默哀 英语是什么意思 - 英语翻译

• of silence
• of silence in tribute to the memory

在 中文 中使用 默哀 的示例及其翻译为 英语

为罹难者默哀.
Silence for the victims.

默哀，那些我们遗失的时光.
Moment of silence for those we lost.

我举起手默哀。
I held up my hand for silence.

实际上根本没有什么“一分钟的默哀”。
It was indeed"a minute of silence".

比利时全国在周三中午默哀一分钟。
A minute of silence was observed at noon on Wednesday.

今日，让我们为他的一生和工作默哀。
Today we pay tribute to his life and work.

为她默哀，大家慎用充电器。
For her silence, we caution apple and charging treasure.".

名日本市长集会为女孩默哀。
Six Japanese mayors gathered in silence for the girl.

默哀一分钟以后，我们把他放入坟坑。
After a minute's silence we lowered him into the grave.

纪念仪式开始时进行了168秒的默哀。
The ceremony will include 168 seconds of silence.

今天是国家公祭日，请默哀一分钟。
This Remembrance Day, please take a couple minutes of silence.

默哀一分钟纪念强迫失踪受害者。
Minute of silence in remembrance of victims of enforced disappearance.

我以为他们至少会有两分钟的默哀，”她说。
I thought they would have two minutes of silence,” she said.

仪式可以非常简单的东西,比如默哀。
The ritual could be something very simple, such as a moment of silence.

为悼念沙卜泰·罗森先生默哀一分钟。
Minute of silence in tribute to the memory of Mr. Shabtai Rosenne.

大会成员默哀或默祷一分钟。
The members of the General Assembly observed a minute of silent prayer or meditation.

主席请会议为拜尔斯道尔夫先生默哀一分钟。
The President asked the Meeting for a minute of silence to honour Mr. Beiersdorf.

该活动的参与者首先默哀一分钟，以纪念Khojaly种族灭绝的受害者。
The event started with a minute of silence for Khojaly Genocide victims.

本周末西甲联赛所有比赛开赛前均将默哀一分钟。
There will be a minute of silence before every Spanish league game this weekend.

尤里宝，花园社区“船老大”的董事会成员，要求收集默哀一分钟，以纪念死去的战友。
Yuri treasure, board member of the garden community"boatman", asked to collect a minute of silence to honor the dead comrades.

会议为在几内亚和印度尼西亚遇害的难民署工作人员默哀一分钟。
A minute of silence was held in memory of UNHCR staff slain in Guinea and Indonesia.

挑战者号失事30周年：国际空间站与NASA控制中心默哀一分钟.
The Challenger accident 30 anniversary: Center for international space station and NASA control for a minute of silence.

默哀一分钟结束后，瑞典军乐队演奏庄严的乐曲，斯德哥尔摩市长万加德（KarinWanngard）随后发表演说。
After the minute of silence, the Swedish army's music corps played a solemn piece then Stockholm Mayor Karin Wanngard gave an address.

委员会将为纪念强迫失踪受害者默哀一分钟。
The Committee will hold a minute of silence in remembrance of victims of enforced disappearances.

默哀一分钟结束后，瑞典军乐队演奏庄严的乐曲，斯德哥尔摩市长万加德（KarinWanngard）随后发表演说。
After the minute of silence, the Swedish army's music corps played a solemn piece followed by a speech by Stockholm Mayor Karin Wanngard.

我现在请各位代表起立，为悼念罹难者默哀一分钟。
I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of those who lost their lives.

他邀请各缔约方为纪念MadhavaSarma先生、YuichiFujimoto先生和AharonSerry先生默哀一分钟。
He invited the parties to observe a minute of silence in memory of Mr. Madhava Sarma, Mr. Yuichi Fujimoto and Mr. Aharon Serry.

我请各位代表起立，为哈菲兹·阿萨德先生阁下默哀一分钟。
I invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Hafez Al-Assad.

委员会主席宣布会议开幕，与会者为最近日本发生的地震和海啸灾难的受害者默哀一分钟。
The Chairperson of the Commission opened the session, and participants observed a minute of silence for the victims of the recent catastrophic earthquake and tsunami in Japan.

我现在请各位代表起立，为安德拉尼克·马尔加良先生阁下默哀一分钟。
I now invite representatives to stand and observe a minute of silence in tribute to the memory of His Excellency Mr. Andranik Margaryan.