AKU TIDAK BEGITU 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我不太
• 我不是那麼
• 我是不是如此

在 印度尼西亚 中使用 Aku tidak begitu 的示例及其翻译为 中文

Aku tidak begitu terbuka.
我没有那么的开放。

Dalam hal ini aku tidak begitu sukses.
但這一方面，我算不上成功”。

Aku tidak begitu suka uang.
我也不怎么喜欢金钱。

Edward bilang itu sangat sulit dilakukan aku tidak begitu mengerti.
爱德华说很难做……我不太明白。

Tapi aku tidak begitu yakin.
但是…我不太确定。

Pesawat pengaya bekerja dengan baik, tapi aku tidak begitu tertarik pada mereka.
飞机附加做工精细，但我不是在那些那么感兴趣。

Aku tidak begitu suka alkohol.
我不是那麼喜歡酒。

Kupikir aku tidak akan mempersoalkan hal itu,' dia menambahkan dengan penuh pemikiran, aku tidak begitu suka berdansa.'.
我想我不会介意的，“她若有所思地补充说，“我不太喜欢跳舞。

Aku tidak begitu, kau paham?
但是我不这样，你懂吗？'?

Di lain waktu, saya akan memiliki mimpi yang jelas, dan mudah untuk mengingat, dan untuk mengatakan yang sebenarnya, aku tidak begitu yakin aku terbangun selama mimpi.
在其他時候，我會有一個清晰，容易回憶的夢想，說實話，我不太確定我在夢中醒來。

Aku tidak begitu peduli dengan harta.
我不怎么關心銷量。

Tetap saja, aku tidak begitu suka namaku.".
呜呜，我不是很喜欢我的名字。

Aku tidak begitu menyukai ulang tahun.
我不是很喜歡過生日.

Ano Tapi, aku tidak begitu mengerti situasinya.
嗯--……虽然我不怎么明白情况……」.

Aku tidak begitu tertarik untuk keluar.
我是不是如此热衷于外出。

Aku tidak begitu tertarik untuk keluar.
我是不是如此熱衷於外出。

Aku tidak begitu terampil di bidang olahraga.
在体育方面，我并不是那么擅长。

Aku tidak begitu memikirkan bahwa mereka Cina.
我怎么看都不觉得他们是中国人。

Aku tidak begitu memerhatikan pesan-pesan lainnya.
我并没有太注意其他作品。

Aku tidak begitu mengenal orang-orang di daerah sana.
我不太认识那边的人。

Aku tidak begitu memahami makna dari puisi tersebut.
我们不太理解这首诗的含义。

Aku tidak begitu peduli dengan orang-orang di sekitarku.
我没有多关心周围的人。

Aku tidak begitu terampil di bidang olahraga.
我在体育方面不是非常擅长。

Aku tidak begitu percaya kalau kau bilang tidak..
因为我并不是很相信你们说是。

Aku tidak begitu yakin akan wanita Peri itu dan maksud-maksudnya.".
我不太确定这个小精灵的夫人和她的目的。

Aku tidak begitu memperdulikan apa yang dia katakan melalui telepon itu.
我不太关注她在电话中说什么。

Aku tidak begitu yakin apakah kami sudah berhenti hingga tangannya meraih ke belakang dan menyentuh rambutku.
我不太确定我们已经停下来，直到他伸手摸了摸我的头发。

Jika aku tidak begitu egois dan terpaku pada reputasi maka aku akan menjadi seorang raja disini.
如果我不是那麼自我中心、那麼在意自已的聲望，我就會是這裏的一個王了。

Jika aku tidak begitu egois dan terpaku pada reputasi maka aku akan menjadi seorang raja disini.
如果我不是那么自我中心、那么在意自已的声望，我就会是这里的一个王了。

Jika aku tidak begitu egois dan terpaku pada reputasi maka aku akan menjadi seorang raja disini.
如果我不是那麼自我中心，那麼在意自己的聲望的話，我就會是這裡的一個王了。