辆零排放汽车上路。 
California wants to get 5 million zero-emissions vehicles on the road by 2030.美国加利福尼亚:到2030年达到500万辆零排放汽车. 
California's new goal: 5 million zero-emission cars by 2030.法国汽车制造商标致已宣布100%电动零排放汽车的细节。 
French automaker Peugeot hasannounced information about a 100 percent electric and zero emission car.零排放汽车非常适合商业应用,没有电池的大小和重量。 
The zero-emission vehicles are well suited to commercial applications and don't have the size and weight of batteries to deal with.截至2016年底,挪威道路上有近10万辆零排放汽车。 
By the end of 2016, there were nearly 100,000 zero-emission cars on Norway's roads.为了应对气候变化和遵守欧盟法规,零排放汽车逐渐成为成员国的规范;. 
In a bid to combat climate change andunder EU regulations, zero-emission vehicles are becoming the norm in Member States;据了解,通用汽车正在倡导一项新的全国性计划,旨在推广电动汽车和其他零排放汽车。 
General Motors is advocating for a new nationwide program that promotes electric cars andother zero-emissions vehicles.新的排放法规意味着从2021年开始,汽车制造商不仅要制造零排放汽车-他们还必须出售这些汽车。 
New emissions legislation means that from 2021,carmakers will not only have to build zero-emission cars- they will have to sell them as well.中国、欧洲和美国加州的监管机构正在推动汽车和卡车制造商生产更多的零排放汽车,因此马斯克占得了好时机。 
Regulators in China, Europe and California are pushing auto andtruckmakers to deliver a broader range of zero-emission vehicles, so Musk's timing is good.马自达等小型汽车制造商将面临在加利福尼亚和中国销售零排放汽车的最后期限。 
Small automakers such asMazda are facing a deadline to sell zero-emissions vehicles in California and China.它可能永远无法符合零排放汽车的要求,因为它还得与内燃引擎共同搭配使用。 
It could never meet zero-emission vehicle mandates, since it would always be used in conjunction with internal combustion engines.年通过并多次修订的加州ZEV规定,要求销售越来越多的电动或其他零排放汽车。 
The California ZEV mandate, adopted in 1990 and revised on numerous occasions,requires the sale of a rising number of electric or other zero-emission vehicles.民主党支持的这一立法将要求汽车制造商从2040年开始仅销售零排放汽车。 
The Democrat-sponsored legislationwould require carmakers to sell only zero-emission vehicles by 2040.年,雷诺日产联盟制定了到2016年销售150万辆零排放汽车的目标。 
In 2011,the Renault-Nissan alliance set a goal of selling 1.5 million zero-emissions vehicles by 2016.汽车制造商敦促拥有零排放汽车授权的州政府采取更多措施支持电动汽车市场,包括增加车队购买···. 
Auto makers have urged state governments with zero-emission vehicle mandates to do more to support the EV market, including increased purchases of EVs for fleets.从2012年开始,该州要求汽车制造商销售一定比例的零排放汽车. 
Starting in 2012,the state mandated that automakers sell a certain percentage of zero-emission vehicles.但所有汽车制造商都需要很快以某种方法开始建造零排放汽车。 
But all the automakers will need to start building attractive zero-emissions vehicles somehow, and soon.此外,地方和国家政府应该与汽车业合作,让零排放汽车融入国家交通基础设施。 
Moreover, local andnational governments should work with the automobile industry to integrate zero-emission vehicles into national transport infrastructure.本田飞度EV仅仅是一个“合规车”,专为满足加州零排放汽车要求应运而生。 
The Fit EV electric car was a"compliancecar" built solely to satisfy California's zero-emission vehicle mandate.