AKU TIDAK MENGETAHUI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 我不知道

在 印度尼西亚 中使用 Aku tidak mengetahui 的示例及其翻译为 中文

Aku tidak mengetahui ada dasar.
我不知道基础.

Dan Firaun berkata pula Wahai orang-orangku, aku tidak mengetahui ada bagi kamu sebarang tuhan yang lain daripadaku.
法老說：「臣僕們啊！我不知道除我外還有別的神靈。

Aku tidak mengetahui apa yang ada pada diri Engkau( nafsika).
我不明白你執著的，究竟是什麼。

Dan Firaun berkata,' Wahai pembesar-pembesar, aku tidak mengetahui bahawa kamu mempunyai Tuhan selain dari aku'!" 28.
法老说：“臣仆们啊！我不知道除我外还有别的神灵。

Aku tidak mengetahui rencana perceraian antara dirinya dan suaminya.
我不知道她和丈夫之间的离婚计划。

Dan Firaun berkata,' Wahai pembesar-pembesar, aku tidak mengetahui bahawa kamu mempunyai Tuhan selain dari aku'!" 28.
法老說：「臣僕們啊！我不知道除我外還有別的神靈。

Aku tidak mengetahui apakah Allah mengampuni atau tidak..
我不知道老天爷对于我，是眷顾还是惩罚。

Dan Firaun berkata,' Wahai pembesar-pembesar, aku tidak mengetahui bahawa kamu mempunyai Tuhan selain dari aku'!" 28.
三八法老说：「臣仆们啊！我不知道除我外还有别的神灵。

Aku tidak mengetahui hal-hal ini, aku tidak melihat hal-hal ini, oleh karena itu hal-hal ini tidak ada.'.
我不知道、看不見這些東西，所以，沒有這些東西。

Dan Firaun berkata,' Wahai pembesar-pembesar, aku tidak mengetahui bahawa kamu mempunyai Tuhan selain dari aku'!" 28.
三八.法老說：「臣僕們啊！我不知道除我外還有別的神靈。

Awalnya, aku tidak mengetahui adanya film ini.
起初我并不知道有这部电影。

Jika mereka berpaling, maka katakanlah:" Aku telah menyampaikan kepada kamu sekalian( ajaran) yang sama( antara kita) dan aku tidak mengetahui apakah yang diancamkan kepadamu itu sudah dekat atau masih jauh?".
如果他們背離正道，你就說：“我公平地通知你們，我不知道你們所被警告的（刑罰）是臨近的呢？還是遙遠的呢？

Tidak, aku tidak mengetahui surat ini.
不，先生，我不认得这笔迹。

Dan berkata Firaun, Wahai pembesar-pembesar, aku tidak mengetahui ada bagi kalian sembahan/ tuhan( ilaahin) selain aku!'.
法老说：“臣仆们啊！我不知道除我外还有别的神灵。

Yang terburuk adalah aku tidak mengetahui seberapa lama ini akan berlangsung hingga aku memiliki penghasilan yang tetap.
最糟糕的是我不知道，在得到另一份穩定收入之前我還得捱多久。

Dan berkata Firaun, Wahai pembesar-pembesar, aku tidak mengetahui ada bagi kalian sembahan/ tuhan( ilaahin) selain aku!'.
法老說：“臣仆們啊！我不知道除我外還有別的神靈。

Dan berkata Firaun, Wahai pembesar-pembesar, aku tidak mengetahui ada bagi kalian sembahan/ tuhan( ilaahin) selain aku!'.
法老說：“臣僕們啊！我不知道除我外還有別的神靈。

Saat aku hidup dan memiliki jantung yang berdegup, aku tidak mengetahui apa itu air mata, karena aku tinggal dalam Istana Sans-Souci, di mana duka tidak diijinkan untuk masuk.
以前在我有颗人心而活着的时候，我并不知道眼泪是什么东西，因为那时我住在逍遥自在的王宫里，那是个哀愁无法进去的地方。

Aku tidak tahu apakah aku sudah sejauh itu.
不知道我走了那么远。

Aku tidak tahu apa yang akan kulakukan ketika aku tiba di sana.
不知道我将做什么,当我到达那里。

Aku tidak tahu kapan kau akan bisa menerima suratku ini?
不知道我的书信你何时才能收到?

Gadis ini sangat cantik, tapi aku tidak tahu siapa dia.
她很可爱，但她不知道我是谁。

Aku tidak tahu bagaimana menilai hotel ini.
我真不知道该如何评价这家酒店。

Aku tidak tahu dari mana datangnya lima menit waktu tambahan.
但我不晓得从哪来的5分钟伤停补时。

Ch- Dad, aku tidak tahu apa-apa tentang mobil.
Ch-爸爸,我真的不知道任何关于汽车。

Aku tidak tahu mengapa Tuhan lebih mempercayakan masalah-masalah itu pada saudari-saudariku.
我不懂神为什么把这种苦难加在信徒们身上。

Aku tidak tahu, bibi.
我不知道，婶婶。

Aku tidak tahu apa yang dilakukannya di jembatan kanal itu.
我不知道它在桥上干什么。

Satu hal yang aku tidak tahu kenapa.
有件事我不明白为什么.

Aku tidak tahu mengapa orang saling bunuh.
我不明白，为什么人们要互相残杀。