首季 英语是什么意思 - 英语翻译

• first quarter
• first season

在 中文 中使用 首季 的示例及其翻译为 英语

首季由6集组成。
The first set is composed of 6.

年首季暂订会议日历1.
Countervailing Actions Provisional calendar of meetings for the first quarter of 2001 1.

这些报告强化了首季增长势头放缓的预期。
These reports underscore expectations for weaker growth momentum in the first quarter.

到首季末，更深的裂隙开始显露出来。
By the end of the first quarter, deeper cracks started to appear.

新加坡的三大银行最近发布它们的首季业绩。
The three banks in Singapore's banking sector recently released its first quarter results.

该剧首季共10集，由AmblinTV和ParamountTV联合打造.
The series' 10-episode first season is from Amblin TV and Paramount TV.

路透:中国财经:中兴通讯首季获利创同期纪录但美国制裁令前景蒙阴.
China's ZTE makes record first quarter profit, but U.S. sanctions cloud outlook.

Facebook首季营收调增但或面临FTC最高50亿美元罚款.
Facebook's first quarter revenue increase but face FTC's maximum $5 billion fine.

三大巨头首季业绩改善日本消费电子业重振仍难….
Three giants' first quarter results improve Japan's consumer electronics industry recovery is still difficult….

根据汤森路透I/B/E/S，整体欧洲上市公司首季盈利预计将增长13.9%。
According to Thomson Reuters I/B/E/S., First-quarter corporate earnings are expected to drop 6.9 percent.

单看中国，在2015年首季就差不多每周诞生一名新亿万富豪。
China, the most outstanding example, produced new billionaire almost every week in the first quarter of 2015.

截至2017年首季末，Kakula从今年年初以来已经钻探超过25,000米。
As of the end of Q1 2017, more than 25,000 metres had been drilled at Kakula since the start of the year.

在曼联的那个超级首季后，特维斯期待球队立刻和他签订一份长约。
After that super first season in Manchester, Tevez expected the club to sign him up on a permanent deal immediately.

如果该预测无误，那么这将是美国首季产量高于1,100万桶/日。
If the forecast is accurate, it will be the first quarter on record with U.S. production above 11 million bbl/d.

不过，贸易逆差扩阔暗示，首季贸易可能再度给经济增长构成拖累。
Nevertheless, the wider trade deficit suggests trade could again weigh on economic growth in the first quarter.

年首季，我国出口收缩0.7%，私人投资增长率放缓至0.4%。
For the first quarter of 2019, exports contracted some 0.7%, while private investment growth has sharply pulled back to 0.4%.

另一项数据显示，1月制造业活动增速放缓，表明经济活动在首季初继续降温。
Other data show factory activity slowed in January, suggesting economic growth continued to cool early in the first quarter.

到访的游客人数正在迅速增加-2013年首季的游客人数同比增长18.6％。
Tourist numbers to the city are increasing rapidly- visitor numbers were up 18.6% year-on-year in the first quarter of 2013.

这个令人吃惊的经济失控状态至少在目前已被抑止，而国内生产总值在2002年首季显著地升高了。
The frightening tailspin of the economy was stemmed at least for the time being and GDP rose notably during the first quarter of 2002.

政府上周报告，贸易为首季2.3%的经济年化增长率贡献了0.20个百分点。
The government reported last week that trade contributed 0.20 percentage point to the first quarter's 2.3 percent annualized growth pace.

国行说，办公室和购物广场供应过剩的问题还是会持续，在2018年首季的空置率也进一步恶化。
Excess supply of office space and shopping complexes is also expected to persist as vacancy rates deteriorated further in the first quarter of 2018.

年首季的失业率为0.7%[1]，是世界上失业率第四低的国家，仅次于柬埔寨、摩纳哥和卡塔尔[24]。
As of the first quarter of 2013 Thailand's unemployment rate is 0.7%, the fourth-lowest unemployment rate in the world(after Cambodia, Monaco and Qatar).

通常人们会预期这样的增长将提振经济，但2013年首季中国经济增长意外放缓至7.7%。
Such an increase would normally be expected to boost the economy, but China's growth unexpectedly slowed to 7.7 per cent in the first quarter of 2013.

ASE的连接点包括日本、菲律宾、新加坡及马来西亚，并将于2013年度首季连接至香港。
The cable currently has landing points in Japan, the Philippines, Singapore and Malaysia and will add Hong Kong in the first quarter of 2013.

今年首季，SoHos和服务式公寓单位数量约为4万8000个，仅在柔佛就有约2万5000个。
For the first quarter of this year, the number of SoHos and serviced apartments numbered about 48,000, with about 25,000 units located in Johor alone.

Oracle向公众披露了不当信息，声称PeopleSoft调低了2004年首季的盈利预期；.
The company cited incorrect information given out by Oracle, claiming that PeopleSoft had lowered its earnings guidance for the first quarter of 2004;

首季的新产品创新包括MAGGIPedasGiler2XAyamBakar、MILOwithWholeGrainCereal，以及NESTUMBrownRice。
New product innovations in Q1 include MAGGI Pedas Giler 2X Ayam Bakar, MILO with Whole Grain Cereal, as well as NESTUM Brown Rice.

部分进口商品可能最终成为库存，首季库存增幅为2010年第三季以来最大。
Some of the imported goods likely ended up as inventories, which in the first quarter recorded their biggest increase since the third quarter of 2010.

行预咨委会在查询后获悉，该维持和平储备基金2005年首季的利息收入共790544.45美元。
Upon request, the Advisory Committee was informed that the accrued interest income of the Peacekeeping Reserve Fund for the first quarter of 2005 amounted to $790,544.45.