AKAN DITERBITKAN 中文是什么意思

Dan masih banyak buku yang akan diterbitkan lagi.

又有幾本書即將出版了.

Tahunan jadwal akan diterbitkan pada bulan januari di sini.

年度时间表将公布在一月在这里。

Mari kita bertanya kepada pemiliknya kapan novel itu akan diterbitkan!

对，问问他这首歌什么时候发行！”!

Semua karya yang menang akan diterbitkan dalam majalah karya pemenang Edisi No. 33.

所有得獎作品均會刊登於第33期得獎作品雜誌專刊。

Pada hari Selasa, 21 Januari,Indeks sentimen bisnis Jerman akan diterbitkan.

月21日（星期二），将公布德国商业信心指数。

Kuliah penuh akan diterbitkan dalam edisi 2019 jurnal Akademi, Humaniora Australia.

完整的讲座将发表在学院期刊“人文澳大利亚”的2019版中。

Rencananya aturan baru tersebut akan diterbitkan pekan ini.

一实施新规则的协议在本周公布。

Hasil penelitian tersebut akan diterbitkan dalam" Nutrition Magazine" yang terkenal di dunia dan juga" Nutrition Journal" di Eropa tahun depan.

此次研究结果刊登在著名营养学期刊《营养》上，明年还将发表在欧洲营养学期刊上。

ISO/ FDIS 45001( draft akhir standar internasional) yang akan diterbitkan oleh Maret 2016.

ISO/FDIS45001（最终国际标准草案），于2016年4月出版;

Saya tak tahu apakah itu akan diterbitkan, tapi sekarang gaunnya digantung di lemari.

我也不知道这本书是否会出版，但实际上它现在还挂在我的衣橱里。

Versi terakhir dari ICD di selesaikan pada tahun 1992,dengan panduan terbaru yang akan diterbitkan pada tahun 2018.

ICD的最后一个版本于1992年完成，新指南将于2018年发布。

Saya akan mengirimkan buku melalui email( akan diterbitkan dalam waktu sekitar 3 bulan, jadi jika Anda memiliki saran untuk bagaimana bisa diperbaiki tolong beritahu saya sementara saya masih bisa mengeditnya).

我会送你通过电子邮件的书（这将刊登在3个月左右，所以如果你有如何加以改进，请让我知道，虽然我仍然可以编辑任何建议）。

Spesifikasi lengkap USB4 memang belum ditentukan untuk saat ini, dan diharapkan akan diterbitkan sekitar pertengahan 2019.

不过，USB4的完整规格应该还尚未完成，正式的发布可望在2019年中达成。

Revisi Utama: Penyesuaian kuota direktur terdaftar( penuh waktu),perubahan jumlah saham yang akan diterbitkan, diversifikasi periode klaim konversi saham preferen dan pendirian baru dasar untuk menerbitkan saham preferen yang dapat ditebus, pengaturan organisasi berdasarkan revisi Corporate Bank Act, dll.

主要修订：注册（全职）董事的配额调整，发行股份总数的变更，优先股转换申请期的多样化以及新发行可赎回优先股的基础，根据修订“公司银行法”等….

Ia mulai menyunting tulisannya, menghapus beberapa bagian dan menulis ulang bagian yang lainnya,dengan harapan akan diterbitkan suatu saat.

她开始修正她的作品，删减某些部分，又重写某些部分，希望终有一天可以出版。

Dengan cara itu, dan kajian ini Negara Mati tidak akan diterbitkan jika tidak kerana Kickstarter projek.

顺便说一句，这死审查国家将不会被发表如果不是项目Kickstarter的。

Ia mulai menyunting tulisannya, menghapus beberapa bagian dan menulis ulang bagian yang lainnya,dengan harapan akan diterbitkan suatu saat.

她開始修正她的作品，刪減某些部分，又重寫某些部分，希望終有一天可以出版。

( comScore data untuk semua proyek Yayasan Wikimedia;comScore akan diterbitkan pada bulan Desember dan dilanjutkan dengan data January.).

所有维基媒体基金会项目comScore的数据;comScore的将发布11月份数据，12月下旬）.

Jenderal Musharraf tidak mau menjelaskan lebih lanjut tentang ancaman Amerika itu,karena itu adalah bagian penting dalam bukunya yang akan diterbitkan akhir bulan ini.

