将维持 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• akan mempertahankan
• akan tetap
• akan berlangsung

在 中文 中使用 将维持 的示例及其翻译为 印度尼西亚

路透：中国2020年通胀目标将维持在3%左右.
China akan mempertahankan target inflasi sekitar 3% pada tahun 2020.

平均时薪的增长将维持在0.3%的相同水平。
Pertumbuhan upah per jam rata-rata akan tetap di level yang sama yaitu 0,3%.

据说这样的状况将维持到九月份，真是可恶。
Kondisi ini diperkirakan akan berlangsung hingga bulan September, terangnya.

他们预计失业率将维持在9.1%。
Tingkat pengangguran diperkirakan akan tetap pada 9,1%.

由此知道，美国的低利率政策将维持相当一段时间。
Akibatnya, kebijakan bunga rendah di Amerika Serikat akan berlangsung relatif panjang.

这些食品将维持我们的身体，进入老年。
Ini adalah makanan yang akan mengekalkan badan kita dengan baik ke dalam usia tua.

联邦航空总署将维持对航空旅行安全的监督，但3万名空中交通管制员将去除政府公职。
FAA akan mempertahankan pengawasan keselamatan perjalanan udara, namun 30.000 pengendali lalu lintas udara akan berpindah dari catatan pemerintah.

他们认为，逐步提高目标区间的做法，将维持经济扩张，并平衡通胀和失业前景的风险。
Mereka menilai bahwa pendekatan bertahap untuk meningkatkan target akan mempertahankan ekspansi ekonomi dan menyeimbangkan risiko terhadap prospek inflasi dan tingkat pengangguran.".

航线网络中目的地的数量将维持在62个，涵盖包括新加坡在内的超过30个国家和地区。
Jumlah destinasi di dalam jaringan akan tetap berada di angka 62, di 32 negara dan wilayah, termasuk Singapura.

但是她说，德国将维持只在伊拉克境外训练伊拉克军队的政策。
Tetapi katanya, Jerman akan mempertahankan kebijakan untuk melatih militer Irak hanya di luar Irak.

航线网络中目的地的数量将维持在62个，涵盖包括新加坡在内的32个国家。
Jumlah destinasi di dalam jaringan akan tetap berada di angka 62, di 32 negara dan wilayah, termasuk Singapura.

他说，沙国将维持全球石油市场可靠供应者的角色，并有必要采取严格措施，防止进一步攻击。
Dia memastikan bahwa Arab Saudi akan mempertahankan perannya sebagai pemasok utama pasar minyak global, menambahkan bahwa pihaknya perlu mengambil tindakan tegas untuk mencegah serangan lanjutan.

预计未来两年的通货膨胀率预计将维持在2.1％，与先前的预测不变。
Inflasi untuk tiga tahun ke depan diperkirakan akan tetap di 2,1%, tidak berubah dari perkiraan sebelumnya.

他表示，中国将维持货币政策不会过于宽松或过于紧张，并保持合理稳定的流动性。
Dia mengatakan bahwa China akan mempertahankan kebijakan moneternya agar tidak terlalu longgar atau terlalu ketat serta menjaga likuiditas dan stabilitas.

设置后，酸奶机将维持该温度不变，不管你家或厨房的温度如何。
Sekali diatur, alat ini akan mempertahankan suhunya seperti itu, tidak peduli seberapa hangat atau dingin suhu rumah atau dapur Anda.

大多数市场分析人士预计，拥有12个成员国的这个全球石油卡特尔将维持现有产量水平。
Sebagian besar analis pasar menduga anggota dari kartel minyak global dari 12 negara itu akan mempertahankan tingkat produksi.

大多数市场分析家预计，这个由12个成员国组成的全球石油巨头将维持现有生产水平。
Sebagian besar analis pasar menduga anggota dari kartel minyak global dari 12 negara itu akan mempertahankan tingkat produksi.

