ADALAH PERSAINGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 是竞争
• 是競爭

在 印度尼西亚 中使用 Adalah persaingan 的示例及其翻译为 中文

Salah satu alasannya adalah persaingan.
其中一個原因是競爭。

Salah satunya adalah persaingan perdagangan.
一个是商业竞争。

Ancaman utama dan selalu ada adalah persaingan.
主要和永远存在的威胁是竞争。

Faktor ketiga adalah persaingan ataupun Competition.
第三个“jing”是竞争、竞赛的“竞”。

Mekanisme utama ekonomi pasar adalah persaingan.
市场经济的核心机制是竞争。

Di antara faktor-faktor utama yang menarik orang-orang Tionghoa ke Bulgaria adalah persaingan yang lebih rendah yang membuka kesempatan ekonomi yang lebih besar bagi kaum imigran, tersedianya ruang pribadi yang lebih luas dan tidak adanya kebijakan satu anak.
吸引华裔來到保加利亞的主要因素是競爭較低，為移民帶來更多的經濟機會，提供更多的個人空間和免於一孩政策。

Mekanisme kunci dari ekonomi pasar adalah persaingan.
市场经济的核心机制是竞争。

Kami dan mereka adalah persaingan yang baik.
原来自己和他们是竞争关系呀。

Persaingan antar negara di dunia saat ini pada hakikatnya adalah persaingan inovasi.
当今世界各国的竞争，实际上是创新的竞争。

Di antara faktor-faktor utama yang menarik orang-orang Tionghoa ke Bulgaria adalah persaingan yang lebih rendah yang membuka kesempatan ekonomi yang lebih besar bagi kaum imigran, tersedianya ruang pribadi yang lebih luas dan tidak adanya kebijakan satu anak.
吸引华人來到保加利亞的主要因素是競爭較低，為移民帶來更多的經濟機會，提供更多的個人空間和免於一孩政策。

Dia sudah mengatakan bahwa dia memiliki masalah ketika saya meninggalkan liga Spanyol karena itu adalah persaingan yang dia hargai.
他已经说过我离开西班牙联赛时，他遇到了麻烦，由于这是他欣赏的竞争。

Persaingan bisnis hari ini adalah persaingan bisnis model.
当今企业间的竞争，是商业模式的竞争。

Dia sudah mengatakan bahwa dia memiliki masalah ketika saya meninggalkan liga Spanyol karena itu adalah persaingan yang dia hargai.
他已经说过我离开西班牙联赛时他遇到了麻烦，由于这是他所欣赏的竞争。

Fakta lain yang terkenal( dan mungkin berlebihan) tentang Belgia adalah persaingan antara komunitas Prancis dan Flemish.
关于比利时的另一个众所周知的事实（可能是夸大的事实）是法国和佛兰芒社区之间的竞争。

Dia sudah mengatakan bahwa dia memiliki masalah ketika saya meninggalkan liga Spanyol karena itu adalah persaingan yang dia hargai.
他已经说过我离开西班牙联赛时他遇到了麻烦，因为这是他所欣赏的竞争。

Salah satu pendorong utama kebijakan ruang angkasa AS secara historis adalah persaingan dengan Rusia khususnya dalam konteks Perang Dingin.
历史上，美国太空政策的主要推动因素之一是与俄罗斯的竞争，特别是在冷战背景下。

Mudah-mudahan kami bisa mengatasinya lagi sehingga dia bisa bermain lebih teratur, tetapi hal lainnya adalah persaingan untuk tempat.
希望我们能一劳永逸地解决这个问题，这样他就能更经常地上场比赛，但另一件事是竞争首发位置。

Gagasan di balik itu adalah persaingan.
其背後的想法是競爭。

Secara kontras, pada bulan Februari, JPMorgan mengatakan kepada Komisi Sekuritas dan Bursa AS bahwa cryptocurrency adalah persaingan' dan risiko' bagi bisnisnya.
与之相对，2月份，摩根大通告诉美国证监会，加密货币对其业务来说是“竞争”和“风险”。

Salah satu pendorong utama kebijakan ruang angkasa AS secara historis adalah persaingan dengan Rusia khususnya dalam konteks Perang Dingin.
文章称，历史上，美国太空政策的主要动力之一就是与俄罗斯的竞争，尤其是在冷战背景下。

Secara kontras, pada bulan Februari, JPMorgan mengatakan kepada Komisi Sekuritas dan Bursa AS bahwa cryptocurrency adalah persaingan' dan risiko' bagi bisnisnya.
與之相對，2月份，摩根大通告訴美國證監會，加密貨幣對其業務來說是「競爭」和「風險」。

Salah satu pendorong utama kebijakan ruang angkasa AS secara historis adalah persaingan dengan Rusia khususnya dalam konteks Perang Dingin.
文章稱，歷史上，美國太空政策的主要動力之一就是與俄羅斯的競爭，尤其是在冷戰背景下。

Budaya kita mungkin telah mengajarkan pada kita bahwa asas penggerak yang melekat pada dunia mahkluk hidup ini adalah persaingan: dorongan untuk menang, seleksi alam.
我们的文化可能教导说生命世界固有的驱动原理就是竞争-争胜的驱动力，适者生存。

Aloha Mars adalah pesaing, tetapi Doomsville menjadi yang terdekat dengan namanya.
阿罗哈火星是一个竞争者，但Doomsville最接近这个名字。

Mereka adalah pesaing di sini, bukan sekutu.
他们是对手，不是盟友。

Altetico adalah pesaing utama mereka.
Didi是它的主要竞争对手。

Anda mungkin sudah pernah mendengar berita bahwa Jepang adalah pesaing amerika dalam ekonomi dunia.
也许你在新闻中听到过，在世界经济中日本人是我们的竞争对手。

Jika saya seorang yang sombong, maka selama ada satu orang saja di dunia yang lebih berkuasa, lebih kaya, lebih pandai, maka dia adalah saingan saya, musuh saya.
我要是个骄傲的人，只要这世上还剩下一个人比我更有权力，更有钱，或者更聪明，他就是我的竞争的对手，就是我的敌人”[11]。