ADALAH TAKDIR 中文是什么意思 - 中文翻译

• 是命运
• 就是命运

在 印度尼西亚 中使用 Adalah takdir 的示例及其翻译为 中文

Kamu adalah Takdir.
你是宿命。

Adanya kamu dan aku adalah takdir.
你和我的结果是命运。

Ini adalah takdirmu.
这是你的命运.

Terkadang ini adalah takdir.
有时候这只是命运。

Ini adalah takdir Anda, dan juga nasib mereka.
呵呵！这是我的命运，也是它们的命运。

Karena ini adalah takdir.
因为这就是命运。

Aku tidak pernah mengira aku akan memenangkannya, tapi mungkin ini adalah takdir.
我从没想到自己会得救，或许这就是命运的垂怜。

Aku juga adalah takdirmu.
这也是你的宿命。

Karunia yang diberikan-Nya adalah takdir.
被赋予的，是命运。

Aku juga adalah takdirmu.
我们也是我的命运。

Seperti yang kau katakan, itu adalah takdir.
就像你说的，这是命运的一部分。

Bertemu denganmu adalah takdir, Menjadi teman mu adalah pilihanku.
遇见你是命运的安排，成为了朋友是我的选择.

Orang bodoh dianggap itu adalah takdir.
你傻傻以為是宿命.

Setelah undian, saya mengatakan pada diri sendiri bahwa ini adalah takdir: Saya bertemu Juventus saat berada di Sevilla, tapi saya tidak berangkat ke Turin karena saya mengalami cedera.
在抽签之后我告诉自己，这就是命运：当我在塞维利亚时遇见过尤文图斯，但由于受伤我没有前往都灵。

Bagi organisasi, budaya adalah takdir.
对于组织，文化是命运。

Jadi apa yang kita pikir mengganggu hidup kita sebenarnya adalah takdir dan ketidaksadaran kita yang berkonspirasi melawan kepribadian kita yang kaku untuk tujuan evolusi kita sebagai individu.
所以我们认为扰乱了我们的生活实际上是命运，我们的无意识阴谋反对我们僵化的人格，以我们作为个人的进化为目的。

Bagi individu, karakter adalah takdir.
对于个人而言，性格是命运。

Liberal menggerakkan identiti itu dalam fikirannya, memelihara idea konservatif bahawa biologi adalah takdir dan baik, tetapi tidak mempersoalkan andaian bahawa di mana pernah identiti seksual palsu berasal dari benar-benar tidak berfaedah kepada moral atau legitimasi atau hak menjadi gay.
自由主义者把这种身份放在脑海中，保留了生物学是命运且有益的保守观点，但没有质疑这样的假设：他妈的性身份来自何方，实际上与道德，合法性或权利无关。

Dia meyakini bahwa menulis adalah takdirnya.
她觉得写故事是一种缘分。

Liberal menggerakkan identitas yang dipadukan dalam pikiran, mempertahankan ide konservatif bahwa biologi adalah takdir dan baik, tetapi tidak mempertanyakan asumsi bahwa dari mana pun identitas seksual berasal benar-benar tidak ada kaitannya dengan moralitas atau legitimasi atau hak.
自由主义者把这种身份放在脑海中，保留了生物学是命运且有益的保守观点，但没有质疑这样的假设：他妈的性身份来自何方，实际上与道德，合法性或权利无关。

Heraclitus berkata," Karakter adalah takdir.".
赫拉克利特早就说过“性格就是命运”。

Mengapa aku adalah takdir?
为什么我是命运.

Aku tak mengerti apa ini adalah takdirku?
我不明白，难道这就是命运使然吗？?

Mengapa aku adalah takdir?
为什么我就是命运》?

Dalam buku Dunia Tanpa Tembok saya ada sebut geografi adalah takdir( geography is destiny).
国际关系领域有一种说法，“地理就是命运”（geographyisdestiny）。

Terkadang ini adalah takdir.
有时候这真的是命运。

Terkadang ini adalah takdir.
但有时，这就是命运。

Terkadang ini adalah takdir.
有时，这难道是命运吗。

Karakter manusia adalah takdirnya.
人的性格就是他的命运。