同时美国经济强劲的迹象已经让交易员相信，美联储目前将维持借贷成本不变。
Tanda-tanda kekuatan ekonomi AS adalah memberikan kepercayaan pada para pedagang bahwa bank sentral akan mempertahankan biaya pinjaman tidak berubah untuk saat ini.

星期六将维持在新大地的永恒，庆祝我们的上帝和造物主。
Sabtu akan dipertahankan di bumi yang baru untuk semua keabadian untuk merayakan Tuhan kita dan Pencipta.

气象预报人员称，预计未来几天Irma仍将维持四级或五级飓风的状态。
Kantor Pusat Badai NHC mengatakan Badai Irma akan bertahan sebagai badai Kategori 4 atau 5 selama beberapa hari ke depan.

有人同意，当你进入这个物理世界中出现，这些线路的通信将维持。
Disepakati bahwa, karena Anda muncul ke dunia fisik ini, garis-garis komunikasi akan dipertahankan.

乌克兰将维持在俄罗斯的外交存在，需要关注在俄生活和工作的上百万乌克兰人。
Ukraina akan memelihara keberadaan diplomatik di Rusia, dan memperhatikan jutaan rakyat Ukraina yang hidup dan bekerja di Rusia.

周三，日本央行(BankofJapan)表示，将维持自2013年以来一直实行的超宽松货币政策。
The Bank of Japan pada hari Rabu mengatakan bahwa mereka akan mempertahankan pelonggaran ultra longga yang sudah berjalan sejak 2013.

现货石油市场，OPEC第二大产油国伊拉克周一表示，将维持其5月份原油供应价格的稳定。
Di pasar fisik minyak, Irak selaku produsen minyak ke-2 terbesar di OPEC kemarin menyatakan bakal tetap menjaga kestabilan harga untuk pasokan minyak mentah Mei mendatang.

这样的接近度带来了方便，省时，并保证您的财产将维持其价值。
Kedekatan tersebut memberikan kenyamanan, penghematan waktu, dan jaminan bahwa properti Anda akan menjaga nilainya dengan baik.

国家储蓄银行财务与财库经理ImanNugrohoSoeko表示，今年底资本充足率将维持在18％至19％的水平。
Direktur Keuangan dan Tresuri BTN Iman Nugroho Soeko bilang, CAR tahun ini akan dijaga di kisaran 18% hingga 19% pada akhir tahun.

据报道，他在2018年告诉法国总统埃马纽埃尔·马克龙，他将维持自己的贸易政策“直到纽约第五大道上没有梅赛德斯模特出现。
Pada 2018 ia dilaporkan memberi tahu Presiden Prancis Emmanuel Macron bahwa ia akan mempertahankan kebijakan perdagangannya' sampai tidak ada model Mercedes yang diluncurkan di Fifth Avenue di New York'.

您已获得并将维持所有适用的批准、同意、许可、许可和豁免，这些批准、许可、许可和豁免是向MSI及其子公司授予上述许可所必需的;和.
Anda telah memperoleh dan akan mempertahankan semua persetujuan, persetujuan, izin, lisensi, dan keringanan yang berlaku yang diperlukan untuk memberikan lisensi yang disebutkan di atas kepada MSI dan anak perusahaannya; dan.

如果黄金在未来一周内冲向1245美元，我不会感到惊讶，但我预计短期内大部分交易将维持在1230美元至1240美元的区间震荡。
Saya tidak akan terkejut jika emas membuat pelarian menuju$ 1.245 untuk minggu ini, tapi saya memperkirakan sebagian besar perdagangan akan tetap di kisaran terikat$ 1.230-$ 1.240 dalam waktu dekat.

但在被问及沙特11月产量是否将维持在1060万桶/日左右的高位时,法力赫回答道，“对于沙特原油的需求水平仍很高，而且非常稳健。
Saat ditanya apakah Arab Saudi akan mempertahankan produksi tinggi pada bulan November di sekitar 10,6 juta barel per hari, Falih mengatakan: Tingkat permintaan minyak mentah Saudi masih tinggi dan sangat sehat.