AKAN BERSATU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 会团结
• 将团结

在 印度尼西亚 中使用 Akan bersatu 的示例及其翻译为 中文

Kau tetap akan bersatu.
你会团结起来的。

Aku harap suatu hari nanti kau akan bergabung dengan kami, dan dunia akan bersatu.
我希望有一天你会加入我们，那世界将会合一。

Kami akan bersatu, seperti yang selalu dilakukan Texas, untuk menanggapi tragedi ini,".
我们德克萨斯人将一如既往地团结起来，对这场悲剧迅速做出回应。

Apakah kali ini mereka akan bersatu?
这次，他们会分开吗？?

Mengetahui bahwa keluarga saya dan saya akan bersatu selamanya, dan bahwa Bapa Surgawi bertindak sebagai kepala keluarga saya, memberi saya sukacita sejati.
知道我的家庭和我可以永遠在一起，而天父是我們家庭中的主人，這讓我有真正的快樂。

China mengklaim kedaulatan atas Taiwan dan menegaskan bahwa keduanya akan bersatu kelak.
中国称对台湾拥有主权，并坚持认为终有一天会统一台湾。

Kami tahu bahwa dunia sepakbola akan bersatu di belakang kami sebagaimana kami tengah bekerja dengan Kepolisian Greater Manchester untuk mengidentifikasi para pelaku penyerangan ini.
我们非常清楚整个足球界都会团结在我们身后，我们也正和曼彻斯特警方合作，找出肇事者。

Dalam pesan Twitter pada hari Jumat, Najib mengatakan dia berdoa, Setelah periode perpecahan ini, Malaysia akan bersatu.
星期五晚间，纳吉在推特发帖说，他正在祈祷，“在这个分化的时期之后，马来西亚需要团结”。

Komisi Eropa, eksekutif UE, mengatakan 28 negara Uni Eropa akan bersatu melawan dan berpendapat tempat terbaik untuk menyelesaikan perselisihan adalah di Organisasi Perdagangan Dunia.
欧盟的执行机构欧盟委员会说，拥有28个成员国的欧盟将团结一心，并认为求助于世界贸易组织（wto）是解决此类争端的最佳途径。

Menurut pengajaran kaum Syiah, kepemimpinan Mahdi akan diakui oleh Yesus, sehingga dua cabang garis keturunan Abraham akan bersatu untuk selamanya.
根据什叶派教义，马赫迪的领导将会被耶稣接受，亚伯拉罕两大支派的家人将永远团聚。

Pertama, Jericho, Tulkarem lalu, maka Nablus, Bethlehem dan kemudian pada akhirnya kita akan bersatu sebagai pemenang-pemenang di Yerusalem Dengan darah dan api kita akan menebus Yerusalem, dengan darah dan api".
首先，杰里科，图勒凯尔姆前，然后纳布卢斯，伯利恒，然后在年底，我们将团结一致，在耶路撒冷胜利者随着血与火我们将赎回耶路撒冷，血和火…”.

Pendapat lain dikemukakan oleh Alfonso Ladena, profesor Complutense University of Madrid mengatakan bahwa Suku Maya tak berfikir tentang kemanusiaan, pemanasan global atau meramalkan kedua kutub akan bersatu.
马德里康普顿斯大学AlfonsoLadena教授称：“玛雅人未考虑人类活动、全球变暖或是预言地球两极融合。

Karena saling mengasihani, ketiga perempuan itu setuju bahwa jika mendapat kesempatan, mereka akan bersatu dan berusaha mencapai Air Mancur bersama-sama.
三个女人互相同情，她们一致同意，如果好运降临到她们头上，她们要团结起来，争取一起去好运泉。

Pada Hari itu, kamu, anak-anak Allah, akan bersatu dengan Aku sebagai satu kesatuan didalam Persekutuan Kudus bersama BapaKu bagi permulaan dari dunia yang baru serta Zaman Yang Mulia yang dijanjikan kepadamu sejak awal mula.
在那一天，你们─天主的子女，将偕同我与我的天父合一共融，活在刚开始的新世界和光荣的世代，那是自起初就已应许给你们的。

Minggu ini, kanak-kanak lelaki dan perempuan dari seluruh dunia akan menjadi pesaing di padang bola sepak, tetapi akan bersatu sebagai salah untuk bersuara menentang ketidaksamaan dan keganasan yang mereka katakan merosakkan kehidupan mereka.
本周，男孩和女孩来自世界各地的将是在足球场上的对手，但会团结一心站出来反对，他们说正在毁掉他们生活中的不平等和暴力。

