需要得到承认 英语是什么意思 - 英语翻译

• need to be recognized
• needs to be acknowledged
• needs to be recognised

在 中文 中使用 需要得到承认 的示例及其翻译为 英语

但这些分歧确实需要得到承认和处理。
The differences did, however, need to be acknowledged and managed.

他们需要得到承认。
They require recognition.

这需要得到承认和尊重。
Requires recognition and respect.

因为我们每个人都需要得到承认。
Because We all Want to be Recognized.

托尼·科尔茨(TonyKoltz)和迈克·马科维茨(MikeMarkowitz)也需要得到承认，因为他们的持续支持非常关键，也很受欢迎。
Tony Koltz and Mike Markowitz also need to be recognized for their continuing support that was so critical and welcome.

这一点需要得到承认，特别是当我们将注意力集中在那些影响人们生活的事情时。
That needs to be acknowledged, particularly when we're focused on those things that impact people's lives.”.

在这样一个严重的问题上，国际社会有它本身需要得到承认的利益。
On a matter of such gravity, the international community has its own interests which need to be recognized.

现在需要得到承认，但要保持与传统行业的联系。
This now needs to be recognised but while maintaining the association with the traditional profession.

虽然需要一种透视感来保持球员的注意力，但成就的规模也需要得到承认。
While a sense of perspective is needed to keep the players focussed, the scale of the achievement also needs to be acknowledged.

妇女组织和网络作为经济可持续增长和发展过程中的关键角色需要得到承认和资助。
Women' s organizations and networks need to be recognized and funded as critical actors in change processes for sustainable economic growth and development.

他们认为，他们的展览是迫切和必要的，因为他们迫切和必然需要得到承认。
They argue that their exhibitions are urgent and necessary because they urgently and necessarily need to be recognized.

这里不应该再有一个无辜的受害者，为了更稳定的未来，忠诚需要得到承认和奖励。
There should be no innocent victims of a move to a more stable future plan, loyalty needs to be recognised and rewarded.

Hess对此回应称，“OPEC在稳定油市方面发挥着非常重要的作用，这些努力需要得到承认。
In response, Hess said:“OPEC plays a very important role in stabilising the market and those efforts need to be recognized.”.

但至少，它的力量和持久性需要得到承认和尊重。
At the very least, its power and persistence needs to be recognized and respected.

然而，这一方法是处理这些难题的关键方法之一，并且这一点需要得到承认。
It is, however, a crucial component in dealing with these dilemmas, and needs to be recognized as such.

我们承认，安全理事会首要职能的主要贡献国需要得到承认。
We recognize that major contributors to the primary functions of the Security Council need to be acknowledged in the process.

这被视为实现千年发展目标中一个关键差距，需要得到承认。
That was seen as a key gap in the Millennium Development Goals and one that needed to be recognized.

另外，高级经理需要得到承认，所以我们为他们提供对媒体?
In addition, senior executives need recognition, so we provide them with opportunities to speak to the media?

其基本前提是志愿精神盈溢，处处垂手可得，但是需要得到承认和支持，以便充分实现潜力。
The underlying premise is that volunteerism is abundant and readily available everywhere but needs recognition and support for its potential to be fully realized.

编纂这两个领域的法律角度不同，这需要得到承认，还需修订统计方法，以审查为气候变化等全球目标筹资的"额外贷款"。
Differences in the degrees of legal codification in the two areas need to be recognized and statistical methods revised to review the" additionality" of funding for global objectives, such as climate change.

他上赛季在保持俱乐部在甲级联赛中的成就需要得到承认，并将被俱乐部的球迷长久铭记，”马丁说。
His accomplishments in keeping the club in League One last season needs to be acknowledged and will be remembered from the club's supporters,” Martin explained.

亚非法律协商组织为加强联合国及其各类机构在提高法治和更广泛的加入相关国际公约方面的作用所作的持续努力需要得到承认。
The continuing efforts of the AALCO towards strengthening the role of the United Nations and its various organs in enhancing the rule of law and wider adherence to related international instruments need to be recognized.

他们需要得到承认。
They need acknowledgement.

将根据即将出台的法律界定上述标准和住房需要得到承认者的身份。
The criterion, and the status of people with recognized housing need, will be defined on the basis of upcoming legislation.

他上赛季在保持俱乐部在甲级联赛中的成就需要得到承认，并将被俱乐部的球迷长久铭记，”马丁说。
His achievements in maintaining the club in League One last season has to be acknowledged and will be remembered by the club's fans,” Martin said.

讨论会的主题反映了加强公共行政事项参与进程的需要日益得到承认。
The theme of the Symposium reflected a growing recognition of the need to deepen the participatory processes in public administration matters.

气候变化所致移徙者的具体需要应该得到承认，并通过具体方案得到解决。
The specific needs of climate-change-induced migrants should be recognized and dealt with through specific programmes.

民间社会包括非政府组织的重要作用也需要得到充分承认。
The vital role of civil society, including non-governmental organizations, also needs to be fully recognized.

我需要：为了得到安慰，有必要承认自己需要得到安慰。
I am in need: in order to be consoled, one must recognize oneself as being in need of consolation.

与会者还承认，第六条执行工作国家联络中心需要得到更多承认和支助，以有效率地发挥其作用。
They also acknowledged that national focal points for Article 6 need more recognition and support to carry out their role efficiently.