AKAN DIPERTAHANKAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 将被保留
• 会被保留
• 将保持
• 会维持

在 印度尼西亚 中使用 Akan dipertahankan 的示例及其翻译为 中文

Beberapa tarif akan dipertahankan di sana.
一些关税将保留在那里。

Pemimpin Israel itu mengatakan batas-batas itu akan dipertahankan.
以色列总理说，那些边界线“无法进行防御”。

Sabtu akan dipertahankan di bumi yang baru untuk semua keabadian untuk merayakan Tuhan kita dan Pencipta.
星期六将维持在新大地的永恒，庆祝我们的上帝和造物主。

Dalam situasi normal Mancini akan dipertahankan.
在正常情况下，曼奇尼将被保留。

Nama ini juga akan dipertahankan ketika mouse ini terhubung ke a PC atau laptop cu jendela 7, jendela 8, 8.1 atau jendela 10.
當此鼠標連接到a時，也會保留此名稱PC或筆記本電腦cu窗戶7,窗戶8,8.1或窗戶10.

Spanyol tidak akan terbagi dan persatuan nasional akan dipertahankan.
西班牙不会分裂，将保持国家统一。

Ketika memutakhirkan ke Office 2019, OneNote 2016 akan dipertahankan sehingga Anda dapat menggunakannya seperti biasa.
升级到Office2019后,会保留OneNote2016,你可以像以前一样使用它。

PM Spanyol Rajoy: Spanyol tidak akan terbagi, persatuan nasional akan dipertahankan.
首相拉霍伊：西班牙不会分裂将保持国家统一.

Sementara itu, beberapa kebiasaan lama akan dipertahankan, dan ini merupakan hal yang tepat, sedangkan yang lainnya, ketinggalan zaman dan tidak sesuai lagi, harus ditinggalkan.
与此同时，一些旧习惯会保留下来，没错，而其他的，陈旧过时必须放弃。

Pemain yang akan pergi, akan pergi, begitu juga pemain yang akan dipertahankan.
该走的球员会离开，该留下的球员会留下。

Beliau mengatakan peran Dalai Lama setelah kematiannya, termasuk apakah akan dipertahankan, dapat dibahas dalam pertemuan umat Buddhis Tibet di India akhir tahun ini.
至於達賴喇嘛圓寂後的角色，包括是否保留，可以在今年晚些時候在印度舉行的藏傳佛教大會上討論。

Disepakati bahwa, karena Anda muncul ke dunia fisik ini, garis-garis komunikasi akan dipertahankan.
有人同意，当你进入这个物理世界中出现，这些线路的通信将维持。

Mayoritas karakteristik arsitektur yang terkenal akan dipertahankan, tetapi interior akan diubah menjadi istana mewah yang layak dikunjungi tamu dan selebritas.
大部分着名的建筑特色将被保留下来，但内部将被改造成一个豪华的宫殿，值得访问的显要人物和名人。

Dalam hal terjadi pembatalan kurang dari dua bulan sebelum tanggal mulai kursus, jumlah sebesar 250 akan dipertahankan.
在课程开始前不到两个月取消的情况下，为€250，以数额将被保留。

Semua posisi ini memiliki kontak internasional yang akan dipertahankan dan yang membutuhkan wawasan suara menjadi masalah ekonomi dan hukum serta keterampilan lintas budaya dan bahasa.
所有这些职位提供国际接触是要保持，哪些需要完善的洞察经济和法律问题，以及跨文化和语言技能。

Poster dari tahun 1945 ini menampilkan keluarga Jerman yang siap perang menyerukan," Garis Depan Kota Frankfurt akan dipertahankan!".
这幅1945年的海报展示了一个战斗的德国家庭宣言：“我们将坚守前线城市法兰克福！”。

Ketika kami mengatakan kami akan mempertahankan suku bunga rendah untuk jangka waktu yang lama, kami berarti itu akan dipertahankan untuk waktu yang cukup lama, katanya kemudian dalam menanggapi pertanyaan dari peserta seminar.
当我们说我们会在长时间内维持低利率时，我们的意思是低利率会维持相当长的时间，”他后来在回答提问时说。

Foto Poster dari tahun 1945 ini menampilkan keluarga Jerman yang siap perang menyerukan," Garis Depan Kota Frankfurt akan dipertahankan!".
照片这幅1945年的海报展示了一个战斗的德国家庭宣言：“我们将坚守前线城市法兰克福！”.