Minggu ini, anak laki-laki dan perempuan dari seluruh dunia akan saingan di lapangan sepak bola, tapi akan bersatu sebagai salah satu untuk berbicara menentang ketidakadilan dan kekerasan yang mereka katakan yang merusak kehidupan mereka.
本周，男孩和女孩来自世界各地的将是在足球场上的对手，但会团结一心站出来反对，他们说正在毁掉他们生活中的不平等和暴力。

Tapi ada beberapa proyek yang akan menyatukan kepentingan sekelompok orang tertentu.
但也有几个项目，将团结起来的利益的某一群人。

Kesepakatan menjual ini tidak akan menyatukan negara dan harus ditolak.
这个背叛的协议不会让国家团结起来，应该被拒绝。

Kebulatan dari para pembicara ini akan menyatukan semua orang yang bersimpati kepada perkataan-perkataan mereka.
围绕这些演说家将会聚集所有同情其观点的人。

Negara anggota ASEAN akan menyatukan strategi ekonomi, mengenali kualifikasi profesional negara anggota lain, dan bekerja sama lebih erat dalam hal konsultasi kebijakan finansial dan makroekonomi.
东盟各国希望协调经济策略，彼此承认专业资格认证，并就宏观经济和金融政策展开更紧密的磋商。

IMF juga memuji pengumuman oleh pemerintah Iran bahwa pihaknya akan menyatukan pasar valuta asing dan menghapus pembatasan valuta asing serta beberapa praktek mata uang.
IMF同时赞扬伊朗政府宣布将统一外汇市场，并撤销外汇管制和复汇率。

Pedagang Klub akan menyatukan investor, pedagang, dan pendatang baru dalam suasana santai untuk membahas semua pertanyaan dan berbagi pengalaman.
交易商俱乐部将联合投资者，交易商和新手，在轻松愉快的气氛下讨论所有的问题并分享经验。

Kami akan menyatukan toko kami, perdagangan, dan platform pengembang untuk mendorong pengalaman pengguna yang lebih koheren dan kesempatan yang lebih luas bagi pengembang.
我们将统一应用商店、商业和开发者平台，来提供更一致的用户体验和更广阔的开发机会。

AT T Bell Labs dan Sun Microsystems mengumumkan rencananya untuk bekerja sama mengembangkan sebuah sistem yang akan menyatukan dua cabang utama UNIX.
AT&TBell实验室和SunMicrosystems宣布计划一同开发一个操作系统以便统一两个主要的Unix分枝。

Aku harap suatu hari nanti, Anda bergabung dengan kami, dan dunia akan menyatu.
我希望有一天你会加入我们，世界将会大同。

Duta Besar Ukraina untuk PBB Yuriy Sergeyev mengatakan bahwa dukungan pada presiden baru dari seluruh Ukraina mengukuhkan keinginan kuat rakyat akan persatuan nasional.
乌克兰驻联合国大使谢尔盖耶夫星期三告诉安理会，乌克兰各地对新总统的支持，证明人民对国家统一的强烈愿望。

Di ambang globalisasi ekonomi dan politik, orang-orang Barat hari ini sekali lagi meminta holisme spiritual- mungkin yang, terlepas dari pemisahan budaya dan geografis, suatu hari akan menyatukan orang-orang di seluruh dunia.
在经济和政治全球化的边缘，西方人民今天再次要求精神整体主义-可能是一个独立于文化和地理分离的人，有朝一日会团结全球人民。

Pasangan anda di sisi lain dari layar mungkin tidak tahu bahasa anda, atau milik agama lain, tetapi anda pasti akan menyatukan tujuan keseluruhan adalah komunikasi erotis video chat, dengan pendudukan berikutnya seks virtual.
您的伙伴在另一边的屏幕上可能不知道你的语言，或属于另一种宗教，但你肯定会团结的总体目标是通信中的一个色情视频聊天，随后占领的虚拟性。

Sepertinya Obrolan, berdasarkan pada standar perpesanan Rich Communication Services( RCS) yang baru, akan menyatukan berbagai hal, tetapi akan butuh waktu sebelum tersedia di semua ponsel Android.
它看起来就像聊天，基于新的丰富的通信服务(RCS)消息标准将统一的东西，但它将会是一段时间，它在所有的Android手机上可用。