在 中文 中使用 Pauling 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
诺贝尔，Pauling.
它是由美国科学家LinusPauling.
Linus Pauling American scientist.凯瑟琳CatherinePauling.
Catherine Pauling.杰森·沃特金斯饰NigelPauling.
Jason Watkins appearing as Nigel Pauling.年，Pauling提出了电负性的概念.
In 1932, Pauling introduces the concept of electronegativity.好的创意来自于无数个创意，你仅仅需要把不好的那些扔掉”--LinusPauling.
The way to get good ideas is to get a lot of ideas, then throw out the bad ones.~Linus Pauling.他以LinusPauling的名字命名，linuspauling是化学与和平的双重诺贝尔奖获得者。
He was named after Linus Pauling, a double Nobel prize winner in Chemistry and Peace.在高中时期，一位富同情心的化学老师发现了Pauling的天赋，并提供了特别的辅导。
During high school a sympathetic chemistry teacher recognized Pauling's talent and provided special tutoring.在1950年代，随着他对精神疾病的研究，Pauling开始构思一个人体健康的整体理论。
In the mid-1950s, with his research on mental disease, Pauling began to form a comprehensive theory of human health.EwanCameron和Pauling（15，16，17）一起展示了其对癌症治疗的应用。
Ewan Cameron in association with Pauling(15, 16, 17) has shown the usefulness of ascorbate in the treatment of cancer.临近二战结束，VannevarBush,科学研究和发展办公室主任，联系Pauling。
Toward the end of World War II, Vannevar Bush, the head of the U.S. Office of Scientific Research and Development,contacted Pauling.九年之后，Pauling因他在反对核武器的使用和扩散中做出的不懈努力，而被授予诺贝尔和平奖。
Nine years later, Pauling was awarded the Nobel Peace Prize for his work against the use and proliferation of nuclear weapons.在第一次禁止核试条约生效的当日，1963年10月10日，Pauling接到通知，他将被授予诺贝尔和平奖。
The treaty went into effect on October 10, 1963,the very day it was announced that Pauling was to receive his second Nobel Prize.Pauling是医学研究委员会唯一的非医生---对其在主流化学以外的不断高涨的名声的致敬。
Pauling was the only non-physician on Bush's medical research committee--a nod to his growing reputation outside of mainstream chemistry.著名的序列研究：1949年在从丹佛开至芝加哥的火车上，WilliamCastle告诉LinusPauling镰状细胞性贫血。
Famous train ride: On a train from Denver to Chicago in 1949,William Castle told Linus Pauling about sickle cell anemia.Pauling在1927年作为教师成员回到加州理工学院并开始把量子力学用于化学结构和功能的问题的研究。
Pauling returned to Caltech in 1927 as a faculty member, and began to apply quantum mechanics to problems of chemical structure and function.在第一次禁止核试条约生效的当日，1963年10月10日，Pauling接到通知，他将被授予诺贝尔和平奖。
The day that the Atmospheric Test ban Treaty took effect- Oct. 10,1963- Pauling was announced as the recipient of the Nobel Peace Prize.早些时候，Gombart的LinusPaulingInstitute同事和共同作者FredStevens领导了一项关于DXN和TXN对代谢综合征影响的研究。
Earlier, Gombart's Linus Pauling Institute colleague and co-author Fred Stevens led a study into DXN and TXN's effects on.对这个发现的正面回应---甚至曾有为Pauling颁发诺贝尔奖的声音，驱使他对医学领域投入更多的精力。
The positive response to this discovery--there was eventalk of a Nobel Prize for Pauling--spurred him to greater effort in the medical field.Pauling成为由著名化学家ArthurAmosNoyes设计和督导的著名的博士项目的首批化学系学生之一。
Pauling became one of the first chemistry students in an outstanding doctoral program designed and overseen by the famed chemist Arthur Amos Noyes.莱纳斯-鲍林（LinusPauling）医生对我们的影响很大，使我们都意识到补充卫生素C的重要性和它增强免疫系统的能力。
Dr. Linus Pauling has been influential in making everyone aware of the importance of supplemental Vitamin C and its ability to enhance the immune system.Pauling展示了抗原和抗体的精确结合不是通过典型的化学方法完成，而是通过分子的形状结合。
Pauling demonstrated that the precise binding of antigen to antibody was accomplished not by typical chemical means, but rather through the shapes of molecules.被洛克菲勒的资金所吸引，Pauling在1930年的早期，把注意力转到生物分子的结构，特别是各种蛋白质如血红蛋白和抗体。
Lured by Rockefeller money, Pauling in the early 1930s turned his attention to the structure of biomolecules, especially proteins such as hemoglobin and antibodies.Pauling在1925年取得博士学位，然后，用了15个月在欧洲参加一个Guggenheim研究员项目，目的是研究原子结构的基础。
Pauling earned his Ph.D. in 1925, and then spent 15 months in Europe on a Guggenheim Fellowship, intending to study the basics of atomic structure.年，Schauss博士接受了“美国医学进步学院”颁发的“LinusPauling报告奖”，以表彰他在医药科学方面所作出的贡献。
In 2005, Dr. Schauss received the Linus Pauling Lecture Award“for contributions to the medical sciences” from the American College for the Advancement of Medicine.在16岁，Pauling中途转学，就读Oregon农业学院（现在的Oregon州立大学），目标是获得一个化学工程学位。
At age 16 Pauling dropped out to enroll at Oregon Agricultural College(now Oregon State University), intending to pursue a degree in chemical engineering.诺贝尔获奖者痛性痉挛、Pauling，富有和Yonath和其他包括Brodsky、Berman和Ramachandran研究胶原和他们可能的功能结构。
Nobel laureates Crick, Pauling, Rich and Yonath and others including Brodsky, Berman, and Ramachandran have been researching the structure of collagen and their possible functions.Pauling从考虑无机分子开始他的结构研究，但在整个30年代，他把结构研究转移至大生物分子，尤其是蛋白质。
Pauling had started his structural studies by considering inorganic molecules, but during the 1930s he shifted his structural studies to large biomolecules, especially proteins.