Dalam hal terjadi pembatalan lebih dari dua bulan sebelum tanggal mulai kursus, jumlah sebesar 100 akan dipertahankan untuk menutupi biaya administrasi.
在取消两个多月前开课的情况下，100€一笔将会被保留，以支付管理成本。

Keputusan Mahkamah Agung itu adalah pukulan besar terhadap pembela hak kaum gay, yang tadinya memperkirakan keputusan tahun 2009 akan dipertahankan.
最高法院的裁决是对保护同性恋权益人士的一个打击，他们本来期待最高法院会维持2009年的判决。

Perkembangan yang khas pada zaman kita memberi tahu kita bahwa Kekaisaran telah mencapai batas eksploitasi yang akan dipertahankan manusia dan Bumi.
与我们时代特有的发展告诉我们，帝国已经达到了人类和地球将持续开采的极限。

Menyusul pembicaraannya dengan tokoh oposisi Aung San Suu Kyi, Cameron mengatakan Inggris akan menangguhkan sebagian besar sanksi terhadap Burma tetapi embargo senjata akan dipertahankan.
在与反对派领导人昂山素季会谈后，卡梅伦说，英国将停止对缅甸的大部分制裁，但是仍将保留武器禁运。

Perusahaan ini mencapai 40 juta pengguna Avast yang terdaftar dengan hanya 38 karyawan, dengan rasio satu juta pengguna per karyawan, yang akan dipertahankan perusahaan selama beberapa tahun mendatang.
此公司僅用38名員工即達到4000萬註冊Avast使用者，達到每名員工一百萬使用者這一比率，在未來數年，此公司將保持這一比率。

Kantor pusat Toyota Australia akan tetap berbasis di Port Melbourne dan sebagian besar pabrik di Altona akan dipertahankan untuk fungsi baru.
总部将继续设在墨尔本港，而Altona的大部分生产基地将保留用于新的和搬迁的职能。

Misalnya, setelah Anda melakukan pembelian, jika Anda memutuskan untuk melakukan pembelian lagi, alamat pengiriman Anda akan dipertahankan dan hanya perlu dikonfirmasi.
例如，在您购买之后，如果您决定再购买一次，您的送货地址会被保留，只需要确认即可。

Misalnya, setelah Anda melakukan pembelian, jika Anda memutuskan untuk melakukan pembelian lagi, alamat pengiriman Anda akan dipertahankan dan hanya perlu dikonfirmasi.
例如，如果您於購物後，決定再次購物，您的送貨地址可能會被保留下來，您只需確認地址即可。

Setelah meninggalkan konteks purbakala, karakter utama mendalami dunia mitos Skandinavia, itu membuat seperti mekanisme transformasi telah berubah, meskipun mudah digunakan fitur akan dipertahankan, tetapi akan Sengaja mengadopsi sistem yang benar-benar baru.
离开了希腊神话背景后，奎托斯在这部里将深入斯堪的纳维亚的神话世界，这种转化也会让机制有所改变，尽管“上手容易”的特点会被保留，但会刻意采用全新的系统。

Paspor ini akan ditahan sampai selesai Piala Dunia pada 15 Juli mendatang.
免费停放期将持续到7月15日世界杯结束。

Nilai tukar mengambang akan mempertahankan ekuilibrium stabil.
外汇储备规模将保持平衡稳定.

Sistem akan mempertahankan status setiap aktivitas dalam tugas.
系统将保留任务中每个Activity的状态。