AKU TETAP 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我还是
• 我仍然
• 我依然
• 我仍
• 我留
• 我一直
• 我还
• 我继续
• 我還
• 我保持
• 我在

在 印度尼西亚 中使用 Aku tetap 的示例及其翻译为 中文

Aku tetap akan memilihmu.
我仍然会选择你。

Yang penting aku tetap melangkah.
重要的是我在进步….

Aku tetap harus hidup bukan?
我还需要生活,不是吗?

Bila kau pergi, aku tetap di sini.
当你离开了，我还在这里….

Aku tetap menunggumu di tempat ini.
我依然在那个地方等你们。

Meski demikian, aku tetap bekerja untuknya.
然而，我仍然为他工作。

Aku tetap orangnya, pemain yang sama.
我依然是那个人，那个球员。

Karena tanpa mu aku tetap lah aku..
如果没有你，我依然是我。

Tapi, aku tetap meminum teh tersebut.
然后我继续喝我的茶。

Meski tidak juara pertama, aku tetap bangga padamu.
虽然不是第一名，可是我依然为她们感到自豪！

Namun aku tetap melakukannya.
但我还是做…….

Aku tetap bisa bertemu Alice di sekolah.
我仍然在学校看到爱丽丝。

Aku tahu, tapi aku tetap tidak suka.
我知道，但我还是不喜欢。

Aku tetap menganggap diriku ini cewek biasa.
我一直认为自己是个平凡的女孩子。

Tapi bagaimanapun, aku tetap tidak bisa menjadi kandidat.
但无论如何,我仍然不是一个候选人。

Aku tetap menunggu dan yakin waktu akan berpihak padaku.
我仍然相信时间将站在我这边。

Biarkan aku tetap ada di dalam ingatanmu.
让我留在你的记忆中.

Aku tetap akan melawannya, tak peduli apapun yang orang lain katakan.
但我还是会坚持下去，不管别人怎么说。

Apapun itu aku tetap menyayangimu, MAMA.
即使如此，我依然爱你，妈妈。

Dan aku tetap di sana bersama dengan raja-raja Persia.
當時我留在波斯的衆王那裏。

Tetapi aku tetap yang paling tua kan?
我依然会是最特殊的那一个，是吗？”?

Aku tetap dapat mengalahkan mereka meski sempat terkena beberapa kali.
我依然能夠打倒他們，不管需要幾次。

Meski begitu aku tetap mencatat dengan teliti, dan selalu menunduk.
不管怎样，我还是认真地做了笔记，始终低着头。

Namun aku tetap yakin yang aku membuat keputusan yang betul dan adil.
我仍然相信，我做了重要且正確的決定。

Namun aku tetap bersikeras untuk pulang.
但我还是坚持回家。

Namun aku tetap akan menonton film itu.
不過我還是會看這部電影的。

Namun, aku tetap saja bahagia menyambutnya.
但我仍然高興的歡迎她們。

Namun, Aku tetap mensyukuri waktu yang singkat ini.
即使这样，我仍然感恩于这短暂的时光。

Akankah aku tetap bisa menikmati ketenangan seperti ini?
我還會感受到這樣的祥和嗎?

Jika aku tetap seperti ini, aku akan menjadi gila.
如果我继续这样下去，我会发疯的。