穆沙拉夫说，他不会就这个问题做出答复，因为这是他这个月底即将出版新书的部份内容。

Perlu diingat bahwa pada Jumat 2 Desember perubahan data ketenagakerjaan AS(NFP) akan diterbitkan, yang biasanya disertai dengan paku pasangan dolar yang signifikan;

应该注意到的是，十二月二日星期五，美国就业数据变化（NFP）将公布，这通常将伴随着显著的美元对尖峰；.

Dewan HAM PBB telah berulang kali menunda rilis laporan tentang perusahaan yang melakukan bisnis di permukiman Israel,yang semula akan diterbitkan pada tahun 2017.

联合国人权理事会一再推迟发布有关在以色列定居点开展业务的公司的有争议的报告，该报告原定于2017年发布。

Artikel Radek tidak diterbitkan di koran, dan saya percaya artikel tersebut tidak akan diterbitkan, karena dengan bentuk seperti yang tertulis pada 1928, artikel tersebut tidak akan lolos dari sensor Stalin.

拉狄克的论文没有在报刊上发表，我相信以后也不会发表，因为照它在一九二八年所写的那种形式，是通不过斯大林主义的检查的。

Staf editorial majalah mencatat bahwamanga ini direncanakan kembali pada edisi ke-15 majalah, yang mana akan diterbitkan pada 13 Maret mendatang.

杂志编辑部提到，漫画计划在3月13日出版的杂志第15期上回归。

Makalah 25 halaman tentang posisi Tiongkok dari Federasi Industri Jerman, Federation of German Industries(BDI), yang akan diterbitkan pada bulan Januari, berpendapat bahwa pembukaan pasar Tiongkok yang telah lama dijanjikan tidak mungkin terjadi dan suara-suara kekhawatiran tentang meningkatnya kontrol partai komunis terhadap masyarakat dan ekonomi.

将于1月份发布的来自德国工业联合会（BDI）的25页中国立场文件认为，中国市场长期承诺的开放不太可能发生，并对共产党控制上升表示担忧超越社会和经济。

Sebelumnya, dia pernah mengatakan kepada penggemar kalaunovel ke-6' he Winds of Winter' tidak akan diterbitkan sebelum serial ditayangkan.

作者前不久表态说这部小说的第六本《凛冬的寒风》在该剧第六季回归之前不会出版。

Pengakuan Akreditasi Semua siswa yang menyelesaikan kursus menerima sertifikat penyelesaian dengan nilai kelulusan(untuk penilaian online) dan akan diterbitkan sertifikat melalui email.

识别与认证谁完成该课程所有学生收到结业证书与及格分数（用于在线评估），并会发出通过电子邮件的证书。

Atau( b) kami memberi tahu Anda terlebih dahulu bahwa materi atau informasi lain yangAnda kirimkan ke bagian tertentu di situs web ini akan diterbitkan atau digunakan dengan mencantumkan nama Anda;

(b)我们事先通知您，您提交到本网站特定部分的信息或材料将被发布，或通过其他方式使用您的姓名；.

Para ilmuwan mengakui bahwa analisis berdasarkan sampel beberapa objek,tetapi mereka menunjukkan bahwa hasil yang lebih lengkap akan diterbitkan dalam beberapa bulan mendatang dengan sampel yang lebih besar.

另一方面，研究团队也承认其分析是建立在一个有限对象的样本基础上，但在未来几个月会公布更广泛样本的研究结果。

Seperti yang dilaporkan sebelumnya, dividen digital Overstock akan dibayarkan dengan rasio 1: 10,yang berarti bahwa satu saham Seri A-1 akan diterbitkan untuk setiap 10 saham biasa.

根据与Cointelegraph在7月30日分享的新闻稿，Overstock的数字红利将以1:10的比例支付，这意味着每10股普通股将发行A-1系列的一股。

Jadi rakan-rakan saya dan saya di Universiti British Columbia memutuskan untuk menjalankan percubaan untuk mengetahui jika membelanjakan wang pada oranglain dapat menurunkan tekanan darah, yang akan diterbitkan dalam jurnal Kesihatan Psikologi pada bulan Disember.

所以我和我的同事在不列颠哥伦比亚大学决定进行一个实验了解是否花钱在别人身上可以降低血压将出版在12月份的健康心理学杂志上。