在 中文 中使用 首先被 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
哈勃太空望远镜得到的数据首先被储存在航天器中。
哈勃空间望远镜得到的数据首先被储存在航天器中。
Hubble data was initially stored on the spacecraft.因为它们使用符号，所以这些语言首先被称为符号语言。
大部分的非数值常量首先被认为是字符串。
虚构者是首先被感染的人。
They're the ones who are first infected.在制造过程中，椰子首先被打开并排出液体。
During manufacturing, coconuts are first cracked open and drained of liquid.而是，它首先被编译为中间语言（IL）。
Instead, it's firstly compiled to an intermediate language(IL).这将首先被人力资源右键删除。
所以它们最有可能首先被发现。
第二，ETB4首先被期待成为双语新闻频道，但后来被重新定义为体育频道。
The second, was first expected to 抗寒区首先被美国农业部使用，但今天在世界其他地区也被广泛使用。
Hardiness zones were firstly used by the department of agriculture(USDA) in the United States but today also widely used in the rest of the world.他首先被它的外表的意义所打动，在适当的说明性句子中，在杜博斯克的第34页。
He was first struck by the significance of its appearance, in a suitably illustrative sentence, on du Boscq's page 34.在20世纪80年代，DNA首先被用作可以制造纳米级器件的材料。
It 这个洋梨形状、非对称原子核在2013年首先被欧洲核子研究组织(CERN)的研究人员在镭同位素224观察到。
This newly confirmed pear-shaped, asymmetrical nuclei, was initially detected in 2013 by scientists from CERN in the isotope Radium-224.镜子首先被“锁定”，并且在几秒钟的暂停之后，快门被释放。
The mirror was first“locked up”, and after a pause of a couple seconds the shutter 我在2004年的警告首先被世界各国政府所忽视，然后只有在绝望的时候，我才接受媒体报道。
My warnings in 2004 were first ignored by world governments and then taken up only when, in desperation, I went to the media.这个过程中，太阳的能量首先被转化为单糖，然后被转化为更复杂的碳水化合物、蛋白质和脂肪。
In this process, the sun's energy is first turned into simple sugars, and then into more complex carbohydrates, fats and proteins.例如，这些传感器首先被出售给全日空航空公司（AllNipponAirways，），后者用它们将驾驶舱内的视图广播给乘客。
The sensors, for example, were first sold to All Nippon Airways, which used them to broadcast views from the cockpit to passengers.年氢气首先被英国科学家亨利·卡文迪许（HenryCavendish）认定为一种独特的元素，因为锌金属与盐酸反应后产生氢气。
Hydrogen was first identified as a distinct element by British scientist Henry Cavendish after he separated hydrogen gas by reacting zinc metal with hydrochloric acid.人类首先被告知，每一个人在出生时都具有对真主的意识。
Humans are first informed by God that every human 关系在1399年首先被足利将军三世义满（1358-1408年）恢复，他刚在西日本建立起他的权威。
The relationship was first restored by General Ashikaga III Yoshiman(1358-1408) in 1399, and he had just established his authority in Western Japan.因为图像首先被转移或偏移到橡皮布滚筒，所以这种再现方法被称为胶版印刷或胶版印刷。
Because the image is first gets transferred, or offset to the rubber drum, this reproduction method 根据这个公式，中国的工人和农民首先被缴械，然后遭到斯大林从前盟友蒋介石的军队的屠杀。
Under this formula, the Chinese workers and peasants were first disarmed and then butchered by the troops of Stalin's erstwhile ally, Chiang Kai-shek.这些报告首先被提交给有关主管机关，然后再送交总理批准。
Such reports are first presented to the relevant authorities, after which they 他首先被选为特拉华议会议员，后来被称为特拉华州众议院。
He was first elected to the Legislative Council of the Delaware General Assembly, later known as the Delaware House of Representatives.在调查中，消费者首先被问到他们期待未来如何旅行。
In the survey, consumers were first asked about how they expect to travel in the future.它首先被发现作为晚期糖基化终产物(AGE)的受体，与衰老密切相关。
It is first discovered as a receptor for advanced glycation end-products(AGE), closely associated with senescence.被送入装置的秸秆首先被浸没在该溶液中，并且然后与辊108和107接触。
The stalk 他们首先被运往安布瓦斯·帕雷诊所，但图姆巴中尉的副手马塞尔·科伊沃吉少尉用手榴弹威胁，禁止他们入内。
They were first driven to the Ambroise Paré Clinic, where Second Lieutenant Marcel Koivogui, Toumba' s deputy, forbade them entry and threatened them with a grenade.如果两个操作数都是数字，它们首先被转换为一个共同的类型。
If both operands 
