默克尔称 英语是什么意思 - 英语翻译

• merkel says
• merkel said

在 中文 中使用 默克尔称 的示例及其翻译为 英语

默克尔称必要时将毫不犹豫地强化对俄罗斯制裁.
Merkel says won't hesitate to toughen Russia sanctions if needed.

下一篇默克尔称难民在战争结束后须回国.
Merkel says refugees will return home after war is over.

默克尔称难民问题是比希腊债务危机更大的挑战.
Merkel says migrants bigger challenge for EU than Greek debt crisis.

默克尔称欧盟将履行中国加入WTO议定书第15条义务.
Merkel says EU to fulfill obligations under Article 15 of China's accession to WTO.

默克尔称德国将显著减少接收入境难民人数.
Merkel says Germany will reduce refugee arrivals.

下一篇默克尔称难民在战争结束后须回国.
Germany's Merkel says refugees must return home once war is over.

默克尔称在西西里岛的气候问题会谈“十分不尽人意”。
Merkel says climate talks at G7 summit'very unsatisfactory'.

默克尔称有必要重新思考欧盟与俄罗斯能源合作关系.
Merkel says may be necessary to rethink EU energy partnership with Russia.

默克尔称欧洲应建立自己的军队.
Marcon said that Europe should establish its own army.

默克尔称：我信守承诺.
Kartika says I will keep my promise.

默克尔称欧盟将履行中国加入WTO议定书第15条规定。
Merkel says EU to fulfill obligations under Article 15 of China's accession to WTO.

默克尔称，这将会帮助德国发展“世界上最有效和最环保的能源供应”。
Merkel says this will help Germany develop the“most efficient and environmentally friendly energy supply worldwide.”.

我们可以增加国内的投资，”默克尔称，但她并表示活跃的内需已经是德国经济增长的主要动力。
We can invest more at home,” Merkel said, but added that vibrant domestic demand was already the main driver of overall economic growth in Germany.

默克尔称欧洲正经历“它数十年来最严峻的考验”，但经历了这次危机的欧洲将更为强大。
Merkel said Europe was experiencing its"harshest test in decades" but would ultimately be made stronger by the crisis.

默克尔称，在提升欧洲竞争力的同时，维持财政纪律并为投资创造条件，这至关重要。
Merkel said it was essential to improve Europe's competitiveness while maintaining fiscal discipline and creating conditions for investment.

默克尔称，她和习近平还谈到希望迅速签署一项投资协议，并最终签署全面的自由贸易协议。
Merkel said she and Xi had also talked about wanting to quickly sign an investment treaty that would ultimately turn into a full-blown free-trade agreement.

默克尔称为保护申根区，有必要让欧盟的外部边境变得更安全。
Merkel said that, to preserve the Schengen zone within the EU, it was necessary to make the bloc's external borders more secure.

默克尔称：“一支共同的欧洲军队将向世界表明，欧洲国家间再也不会有战争了。
But a European army, Merkel said, would"show the world that there will never again be war between the European countries.".

德国总理安吉拉·默克尔称希拉克为“一个优秀的伙伴和朋友”。
German Chancellor Angela Merkel said Chirac had been a“stellar partner and friend” to Germany.

默克尔称，她不寻求连任党首，预示着她主导欧洲政治长达13年的时代即将结束。
Merkel said she would not seek re-election as party chairwoman, heralding the end of a 13-year era in which she has dominated European politics.

默克尔称：“一支共同的欧洲军队将向世界表明，欧洲国家间再也不会有战争了。
Mrs Merkel said,“A common European army would show to the world that there would never be a war between the countries of the EU.

在英国脱欧问题上，默克尔称英国的退出是一个“深度伤口”，并感谢了在场的欧盟首席谈判代表米歇尔巴尼耶。
On Brexit, Merkel called Britain's departure from the EU“a deep wound” as she thanked EU chief negotiator Michel Barnier, in attendance in Strasbourg.

默克尔称，“我们不能将之破裂摧毁。
Tory said,“We are not broken and we will not be broken.”.

默克尔称，现在是时候开始新篇章了。
But seller Morgan said it was time for a new chapter.

默克尔称：“我们想与俄罗斯保持良好关系。
Mr Blair replied:"We want good relations with Russia.

德国总理默克尔称，对欧洲解决芬兰反对救援希腊措施问题持乐观态度。
German Chancellor Angela Merkel expressed optimism that Europe would resolve Finland’s objections to rescue measures for Greece.

默克尔称：“德国政府正与法国政府联系，已代德国人民表达同情和支持。
Merkel added that the German government is in contact with the French government and has sent her sympathy and solidarity of the German people.

默克尔称，她将考虑修改法律、增派警力并确保驱逐制度行之有效。
She said she would consider changing the law, boosting police numbers and making sure the deportation system was effective.

汉堡G20峰会上，默克尔称中德关系在“全球不安全的时代”必须扩大。
At the G20 Summit in Hamburg, Merkel stated that the Sino- German relationship must expand in a“time of global insecurity.”.

汉堡G20峰会上，默克尔称中德关系在“全球不安全的时代”必须扩大。
At the G20 Summit in Hamburg, Merkel stated that the Sino-German relationship must expand in a“time of global insecurity”.