首先表示 英语是什么意思 - 英语翻译

• first said
• to say at the outset
• first signaled
• first expressed
• begin by expressing

在 中文 中使用 首先表示 的示例及其翻译为 英语

他们首先表示他们将在澳大利亚推出。
They first said they were going to roll it out in Australia.

该品牌首先表示，它将在今年初接受收购。
The brand first signaled it was open to an acquisition earlier this year.

该基地首先表示，它正在锁定未指明的安全局势。
The base first said it was in lockdown over an unspecified security situation.

他们首先表示他们将在澳大利亚推出它。
They first said they were going to roll it out in Australia.

WebMD首先表示，它正在探索“战略选择”--通常销售代码--早在2月份。
WebMD first said it was exploring“strategic alternatives”- usually code for a sale- back in February.

我深深感谢他们给我的信任，并首先表示我将尽我所能履行我的职责。
I deeply appreciate the confidence that they have placed in me and wish to say at the outset that I will fulfil my responsibilities to the very best of my ability.

桂大使首先表示，我知道你们都很关心当前中瑞关系，我愿阐述中方有关立场。
Ambassador Gui first said, I know you are all very interested in the current China-Sweden relationship, and I would like to elaborate China's relevant positions.

去年10月份，纳斯卡主席史蒂夫·菲尔普斯(StevePhelps)首先表示赛会将在2019赛季的赛事规则中引入博彩相关的指导条文。
In October, NASCAR president Steve Phelps first said the sanctioning body would likely implement gambling guidelines in its 2019 rulebooks.

特朗普首先表示，8月份美国正在重新评估与巴基斯坦的紧张关系，当时他指责伊斯兰堡藏匿“混乱中介”。
Trump first signaled that the US was reassessing its fractious relations with Pakistan in August, when he accused Islamabad of harboring"agents of chaos.".

我首先表示，联合国举行这次对话，对于世界实现各国都非常向往的和平极为重要。
I would like to say at the outset that holding this dialogue in the United Nations is essential to the realization of much-desired peace in the world.

习近平首先表示，今天是曼德拉先生逝世两周年纪念日。
Xi Jinping first expressed that today marks the 2nd anniversary of the death of Mr. Nelson Mandela.

吴金贵首先表示：我们有信心，从去年到今年，我对这支球队的情况，了解比较清楚。
Wu Jingui first said:"We are confident that from last year to this year, I am on the team's situation, understand the more clear.

当主题在CNBC上进行讨论时，奥尼尔首先表示他对发生的事情并不好，然后将注意力转向了后果。
When the subject was broached on CNBC, O'Neal first said he was not OK with what happened and then turned his attention to the fallout.

但是，主席先生，请允许我首先表示，我非常高兴地看到你主持大会的工作。
But permit me at the outset to say how very delighted I am, Sir, to see you in the presidency of the Assembly.

土耳其总理艾哈迈德·达武特奥卢首先表示行凶者是一名隶属于伊斯兰国的28岁叙利亚男子。
Turkish Prime Minister Ahmet Davutoğlu said firstly that the perpetrator of the attack was a 28-year-old Syrian man who was affiliated with ISIL.

在此次会议中，丹麦大臣首先表示丹麦对施皮茨贝尔根（Spitzbergen）没有兴趣，它不反对挪威对该领土行使主权。
During the meeting, the Danish Minister first indicated that his country had no interests in Spitzbergen and would not be opposed to Norway exercising its sovereignty over that territory.

让我首先表示赞赏有一项关于欧洲理事会和联合国合作的议程项目。
Let me start by expressing my appreciation for there being an agenda item on cooperation between the Council of Europe and the United Nations.

他首先表示，对于这场即将举行的会议，新闻头条很可能是“没有头条”。
He began by saying that the headline of the upcoming meeting will likely be that“there are no headlines.”.

让我首先表示，德国完全赞同欧洲联盟主席英国将在稍后所作的发言。
Let me say at the outset that Germany fully aligns itself with the statement of the European Union, which will be presented later by the British presidency of the European Union.

当2011年1月针对穆巴拉克的抗议活动爆发时，奥巴马首先表示穆巴拉克的时间尚未过去，一个月后。
When protests broke out against Mubarak in January 2011, Obama originally said Mubarak's time had not passed, then a month later said he must leave.

委内瑞拉代表首先表示他关心尽可能迅速地批准《儿童权利公约》关于儿童卷入武装冲突的附加议定书。
The representative of Venezuela first expressed his interest in the swiftest possible approval of the additional protocol to the Convention on the Rights of the Child on involvement of children in armed conflicts.

阿帕坎先生(土耳其)(以英语发言)：请允许我首先表示，我们对大会打算在今天上午通过的决议草案(A/64/L.8)感到满意。
Mr. Apakan(Turkey): Let me begin by expressing our satisfaction with the draft resolution(A/64/L.8) that the General Assembly intends to adopt this morning.

达维多维奇夫人(以色列)(以英语发言)：让我首先表示，以色列感谢秘书长转递世界卫生组织关于全球卫生与外交政策的报告(A/66/497)。
Mrs. Davidovich(Israel): Let me begin by expressing Israel' s appreciation to the Secretary-General for transmitting the World Health Organization report on global health and foreign policy(A/66/497).

帕勒姆先生(联合王国)(以英语发言)：我要首先表示，联合王国赞同西班牙代表以欧洲联盟名义所作的发言。
Mr. Parham(United Kingdom): I should say first of all that the United Kingdom aligns itself with the statement made by the representative of Spain on behalf of the European Union.

马夫罗伊亚尼斯先生（塞浦路斯）（以英语发言）：让我首先表示，塞浦路斯完全赞同葡萄牙外交和合作事务国务秘书代表欧洲联盟所作的发言。
Mr. Mavroyiannis(Cyprus): Let me begin by saying that Cyprus fully subscribes to the statement made by the Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation of Portugal on behalf of the European Union.

西蒂贝女士(马里)(以法语发言)：我要首先表示，马里代表团热烈祝贺大会第六十六届会议主席。
Ms. Sidibé(Mali)(spoke in French): I would like to begin by expressing the Mali delegation' s warm congratulations to the President of the sixty-sixth session of the General Assembly.

我就是这样，“她首先表示能量。
I was it," she said with the first sign of energy.

他们首先表示他们将在澳大利亚推出。
Initially it was said he would be taken to Australia.

我就是这样，“她首先表示能量。
She says,“First.

他们首先表示他们将在澳大利亚推出它。
Initially it was said he would be taken to Australia.