在 印度尼西亚 中使用 Akan dibebaskan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Energi akan dibebaskan.
三要释放正能量。Ia berharap, orang kedua yang diculik itu,Paolo Bosusco juga akan dibebaskan segera.
他表示希望另一名人质保罗·伯苏斯科很快也将获释。Mubarak akan dibebaskan.
穆巴拉克将被释放.Maka kalian akan mengenal Allah yang benar, dan oleh karena itu kalian akan dibebaskan.
Dengan ini, dia akan dibebaskan.
做到这一点，她将被释放。Satu bulan berlalu dan keluarganya tak tahu di mana ia berada atau apakah ia akan dibebaskan.
一个月里他的家人不知道他在哪里，或是他何时将被释放。Sebentar lagi akan dibebaskan dari penjara.
Seorang pejabat tinggi kepolisian mengatakan sebagian besar orang yangditangkap akan dibebaskan hari ini.
Jadi beberapa ruang dalam RAM akan dibebaskan untuk tugas-tugas yang lebih penting.
因此RAM中的一些空间将被释放用于更重要的任务。Namun, Morsi tidak mengatakan berapa banyak orang akan diampuni atau kapan mereka akan dibebaskan.
不过，穆尔西没有说总共有多少人将被赦免以及他们什么时候被释放。Dalam zamannya Yehuda akan dibebaskan, dan Israel akan hidup dengan tenteram;
在他的日子里，犹大必获救，以色列必居享安宁；.Tidak jelas kapan dia akan dibebaskan.
还不知道他什么时候会被释放。Umat manusia akan dibebaskan dari penyakit serta kematian, dan orang mati akan dibangkitkan di bumi.
人类会摆脱疾病和死亡，死去的人会在地上复生。Tidak jelas kapan dia akan dibebaskan.
还不清楚他们什么时候会被释放。Sebagian ruang disk yang akan dibebaskan setelah instalasi jika paket download asli akan dihapus dari hard drive.
Mereka adalah orang-orang yang berkata, Kami akan dibebaskan menjelang Natal.
樂天派的人會說：『聖誕節以前，我們就會被釋放。Sebagian ruang disk yang akan dibebaskan setelah instalasi jika paket download asli akan dihapus dari hard drive.
Wartawan BBC di Myanmar mengatakan ada indikasi bahwasejumlah narapidana yang akan dibebaskan merupakan mantan petugas intelijen.
Pembeli akan dibebaskan dari tarif tambahan untuk pembelian di masa depan dan mendapatkan pengembalian untuk tarif yang sudah mereka bayarkan dalam pembelian produk sebelumnya dalam daftar.
买家在未来的购买中将免除额外的关税，并对之前购买清单上的产品已经支付的关税获得退税。Sumber suku Yaman mengatakan, pada Maret, Prime akan dibebaskan, tetapi hanya Makawi yang dibebaskan pada saat itu.
也门部落消息人士在3月份表示，Prime将被释放但是只有Makawi被释放了.Pada briefing berita hari Kamis di Delhi, para pejabat Angkatan Udara India mengatakan mereka" sangat senang" bahwapilot akan dibebaskan.
据英国广播公司（BBC）报道，在边境的另一边，印度官员表示：他们“非常高兴”他们的飞行员将被释放。Itu berlangsung selama empat abad, Namun akan dibebaskan oleh Musa dan Yosua pada abad ketiga belas atau lima belas. to.
持续了四百年，但将被释放的摩西和约书亚在十三或十五世纪。Teheran melaporkan bahwa semua anggota awak berada diatas kapal di pelabuhan Bandar Abbas dan tidak akan dibebaskan sampai akhir penyelidikan.
所有船员目前都在阿巴斯港，在调查结束前不会被释放。Ini juga tidak seperti kita melakukan sesuatu untuk memperolehnya, seperti menguatkan bukti dalam sebuah kasus hukum sehingga,hasilnya, Anda akan dibebaskan.
它也并不像我们取得了什么，就像在一桩法律案件中收集到了证据，因此你就要被释放了那样。Keempat-empat mereka akan menyelesaikan hukuman di bawah Akta Pesawat pada 9 Januari,tetapi mungkin akan dibebaskan awal kerana berkelakuan baik tambahnya.
这四人因违反防空法将被监禁至明年１月９日，由于表现良好，准予提前获释。Pernyataan militer Amerika itu mengatakan terdapat bukti kuat untuk penuntutan ataupenyelidikan lebih lanjut atas ke-37 tahanan yang akan dibebaskan itu.
美国军方声明说，有强有力的证据显示，需要对37名即将被释放的在押人员进行起诉或者进一步调查.Kementerian Luar Negeri Sudan mengatakan seorang perempuan Sudan yang divonis hukuman gantung karenamempertahankan diri beragama Kristen akan dibebaskan dalam beberapa hari mendatang.
苏丹外交部说，一名因宣称自己为基督徒而被判处绞刑的妇女将“不日获释”。Menurut para anggota kabinet, pembebasan itu disetujui dengan selisih suara besar,tetapi pemerintah masih belum memutuskan nama-nama tahanan yang akan dibebaskan.
内阁成员说，大多数成员批准放人，但是政府还没有决定具体将释放哪些囚犯。Menurut para anggota kabinet, pembebasan itu disetujui dengan selisih suara besar,tetapi pemerintah masih belum memutuskan nama-nama tahanan yang akan dibebaskan.
以色列内阁成员说，大多数成员批准放人，但是政府还没有决定具体将释放哪些囚犯。Orang-orang yang berasal dari negara-negara di mana bahasa resmi adalah bahasa tempat kursus dijalankan dan orang-orang yang memiliki sertifikat bahasa yangdiakui secara internasional akan dibebaskan dari tes ini.
来自官方语言为课程所用语言的国家和拥有国际公认语言证书的人员将免于此测试。
