ADALAH PERTAMA-TAMA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 首先是要

在 印度尼西亚 中使用 Adalah pertama-tama 的示例及其翻译为 中文

Tetapi hikmat yang dari atas adalah pertama-tama murni.
但從天上來的智慧，首先是純潔的。

Kunci kesuksesan adalah pertama-tama mengklarifikasi tujuan dan kemudian menentukan tingkat baja yang benar.
成功的关键是首先找出目的，然后确定正确的钢种。

Ironisnya, satu masalah utama yang harus dipertimbangkan oleh orang tua dan guru ketika mencoba membantu siswa dengan kecemasan tes adalah pertama-tama menjaga diri mereka sendiri.
具有讽刺意味的是，父母和老师在试图帮助学生考虑焦虑时需要考虑的一个关键问题是首先要照顾好自己。

Bisnis yang sukses adalah, pertama-tama, psikologi.
成功的教师首先是心理学家.

Hal yang menonjol dengan Adam dan Hawa dalam pikiran mereka untuk limbah, dan bahwa ras manusia datang untuk menjadi karakteristik yang berbeda dari dosa setelah itu- adalah pertama-tama potongan pangeran malaikat Lucifer.
在他们的头脑与亚当和夏娃脱颖而出的浪费，而且，人类走过来的罪后的不同特性的东西-是第一个天使般的王子路西法的所有的作品。

Tetapi ingat bahwa ini adalah pertama-tama pilihan Anda.
但是，别忘了，这是自己当初的选择。

Kemungkinan infeksi adalah, pertama-tama, staf klinik atau anggota keluarga dalam kontak dengan pasien, pada gilirannya kedua, orang lain yang melakukan komunikasi sehari-hari atau santai dengannya.
感染的可能性首先是与患者接触的诊所或家庭成员的工作人员，在第二个回合中，是与他进行日常或临时交流的其他人。

Tahap-tahap yang sebenarnya untuk semua hal positif yang kita coba kembangkan dalam laku Buddha ini adalah pertama-tama kita mendengar tentang itu, dan kemudian kita menjalankannya hanya berdasarkan mendengar tentang itu.
我们在佛教修行中努力要培养的这些正性事物的切实步骤是，首先，我们倾听它，然后我们在聆听的基础上践行它。

Kunci kesuksesan adalah pertama-tama mengklarifikasi tujuan dan kemudian menentukan tingkat baja yang benar.
成功的关键是先了解使用方法，然后确定正确的钢号。

Apa yang harus kita adalah pertama-tama menyadari bahwa kita haus.
我們所要做的事情﹐就是知道自己是乾渴的。

Kunci kesuksesan adalah pertama-tama mengklarifikasi tujuan dan kemudian menentukan tingkat baja yang benar.
成功的关键首先是要弄清用途，然后再确定正确的钢种。

Alkitab mengatakan dalam Yakobus 3: 17," Tetapi hikmat yang dari atas adalah pertama-tama murni, selanjutnya pendamai, peramah, penurut, penuh belas kasihan dan buah-buah yang baik, tidak memihak dan tidak munafik.".
雅各書3:17,18說，「惟獨從上頭來的智慧，先是清潔，後是和平，溫良、柔順，滿有憐憫，多結善果，沒有偏見，沒有假冒。

Kunci kesuksesan adalah pertama-tama mengklarifikasi tujuan dan kemudian menentukan tingkat baja yang benar.
成功的關鍵首先是要弄清用途，然後再確定正確的鋼種。

Salah satu langkah adalah pertama-tama melihat apa yang menyebabkan gaya motivasi yang tidak efektif atau tidak sehat.
首先是看看什么导致了无效或不健康的激励方式。

Salah satu langkah adalah pertama-tama melihat apa yang menyebabkan gaya motivasi yang tidak efektif atau tidak sehat.
首先第一步是看看什么导致了无效或不健康的激励方式。

Cara yang Kristus pakai untuk itu adalah pertama-tama membuat manusia merasakan kebutaan mereka, seperti yang dirasakan orang buta ini saat matanya dilumuri tanah, sebelum Ia mencelikkan mereka.
基督使用的方法，是为了在一开始让人感到自己瞎眼，就像这个可怜的人眼睛被涂上泥的时候感到的那样，然后赐给他们看见。

Pertama-tama adalah Monopoly.
首先，是垄断。

Pertama-tama adalah kentang.
首先是馬鈴薯。

Pertama-tama adalah Monopoly.
第一，它是壟斷。

Pertama-tama adalah manajemen uang.
首先，是如何管理金錢。

Pertama-tama adalah bahan sepatu.
首先，是鞋子的材质问题.

Pertama-tama adalah kerendahan hati.
首要的是謙卑。

Pertama-tama adalah kemauan untuk berbagi.
第一是愿意分享。

Tetapi yang dibuat Tuhan pertama-tama adalah Jiwa.
神创造的人最初是灵魂。

Pertama-tama itu adalah manajemen uang.
首先，是如何管理金錢。

Pertama-tama adalah tentang kursi makan yang saya perkenalkan secara singkat.
首先是關於我簡要介紹的餐椅。

Kau adalah orang yang pertama-tama mengalahkan aku.
他是第一个打败我的人。

Kau adalah orang yang pertama-tama mengalahkan aku.
我是第一个打败我的人。

Dan demikianlah yang diperintahkan kepadaku dan aku adalah orang yang pertama-tama berserah diri( muslim).
他絕無伙伴，我只奉到這個命令，我是首先順服的人。