The 777X program is progressing well through pre-flight testing.
所有飞行员需接受20分钟飞行前培训和安全基础培训。
All flyers are given 25mins of pre-flight training and safety orientation.
加拿大交通部禁机组人员飞行前28天内吸食大麻.
Crews of Transport Canada on a 28-day cannabis ban before flying.
执行飞行前检查。
(A) Carry out pre-flight checks.
在飞行前做好所有的准备工作。
Make all of the required preparations before flying.
客运服务、产品服务及飞行前/后的相关工作.
Passengers service, products service, pre-flight and post-flight preparation.
在飞行前做好所有的准备工作。
Make all the vital preparations before flying.
机组人员在滑行时完成了飞行前检查表。
The flight crew completed the pre-flight checklist during the taxi.
加拿大交通部禁机组人员飞行前28天内吸食大麻.
Transport Canada barscrews from consuming cannabis for 28 days before flying.
飞行前购买可以.
Fly Before You Buy.
我总是在飞行前这样做。
I have to do it every time before I fly.
在飞行前做好所有的准备工作。
Make all the preparations prior to flying.
在飞行前做好所有必要的准备工作。
Make all the necessary preparations prior to flying.
然而这架飞艇在飞行前毁于火灾。
However, the craft was destroyed by fire before it flew.
大房间过夜停留飞行前。
Great overnight stay before a flight.
大房间过夜停留飞行前。
Overnight stay prior to flight.
这是美国海军飞行前学校开发了一种科学方法,可以在白天或晚上在两分钟内入睡。
The U.S. Navy Pre-Flight School developed a scientific method to fall asleep day or night, in any conditions, in under two minutes.
最近接受过手术者,特别是腹腔内、神经、肺内或眼内手术,应在飞行前咨询医生。
People who have had recent surgery, particularly intra-abdominal, neurologic, intrapulmonary, or intraocular procedures,should consult with their physicians before flying.
其中包括飞行前检查清单,飞机的操作手册,日志,导航图,甚至机场地图。
That includes pre-flight checklists, the aircraft's operating manual, logbooks, navigation charts, and even maps of airports.
美国海军飞行前学校开发了一种科学方法,可以让飞行员在两分钟内,任何时间、任何地点和任何情况下入睡。
The U.S. Navy Pre-Flight School developed a scientific method to fall asleep day or night, in any conditions, in under two minutes.
最近接受过手术者,特别是腹腔内、神经、肺内或眼内手术,应该在飞行前咨询一下医生。
People who have had recent surgery, particularly intra-abdominal, neurologic, intrapulmonary, or intraocular procedures,should consult with their physicians before flying.
索维科-奥尔森和福克-彼得森都表示,他们在飞行前都曾严格节食。
Both Falk-Petersen andSolvik-Olsen said they had been on strict diets before the flight.
该国政府否认是因为Moskalenko女士开展的人权活动而对其进行飞行前检查。
The Government denies that the preflight inspection of Ms. Moskalenko was conducted because of her human rights activities.
这是美国海军飞行前学校开发了一种科学方法,可以在白天或晚上在两分钟内入睡。
The US Navy Pre-Flight School developed a scientific method to fall asleep in two minutes or less.
Falk-Petersen和Solvik-Olsen都表示,他们在飞行前一直采用严格的饮食。
Both Falk-Petersen andSolvik-Olsen said they had been on strict diets before the flight.
在飞行之前,飞机和机组人员进行了飞行前检查,并宣布可以飞行。
Prior to the flight, the aircraft and crew members underwent a preflight check and were declared airworthy.
该系统还将支持飞行前计划、飞行监控、应急管理以及飞行数据记录。
The system will also support pre-flight planning, flight surveillance, emergency management and flight data recording.
这是美国海军飞行前学校开发了一种科学方法,可以在白天或晚上在两分钟内入睡。
The U.S. Navy Pre-Flight School has developed a science-backed method of sleeping within two minutes, regardless of time or sleeping condition.
美国海军飞行前学校开发了一种科学方法,可以让飞行员在两分钟内,任何时间、任何地点和任何情况下入睡。
The US Navy Pre-Flight School developed a scientific method to fall asleep in two minutes or less, regardless of the circumstances.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt