AKU AKAN MENUNJUKKAN KEPADAMU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我要显示给你
• 我要指示你
• 我要向你显明

在 印度尼西亚 中使用 Aku akan menunjukkan kepadamu 的示例及其翻译为 中文

Aku akan menunjukkan kepadamu dengan mata, bibir, dan tubuhku.
我会很快向你展示我的身体、双唇、眼睛。

Orang yang beriman itu berkata( menyeru):" Hai kaumku, ikutilah Aku, aku akan menunjukkan kepadamu jalan yang benar.
你們順從我，我就把你們引上正道。

Pada saat itu Aku akan menunjukkan kepadaMu bahwa Aku selalu ada di situ.
那时我会显示给你看，我一直都在那儿。

Yael lalu keluar untuk menemuinya dan mengatakan kepadanya, Marilah, aku akan menunjukkan kepadamu orang yang engkau cari.
雅億出來迎接他，對他說：「來，我要把你找的人指給你看。

Aku akan menunjukkan kepadamu hal-hal yang besar dan ajaib- Yeremia 33: 3.
我要將偉大奧秘的事指示你，耶33:3.

Kamu tidak bisa mengatakan' Aku sedang menunggu cuaca yang sempurna dan keselarasan bintang-bintang, dan aku akan menunjukkan kepadamu kecemerlanganku.'.
你不能说‘等到出现完美的天气和最好的时机，我就会向你展示我的光辉'。

Pada saat itu Aku akan menunjukkan kepadaMu bahwa Aku selalu ada di situ.
那時，我將向你展示，我一直（always）在那里。

Kamu tidak bisa mengatakan' Aku sedang menunggu cuaca yang sempurna dan keselarasan bintang-bintang, dan aku akan menunjukkan kepadamu kecemerlanganku.'.
你不能说，‘我在等待完美的天气和星星的全部出现，然后我才能向你们展示我的光辉'。

Pada saat itu Aku akan menunjukkan kepadaMu bahwa Aku selalu ada di situ.
那時我會顯示給你看，我一向都在那兒。

Wahai bapakku, sesungguhnya telah datang kepadaku sebahagian ilmu pengetahuan yang tidak datang kepadamu, maka ikutilah aku, niscaya aku akan menunjukkan kepadamu jalan yang lurus.
没有降临你的知识，确已降临我了；你顺从我吧，我要指示你一条正路。

Aku akan menunjukkan kepadamu apa yang terjadi ketika seseorang dilahirkan semula( lahir baru).
我要向你显明当一个人重生之时所要发生的事。

Sesudah itu saya mendapat penglihatan lagi. Saya melihat sebuah pintu terbuka di surga. Kemudian terdengar lagi suara yang pada mulanya sudah berbicara kepada saya seperti bunyi trompet. Suara itu berkata," Mari naik ke sini. Aku akan menunjukkan kepadamu apa yang akan terjadi nanti.
此後、我觀看、見天上有門開了、我初次聽見好像吹號的聲音、對我說、你上到這裡來、我要將以後必成的事指示你.

KataNya dengan senyum, Aku akan menunjukkan kepadamu tempat yang telah Kubuat untuk anak-anakKu.
他微笑着：“我要显示给你看，我为我的孩子们所创造的地方。

Ingatlah ketika ia berkata kepada bapaknya," Wahai bapakku, mengapa kamu menyembah sesuatu yang tidak mendengar, tidak melihat dan tidak dapat menolong kamu sedikit pun? 43 Wahai bapakku, sesungguhnya telah datang kepadaku sebahagian ilmu pengetahuan yang tidak datang kepadamu, maka ikutilah aku, niscaya aku akan menunjukkan kepadamu jalan yang lurus.
當時他對他父親說：「我的父親啊！你為何崇拜那既不能聽，又不能見，對於你又沒有任何裨益的東西呢？四三.我的父親啊！沒有降臨你的知識，確已降臨我了；你順從我吧，我要指示你一條正路。

KataNya dengan senyum, Aku akan menunjukkan kepadamu tempat yang telah Kubuat untuk anak-anakKu.
他微笑著：「我要顯示給你看，我為我的孩子們所創造的地方。

Yesus berkata: Aku akan menunjukkan kepadamu tentang cinta kasih dan kebaikan Allah dan tentang beberapa kawasan lain di sorga.
主说：“我要显示给你看上帝的爱和良善，以及天堂的一些地方。

Bersabarlah denganku sebentar, dan aku akan menunjukkan kepadamu, karena masih ada lagi yang harus kukatakan atas nama Allah.
你再等我片刻我就指示你，因为我还有话要为神说。

Bersabarlah denganku sebentar, dan aku akan menunjukkan kepadamu, karena masih ada lagi yang harus kukatakan atas nama Allah.
你再等我片刻我就指示你，因為我還有話要為神說。

Aku akan menunjukkan kepada Anda cara cepat dan sederhana nyata untuk menarik orang yang tepat yang Anda cari- Kencan impian Anda!
我要告诉你一个真实的快速和简单的方式来吸引你正在寻找的人才-你的梦想日期!

Sebab, Aku akan menunjukkan kepadanya betapa banyaknya ia harus menderita demi nama-Ku.
因为我要指示他，为我的名字该受多么大的苦。

Jika kamu membawakan dua tang kecil, aku akan menunjukkannya kepadamu.
如果你帮我带两个小钳子，我就做给你看。

Tanya AKU dan AKU akan tunjukkan kepada mu apa bagian mu.
你们准备好了吗？求问我，我会向你们显示你们的岗位。

Aku akan menunjukkan kepada mereka dengan tindakanku!
我会用我的行动表现出来给你看的!

Mulai saat ini aku akan menunjukkan kepada.
从现在开始，我就做给你看。

Aku akan menunjukkan kepada Anda cara cepat dan sederhana nyata untuk menarik orang yang tepat yang Anda cari- Kencan impian Anda!
我要告訴你一個真實的快速和簡單的方式來吸引你正在尋找的人才-你的夢想日期!

Satu dari antara ketujuh malaikat yang telah memegang wadah-wadah yang penuh dengan ketujuh bencana terakhir itu datang kepada saya dan berkata," Mari! Aku akan tunjukkan kepadamu Pengantin, yaitu istri Anak Domba.
拿著七個金碗、盛滿末後七災的七位天使中、有一位來對我說、你到這裡來、我要將新婦、就是羔羊的妻、指給你看.

Aku akan menunjukkan kepada kamu siapakah yang harus kamu takuti'.
我要指示你們當怕的是誰：.