AKIBAT LANGSUNG 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的直接结果
• 的直接結果
• 的直接后果
• 直接导致

在 印度尼西亚 中使用 Akibat langsung 的示例及其翻译为 中文

Ini adalah akibat langsung dari pemikiran kita.
这是一个我们的思想的直接结果。

Banyak orang mungkin bertanya-tanya apakah sakit kepala adalah akibat langsung dari stres.
许多人可能想知道头痛是否是压力的直接结果。

Malah, kemarahan adalah akibat langsung kehilangan kesabaran kita.
事实上，愤怒是失去耐心的直接后果。

Akses kita terhadap ajaran-ajaran ini hari ini, berabad-abad dan transisi budaya kemudian, merupakan akibat langsung dari transformasi Ashoka.
我們今天獲得這些教義，這麼多世紀以及後來的文化轉變，都是阿育王轉型的直接結果。

Nilai sebenarnya dari sesuatu adalah akibat langsung dari energi dan niat yang dimasukkan ke dalamnya.
東西的真正價值是能量和意圖的直接結果。

Meskipun benar bahwa hasil melahirkan untuk wanita dan bayi telah meningkat selama periode ini, tidak ada bukti bahwa ini adalah akibat langsung dari peningkatan operasi caesar.
虽然在此期间妇女和婴儿的分娩结果确实有所改善，但没有证据表明这是剖腹产增加的直接结果。

Itu adalah akibat langsung dari lingkaran dan berhubungan dengan wanita yang sangat berbeda dari saya.
這是與圈子有關的直接結果，與與我有很大不同的女性有關。

Dan istilah" istirahat teh" atau istirahat teh, adalah akibat langsung dari pekerjaan ini.
茶歇”或茶歇这个词就是这项工作的直接结果。

Itu adalah akibat langsung dari lingkaran dan berhubungan dengan wanita yang sangat berbeda dari saya.
这是与圈子有关的直接结果，与与我有很大不同的女性有关。

Ia juga percaya bahwa bangkitnya demokrasi adalah akibat langsung dari kemajuan teknologi komunikasi.
他也相信民主的兴起是通讯技术进步的直接结果。

Akibat langsung penuaan penduduk adalah penurunan kualiti hidup dan status kesihatan penduduk, yang menunjukkan peningkatan dalam kejadian demensia seperti penyakit Alzheimer.
人口老龄化的直接后果是人口的生活质量和健康状况的下降，突出了阿尔茨海默病等痴呆病例发病率的增加。

Serangan kimia Assad- dan tanggapan hari ini- adalah akibat langsung dari kegagalan Rusia untuk menepati janji itu.
阿萨德最近的袭击和今天的反应是俄罗斯未能兑现承诺的直接结果。

Jalan hidup Muybridge yang berubah tiba-tiba, dari penjual buku biasa hingga seorang jenius yang kreatif, memicu spekulasi bahwa itu adalah akibat langsung dari kecelakaannya.
从普通的书商到创意天才，Muybridge生命的急剧转变，引发了人们的猜测，这是他的意外事故的直接结果。

Serangan kimia Assad- dan tanggapan hari ini- adalah akibat langsung dari kegagalan Rusia untuk menepati janji itu.
阿萨德最近的袭击和今天的回应，是俄罗斯未能信守承诺的直接结果。

Alasan bahwa waktu dan posisi adalah ukuran yang hanya dapat didefinisikan dibandingkan dengan beberapa waktu atau posisi lainnya, sementara akselerasi perlu ada perbandingan untuk didefinisikan, adalah akibat langsung dari struktur terkuantisasi ruang-waktu.
的原因，时间和位置是只能在比较某些其它的时间或位置进行定义的措施，同时加速度不需要比较中定义的，是时空的量化结构的直接结果。

Serangan kimia Assad- dan tanggapan hari ini- adalah akibat langsung dari kegagalan Rusia untuk menepati janji itu.
而阿萨德最近发动的攻击与今天的回应，就是俄罗斯未能遵守承诺的直接结果。

Saat ini, pertumbuhannya didorong oleh berkembangnya jenis ide dan konten baru, yang merupakan akibat langsung dari kemudahan masuk ke pasar online.
目前，它的增长是由新型的理念和内容的泛滥容易，这是易于进入任何在线市场的直接结果推动。

Harga runcit susu yang tinggi di Greece adalah akibat langsung dari harga tinggi yang dibayar kepada pengeluar Yunani, sejak peraturan lima hari membuat impor tidak mungkin.".
为什么？“希腊牛奶零售价格高昂是希腊生产商支付高价格的直接后果，因为五天监管使得进口几乎不可能。

Saat ini, pertumbuhannya didorong oleh berkembangnya jenis ide dan konten baru, yang merupakan akibat langsung dari kemudahan masuk ke pasar online.
目前，其增长主要是由于新型思想和内容的轻易扩散，这是直接导致进入任何在线市场的直接结果。

Pelanggaran atas hukum-hukum dan peraturan Tuhan, adalah akibat langsung dari kurangnya iman, merupakan bukti retaknya hubungan itu.
違犯上帝的誡命或律法，乃是缺乏信心的直接結果，是關係破裂的證據。

Susan Ann Darley adalah penulis Seni Menjadi Terlihat, Yang menawarkan alat pemasaran praktis untuk seniman dan merupakan akibat langsung dari The Art of Menjadi kelas Terlihat dia diajarkan selama lima tahun.
SusanAnnDarley是作者成為可見的藝術，它為藝術家提供實用的營銷工具，並且是她教授五年的“成為可見藝術”課程的直接結果。

Manfaat yang kita lakukan( atau tidak) terima adalah akibat langsung dari upaya yang kita lakukan( atau jangan) dimasukkan ke dalam mereka.
事情是，我们做（或不）收到的好处是我们做（或不做）的努力的直接结果。

Segera kamu akan mengerti bahwa meningkatnya penderitaan itu adalah akibat langsung dari segala penentangan terhadap tugas ini oleh setan.
不久你将接受这个事实，痛苦的增加是那凶恶者对这使命的反对的直接后果。

Masalah pembangkangan pejabat daerah terhadap pengadilan merupakan akibat langsung dari dua kebijakan yang diambil oleh Indonesia dalam proses demokratisasi paska reformasi 1998.
地方官员藐视法庭的问题是印尼1998年之后实施民主化进程所采取的两个步骤的直接后果。

Ketika menganalisis suatu kebijakan, kita harus mempertimbangkan, tidak hanya akibat langsung, tetapi juga akibat tidak langsung dan kebijakan terhadap insentif.
在分析任何一种政策时，我们不仅应该考虑直接影响，而且还应该考虑通过激励发生的间接影响。

Serangan kimia Assad- dan tanggapan hari ini- adalah akibat langsung dari kegagalan Rusia untuk menepati janji itu.
阿萨德最近的攻击--以及今天的反应--是俄罗斯未能兑现其诺言的直接结果。

PuteriKu yang terkasih, pertobatan yang terjadi sebagai akibat langsung dari pesan-pesanKu ini, kini semakin menyebar ke seluruh dunia.
我心爱的女儿，作为我给你的讯息的一个直接效果，皈依正在全世界传扬开来。

PLO mengatakan dalam pernyataan bahwa serangan hari Jumat itu adalah akibat langsung puluhan tahun impunitas yang diberikan oleh pemerintah Israel bagi terorisme pemukim.
巴解组织在一份声明中说，星期五的袭击是“以色了政府长期对犹太人定居者的恐怖活动有罪不罚导致的直接结果。