年,各部门先后完成了他们首份《年度公职任命计划》。
In 2006 departments completed their first Annual Public Appointments plans.在其2013年发布首份“年度回顾”时,宣称人们访问该网站的次数达147亿人次。
The first“Year in Review” post in 2013 tabulated that people visited the site 14.7 billion times.
Publication of the first annual report.
Ixia releases first annual security report.
The first annual report was submitted.Combinations with other parts of speech
This is the first annual report to be presented by the new Director.国家人权机构和监察员办公室于2013年提交了首份年度报告,并开始执行其作为国家防范酷刑机制的任务。
INDDHH submitted its first annual report in 2013 and began to perform its tasks as the national preventive mechanism(NPM) for torture.我们面前的建设和平委员会首份年度报告详细记述了委员会在过去12个月中的活动。
The first annual report of the Peacebuilding Commission before us provides a detailed account of the activities of the Commission during the past 12 months.作为经修正后的第二号议定书的缔约国,它已于2001年递交了首份年度报告。
As a party to Amended Protocol II,it had submitted its first annual report in 2001.此外,塞浦路斯赞成国际导弹行为准则并即将提出其首份年度声明。
In addition, Cyprus has subscribed to the International Code of Conduct on missiles andis about to submit its first annual declaration.年4月15日,特别报告员RodolfoStavenhagen向委员会提交了首份年度报告(E/CN.4/2002/97和Add.1),其中介绍了他将开展的一些活动。
On 15 April 2002, the Special Rapporteur, Rodolfo Stavenhagen,presented his first annual report to the Commission(E/CN.4/2002/97 and Add.1), in which he indicated some of his future activities.在履行其公约义务的同时,肯尼亚在2001年12月根据第7条提交了初步报告并于2002年4月提交了其首份年度报告。
In fulfilling its obligations under the Convention, Kenya submitted its initial report inaccordance with Article 7 in December 2001 and its first annual report in April 2002.该指南是水文气象行业的首份年度参考指南,于2019年8月登陆160多个部门。
The Guide is the first annual reference guide for the hydromet industry and landed on the desks of over 160 departments in August 2019.建设和平委员会的首份年度报告(A/62/137)强调了委员会在其存在第一年中取得的部分成就。
The first annual report of the Peacebuilding Commission(A/62/137) highlights some of the achievements of the Commission in its first year of existence.年2月,监察局公布了其2008年以来的首份年度报告,其中记录了为起诉警员各种不当行为和侵犯人权行为而开立的78宗案件。
In February 2014, the Inspectorate General published its first annual report since 2008, documenting 78 cases that were opened against police officers for various misconduct and human rights violations.Decaux先生(强迫失踪问题委员会主席)介绍强迫失踪问题委员会的首份年度报告(A/67/56),他说该委员会的头两届会议时间不长但很有成果。
Mr. Decaux(Chair, Committee on Enforced Disappearances), presenting the first annual report of the Committee on Enforced Disappearances(A/67/56), said that the first two sessions of the Committee had been short but fruitful.
The European Commission(EC) published the first annual report on the state of the EU blue economy.
This is the first annual report on the National Collaborative Outreach Programme.
The European Commission has published its Annual Report on the EU Blue Economy.
The European Commission(EC) published the first annual report on the state of the EU blue economy.
On 27 June 2018, the European Commission published its first annual economic report on the EU's blue economy.以下是BI首份全球社交媒体普查年度报告中10个最令人惊讶的事实:.
Here are 10 of the most surprising facts from our first annual global media census:.以下是BIIntelligence首份全球社群媒体普查年度报告中10个最令人惊讶的事实:.
Here are 10 of the most surprising facts from our first annual global media census:.
GSMA launches first annual report on humanitarian connectivity.年11月21日,苏格兰当局发布了首份"尊重与责任"战略年度进展报告。
On 21 November 2006, Scottish Ministers published the first annual report on progress with Respect and Responsibility.市场消息:印度石油公司签署首份自美国购买300万吨石油的年度协议。
Indian Oil signs first annual deal to buy up to 3 million tonnes US oil.今期《季报》载有金管局首份《货币与金融稳定情况半年度报告》。
In this issue the HKMA publishes its first Half-Yearly Monetary and Financial Stability Report.联合国相关行为体编写和散发上帝军问题区域年度人权报告,首份报告将在6个月内发布。
Relevant United Nations actors prepare and disseminate annual regional human rights LRA reports, with the first one issued within six months.