AKAN MELEPASKAN 中文是什么意思

Kami berdua tidak akan melepaskan kesempatan ini.

两家都不想放过这个机会。

Ini akan melepaskan tekanan dari leher dan punggung Anda.

这会释放你背部和脖子的紧绷。

Kamu bilang tidak akan melepaskan tanganku.

你说你不会放开我的手.

Dia akan melepaskan anjingnya!" teriak Miss Hunter.

他去了狗！”亨特小姐哭了.

Kali ini, aku tidak akan melepaskan tangannya lagi.

这一次，我不会再放开这双手。

人们也翻译

tidak akan melepaskan

Ini akan melepaskan CO2 yang dapat menurunkan suhu kopi dalam waktu sekitar 90 detik.

这会释放二氧化碳，在90秒内降低咖啡的温度。

Gubernur terus mendesak, Bersumpahlah dan aku akan melepaskan engkau.

当长官坚持说：“你要宣誓，然后我就释放你。

Kopi ini akan melepaskan endorfin dalam tubuh selama beberapa menit.

这种咖啡在体内会释放内啡肽在几分钟之内。

Kau tidak memberitahuku bahwa batu-batu ini akan melepaskan Fierce Beast?

怎么了？不是你告诉我，这石头可以放出凶兽么?

Saat tubuh menelan glukosa, tubuh akan melepaskan insulin untuk memproses makanan yang baru diperoleh tersebut.

当葡萄糖被摄入时，身体释放胰岛素来处理新获得的食物。

Kalian harus tahu, kami akan mencari kalian dan tidak akan melepaskan kalian.

你们应该知道我们会找到你们，不会放过你们。

Saya tidak akan melepaskan tangan Tuhan, kerana saya tahu jika saya berbuat demikian, saya akan tinggal di neraka selama-lamanya.

我绝不会放开主的手,因为我知道一旦我松手,我可能会永远被留在地狱里。

Aku berjanji bahwa aku tidak akan melepaskan tangan ini, untuk selamanya.

因此，我会牵着这双手永远不放开，直到永远。

Dengan segenap hatiku aku percaya Will bertanggung jawab membuatku bahagia atau menderita,dan aku tidak akan melepaskan kepercayaan itu.

用我的心脏我认为威尔负责让我开心或惨了，我也不会放过这种信念的。

Roma 7: 24 b-25a" Siapakah yang akan melepaskan aku dari tubuh maut ini?

罗7章24-25节『我真是苦啊！谁能救我脱离这取死的身体呢？…』?

Dengan sepenuh hati saya percaya Will bertanggungjawab untuk membuat saya bahagia atausengsara, dan saya tidak akan melepaskan keyakinan itu.

用我的心脏我认为威尔负责让我开心或惨了，我也不会放过这种信念的。

Ketika semakin mendekati matahari nantinya, komet itu akan melepaskan partikel es dan debu ke ruang hampa udara.

随着太阳的临近，彗星将释放出冰和尘埃颗粒进入真空。

Dalam beberapa menit, Anda akan melepaskan kartu yang kuat untuk mengucapkan mantra, memanggil pelayan, dan menguasai medan perang yang selalu berubah.

在几分钟内，你会释放出强大的卡吊带法术，召唤爪牙，抓住一个不断变化的战场控制权。

Awalnya berlokasi terutama di bawah tanah, dan secara bertahap akan melepaskan ke permukaan.

最初主要位於地下，並逐步被釋放到表面。

Kemudian beberapa hari kemudian, Anda akan melepaskan perbannya dan melihat apa yang Anda tahu akan terjadi- potongan itu tumbuh kembali.

然后几天后，你会脱下绷带，看看你知道会发生什么-切割已经一起成长。

Kalian harus tahu, kami akan mencari kalian dan tidak akan melepaskan kalian.

你们应该知道我们会找到你们，并且不会放过你们的。

Kekuatan lama tidak akan melepaskan orang-orang yang memiliki masalah seperti itu karena mereka telah menemukan alasan terbesar untuk menguji orang-orang ini.

旧势力对有这类问题的人不会放过，因为它们找到了“考验”其的最大借口。

Mereka akan menghancurkan negeri ini dan Aku tidak akan melepaskan seorang pun dari tangan mereka.

他们必毁灭这地、我也不救这民脱离他们的手。

Untuk menanggapinya maka tubuh akan melepaskan lebih banyak kolesterol yang memungkinkannya menggunakan lemak sebagai sumber bahan bakar dan bukan glukosa.

作为回应，身体会释放出更多胆固醇，使其能够利用脂肪作为燃料来源，而不是葡萄糖。

Kami meneliti sedemikian rupa, bahwa pengalaman menyentuh tombol yang tepat,otak kita akan melepaskan neurotransmiter dopamin.

我们就是以这样的方式被设计的，只要一个体验击中了正确的按钮，我们的大脑会释放神经递质多巴胺。

Kemudian beberapa hari kemudian, anda akan melepaskan pembalut itu dan melihat apa yang anda ketahui akan berlaku- potong telah berkembang bersama-sama.

然后几天后，你会脱下绷带，看看你知道会发生什么-切割已经一起成长。

Kinerja keselamatan yang baik: Bila tekanan di dalam baterai terlalu besar,katup pengaman satu arah akan melepaskan gas dan panas untuk memastikan baterai bekerja dengan baik.

良好的安全性能：当电池内部的压力过大时，单向安全阀将释放的气体和热，以确保电池性能良好。

Dalam Saviors of Uldum, organisasi penjahat tersebut mengancam akan melepaskan wabah mematikan, namun para pemain bergabung dengan League of Explorers untuk menyelamatkan dunia.

在“奥丹姆奇兵™”中，这些坏蛋威胁要释放毁灭世界的灾祸，但加入了探险者协会的玩家拯救了世界。