麻疹英语是什么意思

它可能看起来像麻疹。

It might look like sarcasm.

由此可见麻疹病毒的威力。

You can see the hypermutability of this virus.

对于不太严重的疾病，比如麻疹.

For less serious diseases, such as measles.

最初有两种针对麻疹的疫苗。

Originally, there was a separate vaccine for measles.

有些病毒，如麻疹，传染性很强。

Some viruses, such as measles, are highly contagious.

由麻疹造成的死亡人数继续下降。

Deaths due to measles have continued to fall.

不可能分辨出谁会受到麻疹的严重影响。

It is not possible totell who will be seriously affected by measles.

确认麻疹腮腺炎或情况，并调查其来源.

To confirm a measles or mumps case and investigate its source.

麻疹可以引起严重的并发症，其中包括听力损失。

The disease can cause serious complications- including hearing loss.

还有两名未出生的婴儿在他们的母亲感染麻疹后死亡。

Two unborn babies died after their mothers contracted the disease.

在19世纪，麻疹杀死了50％的安达曼人。

In the 19th century, the disease killed 50% of the Andamanese population.

医生做了血液分析，发现孩子麻疹呈阳性。

The doctor did a blood analysis andfound the child tested positive for measles.

可以通过2剂量的含麻疹疫苗容易地预防麻疹。

Measles can easily be prevented through 2 doses of the measles-containing vaccine.

麻疹爆发显示平衡个人权利和公共利益的法律挑战.

Next articleMeasles outbreaks show legal challenges of balancing personal rights and public good.

(将单独报告人道主义局势下接种麻疹疫苗的儿童人数和百分比).

(Number and percentage of children immunized with measles in humanitarian situations will be reported separately).

麻疹已经在英国蔓延，最近的一次疫情已经导致140人感染。

MEASLES has been spreading across the UK- the latest outbreak has led 140 people to be infected.

美国唯一可用于预防疾病传播的疫苗是麻疹，腮腺炎和风疹疫苗，或MMR。

The only vaccine available in theU.S. to prevent the spread of the disease is the measles, mumps and rubella vaccine, or MMR.

麻疹，腮腺炎，风疹（MMR）疫苗含有活减毒（削弱）的病毒形式。

The measles, mumps, rubella(MMR) vaccine contains a live, attenuated(weakened) form of the viruses.

感染的爆发，例如麻疹，脑膜炎，腹泻疾病，在这些过境站中被报道过。

Outbreaks of infections such as measles, meningococcal infections, diarrhoeal diseases have been reported in these transit centres.

B麻疹1指第二服含麻疹疫苗(如果这在常规疫苗接种计划之内)。

B MCV1 is the second dose of measles-containing vaccine(if this is a part of the routine immunization schedule).

卫生部门官员说，最近麻疹疫情已经使几十名明尼苏达州的索马里裔美国人感染，几乎全部都是儿童。

Recently, a measle outbreak has been sickening dozens of Somali-Americans in Minnesota, nearly all of them were children.

在2010年，世界卫生大会为今后消灭麻疹确立了到2015年应当达到的三个里程碑：.

In 2010, the World Health Assemblyestablished 3 milestones towards the future eradication of measles to be achieved by 2015:.

该州的麻疹疫情是自2000年美国消灭麻疹以来持续时间最长的一次(SN:4/24/19)。

The state's measles outbreak is the longest-running since the disease's elimination in the United States in 2000(SN: 4/24/19).

至2010年间，保加利亚暴发麻疹疫情，当时有超过2.4万名儿童染病，其中90%为罗姆人，24名儿童死亡。

During a measles outbreak in Bulgaria in 2009-2010, more than 24 000 children fell sick, 90% of whom were from Roma communities, and 24 died.

A麻疹1指第一服含麻疹疫苗(即麻疹疫苗、麻疹－风疹疫苗、麻疹－腮腺炎－风疹疫苗)。

A MCV1 is the first dose of measles-containing vaccine(i.e. measles vaccine, measlesrubella vaccine, or measles-mumps-rubella vaccine).

到2015年实现麻疹疫苗全国覆盖面至少达到90%，每个区或同等行政单元超过80%。

Achieve at least 90% coverage with measles-containing vaccine(MCV) nationally, and exceed 80% vaccination coverage in every district or equivalent administrative unit by 2015.

麻疹的严重并发症可能包括肺炎或脑炎（脑肿胀），导致失明或耳聋，在某些情况下会导致死亡。

Serious complications from measles can include pneumonia or encephalitis(brain swelling), leading to blindness or deafness, and in some cases death.

作为麻疹和风疹倡议的创始合作伙伴，儿基会为确立各区域消除麻疹的目标提供支助。

As a founding partner of the Measles& Rubella Initiative, UNICEF has supported the establishment of goals for measles elimination in every region.