在 中文 中使用 顶帐篷 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
包括伊朗紅新月會在内的当地组织派发了9000顶帐篷，超过18000张毛毯，还有大米、罐头食品等。
Local organizations, including the Iranian Red Crescent,sent 9,000 tents, more than 18,000 blankets, canned food, rice, and dates.联合国和国际援助机构已经发放了25万顶帐篷，但是仅仅四分之一的帐篷适用于冬天。
The U.N. andinternational aid agencies have distributed an estimated 250,000 tents, but only a quarter of them are appropriate for winter conditions.官员说，已经分发了22,000顶帐篷，52,000条毯子和吨食物和水。
Officials said 22,000 tents, 52,000 blankets and tons of food and water had been distributed.另外，据说外国提供了大约900顶帐篷，由地方非政府组织代表过渡联邦政府分发。
Approximately 900 tents were also reportedly provided by foreign countries and distributed by local non-governmental organizations for the Government.云南省民政部已向姚安县运送了4,500顶帐篷、3,000条被子以及其他救援物资。
The civil affairs department ofYunnan Province has allocated 4,500 tents, 3,000 quilts and other relief materials to Yao'an.此外，日本国际协力机构（JICA）也向印尼灾区提供500顶帐篷、2万个饮用水过滤器和80台发电机。
Furthermore, the Japan International CooperationAgency has also provided 500 tents, 20 water purifiers, 20,000 flocculants, and 80 generators.当地政府表示，他们已在63个临时避难所内竖立了668顶帐篷，以容纳近5,000名不得不撤离的人。
Local authorities said they had erected 668 tents in 63 temporary shelters to accommodate almost 5,000 people who had to be evacuated.还向弱势难民家庭提供了2000顶帐篷的材料和配件。
阿尔卡，这意味着'顶帐篷'是在阿拉伯联合酋长国酋长之一。
Ras Al Khaimah, which means‘the top tent' is one of 在这支队伍撤回之后，这顶帐篷被重新找到并带回73号地点以接受进一步调查。
Upon retrieval of the team, the yurt was recovered and taken to nearby site 73 for further investigation.例如，审计委员会注意到，驻斯里兰卡办事处向斯里兰卡政府捐赠了809顶帐篷和1090个炉灶，总价值190000美元，却没有考虑更广泛的组织需求。
For example, the Board noted that the SriLanka office had donated 809 tents and 1,090 stoves, with a total value of $190,000, to the Government of Sri Lanka without considering wider organizational needs.与此同时，减灾机构发言人苏托波．努格罗霍（SutopoNugroho）表示，一百五十顶帐篷、一百台发电机、五千张床垫，以及衣物和食品等，已分发给灾民。
Meanwhile, disaster agency spokesmanSutopo Purwo Nugroho said 150 tents, 100 power generators, 5,000 mattress, clothing and food items were being distributed to victims.震后，红新月会派出了救援人员和侦测犬，并给地震灾区送去100吨食品、1000顶帐篷，2500张毛毯和多个流动厨房。
The Red Crescent Society sent relief workers, detection dogs, 100 tons of food,1,000 tents, 2,500 blankets, and mobile kitchens to the earthquake-stricken area.(b)其他用品、服务和设备(4427500美元)：与建筑设备和250顶帐篷有关的预制单元的运输支出高于预算(见第48段)。
(b) Other supplies, services and equipment($4,427,500): higher-than-budgeted expenditure for the transportation of prefabricated units,related construction equipment and 250 tents(see para. 48).年5月，基金会在地震救援项目下，向中国四川省提供地震灾害救援，募集了500顶帐篷并将其送到受灾地区。
In May 2008, under the earthquake relief project, the Bank provided earthquake disaster relief in theSichuan Province of China by collecting 500 tents and sending them to the affected areas.本组织向西苏门答腊省遭受震灾的八个地区的1371户提供了25880公斤大米、300顶帐篷和308套厨房用具。
The organization provided 25,880 kg of rice, 300 tents and 308 sets of kitchen appliances to 1,371 households in eight areas of West Sumatra that suffered from an earthquake.其中锡斯坦－俾路支斯坦省分会向灾民分发了上万张毛毯、1300顶帐篷、400件衣物、8万2000个面包和8万7000支瓶装水。
The branch in Sistan and Baluchestan Province distributed over 10,000 blankets,1,300 tents, 400 clothing items, 82,000 loaves of bread, and 87,000 bottles of water to affected citizens.为方便儿童上学，对大约34所（各有四个教室单体的学校）进行了修复，还购买了430顶帐篷，作为临时教室。
In order to increase access,about 34 schools of four-classroom blocks each were rehabilitated and 430 tents were procured to serve as temporary learning spaces.该营地逐步扩大，根据联合国训练研究所业务卫星应用项目估计，营地中约有6610顶帐篷。
The camp gradually expanded to comprise 6,610 tents, according to an estimate, based on satellite imagery, of the United Nations Institute for Training and Research' s Operational Satellite Applications Programme.月和3月，分发了8000份非食物用品包，包括在贝莱哈沃进行分发，并为新的流离失所者搭建了1200顶帐篷。
In February and March, 8,000 non-food item kits were distributed, including in Belet Hawo,and 1,200 tents were erected for newly displaced people.在以色列军事入侵杰宁期间，近东救济工程处向那些逃离难民营的人提供了120顶帐篷、100套厨房用品和2460条毯子。
During the military incursion in Jenin,UNRWA provided 120 tents, 100 kitchen kits and 2,460 blankets to those individuals who had fled the fighting.斯特林企业服务公司的基地如今包括一个现代行动指挥中心、管制塔、简易跑道、直升机平台以及大约70顶帐篷，最多可以容纳1500名受训人员。
The Sterling Corporate Services base today includes a modern operational command centre, control tower, airstrip,helicopter deck and about 70 tents, which can host up to 1,500 trainees.在市中心的一个公园里，已经架起了数十顶帐篷，其中大多数容纳了叙利亚人，这引起了敌对情绪。
In a public park in the city center, dozens of tents have been erected, most 他什么都没有，只有一顶帐篷。
什么样的车可以加装车顶帐篷？?
What kind of car can be equipped with a roof tent?什么样的车可以加装车顶帐篷？?
What kind of car can be added to the roof tent?他和她被分派到一顶帐篷里。
He and the others were put in a tent.什么样的车可以加装车顶帐篷？?
What Car Can Be Added to The Roof Tent?最好带一顶帐篷和睡袋，这个很重要。
